释义与用法
成语解释
微风和畅,阳光温暖。见风和日暖”。
详细释义
①逐字解释:风,指微风;和,指和缓、舒适;日,指阳光;暄,指温暖。②整体含义:这个成语形容微风和畅,阳光温暖,生动描绘出一种非常宜人、极其愉悦的自然天气景象。③引申义:在现代生活中,它不仅可以用来描写春天的天气,也常用来比喻生活轻松愉快、氛围和谐,或者形容一种宁静闲适的心境。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了积极、温馨、向上的生活色彩。
成语出处
明·汪廷讷《狮吼记·赏春》风和日暄,燕交飞触碎胭脂片。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代作家汪廷讷的作品《狮吼记》。明代是中国文学发展的繁荣时期,人们对自然风光和生活的观察极其细腻且富有诗意。②主要人物:故事主要出自文学描写,核心背景为明代著名的小说家汪廷讷的作品。③完整情节:在《狮吼记》的“赏春”章节中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅春日画卷。文中写道:“风和日暄,燕交飞触碎胭脂片”。这里的画面是:春天的微风非常和煦,阳光暖意融融,燕子在天空中轻快飞行,翅膀扇动了落花,宛如胭脂碎片。通过这种对天气的描写,不仅表现了春天的美,更表达了诗人对大自然生机勃勃、美好的极致赞美。④深层寓意:这个成语告诉我们,生活的美好往往在细微的自然变化中,它提醒人们要感知环境中的温暖,享受当下的宁静与美好。⑤后世影响:自明以后,“风和日暄”成为汉语中描写春好天气的常用词汇,被广泛应用于文学创作和日常生活中,成为了一种经典的意象。
文化背景
“风和日暄”体现了中国传统文化中天人合一的思想。古代文人非常看重自然节律与气候的变化,并往往通过描写自然景来寄托情感。“暄”字在古汉语中常指阳光的温度,反映了农耕社会对温暖、和谐环境的追求。这种词汇的积累,反映了古代社会对和平安定、美好生活的向往。
现代例句
今天天气真不错风和日暄,我们全家决定去森林公园野餐,呼吸一下新鲜空气吧。
推开窗户,只见风和日暄,阳光洒在书桌上,让人心情格外舒畅。
在这样一个风和日暄的午后,老人们聚在院子里下茶聊天,画面十分温馨。
春天是一个充满希望的季节,风和日暄的日子里万物复苏,焕发着生机。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作状语修饰环境,也可以作谓语或宾语描述一种自然状态。②搭配要求:常与描写景色、心情的词汇连用,如“在风和日暄的午后郊游”。③适用语境:最适合描写春光烂媚的户外活动场景,或是用于表达温馨和谐的家庭、社交氛围。④使用禁忌:不适用于描述恶劣天气(如暴雨、狂风、严寒)或紧张、冲突的人际关系。⑤常见误用:部分学习者容易将“暄”字写成“喧”,注意“暄”字下有“光”,表示温暖的意思。
常见错误
①容易写错的字:将“暄”字误写为“喧”(喧是吵闹的意思)。②容易读错的音:“暄”字读作xuān,不要读成xuān。③容易用错的场景:在描写寒冷或阴暗天气时使用此词。
近义成语辨析
① 风和日暖:意思最为接近,都形容天气阳光温暖,但“风和日暄”更具文学美感。② 借花献佛:意思完全不同,指利用他人的东西来讨好别人,带有中性或贬义的世俗色彩。③ 顺手人情:指顺便帮助别人,侧重于人际交往中的行为,与描写天气的成语无关。
英文对照
直译: Gentle breeze and warm sunshine. | 意译: A warm and sunny day. | 英语习语: A beautiful day for a picnic.
常见问题
风和日暄中的“暄”字怎么读?
“暄”字的读音是xuān(第一声),它的意思是温暖,常用于形容阳光暖和。
这个成语只能用来描写天气吗?
不完全。虽然主要描写美好的天气,但也可以用来形容一种轻松愉快、温馨和谐的氛围。
它和“风和日暖”有什么区别?
两者意思相近,但“风和日暄”的文学色彩更浓,,常用于文学描写,而“风和日暖”则更口语化一些。