释义与用法
成语解释
尔汝古人彼此以尔汝相称，表示亲昵。指不拘形迹，十分亲昵的交情。亦作尔汝交”。
详细释义
逐字解释：尔，指你；汝，也指你；之，助词，相当于“的”；交，指朋友、交情。整体含义：尔汝之交是指朋友之间用“尔”或“汝”互称对方，这种称呼方式不拘礼节、不分尊卑，体现了彼此之间极其亲昵、坦诚的友谊。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容那种多年相识、毫无防备、完全可以推心置腹的知己关系，强调情感的深度与纯真。感情色彩说明：该词为褒义词，充满了对深厚友谊的赞美。
成语故事
时代背景：这个成语最早可以追溯到先汉时期。在古代汉语中，“尔”和“汝”都是常用的第二人称代词，但在特定的社交圈中，它们演变成了一种称呼。主要人物：泛指古代文人、墨客或士大夫之间的往来。完整情节：该成语源于《汉书·列传》等文献记载。在古代，礼教制度森严，普通人之间交往必须遵循严格的称呼规范，如“君”、“子”。然而，对于真正的知己来说，为了打破这种刻板的礼教束缚，他们会特意使用平易、亲昵的“尔”或“汝”来称呼对方。这种称呼不仅是一种身份的，更是一种心理契契，意味着我们之间不需要虚伪，完全可以坦诚相待。深层寓意：这个故事告诉我们，真正的友谊不在于表面的客气，而在于内心的契合与完全的隔阂。后世影响：“尔汝之交”成为中国文学中形容深情厚谊的经典表达，被无数文人用来赞美那种跨越世俗标准的真挚情感。
文化背景
“尔汝之交”反映了中国古代知识分子阶层中独特的社交文化。在等级森严的古代社会，称呼的选择往往代表了地位。而文人之间通过这种“尔、汝”的互称，实际上是对封建礼教的一种消解，追求的是一种精神上的平等与自由。这体现了中国传统文化中“志同道合”与“情忘交”的审美追求。
现代例句
他们俩从小学就认识了，几十年来依然情如初，真称得上尔汝之交。
在描写描写友谊的文章中，作者用“尔汝之交”来衬托主角之间纯粹的情感。
虽然在职场上竞争激烈，但私下里我们是那种可以毫无保留意见的尔汝之交。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作宾语（表示拥有某种关系）或谓语（描述交情性质）。②搭配要求：常与“保持”、“维持”、“深厚”、“乃是”、“难得”等词汇连用。③适用语境：适用于描述老友、挚友或关系极度亲密朋友，带有浓厚的文学古古色彩。④使用禁忌：不宜用于正式的商务场合或对初次见面的人使用，否则会显得过于轻佻或失礼。⑤常见误用：容易被误解为泛指所有朋友关系，而忽略了其“不拘形迹”的亲昵内核。
常见错误
①容易写错的字：容易将“汝”误写为“女”或“如”。②容易读错的音：“尔”读作ěr，部分同学易读成'ǎng。③容易用错的场景：不要在普通的同事关系或泛泛的社交关系中使用此词，否则会显得用力过重。
近义成语辨析
① 尔汝交：与“尔汝之交”意思完全相同，是其简写形式，更显口语化或精炼。② 莫逆之交：侧重于形容情谊深厚，彼此不可违背，而“尔汝之交”更侧重称呼上的亲昵感。③ 肝肝胆相：侧重于朋友之间非常信任，可以共患共，，而“尔汝之交”带有更多文人雅士的精致色彩。
英文对照
直译: A friendship where they call each other 'you' | 意译: A very close friendship | 英语习语: To be as close as two peas; Thick as thieves
常见问题
“尔”和“汝”字有什么区别吗？
在古汉语中它们都是第二人称代词，意为“你”。在成语中，它们并列使用是为了加强亲昵感和语气。
这个成语可以形容老师和学生的关系吗？
不可以。它强调的是平等的亲昵和不拘形迹的友谊，通常用于同辈朋友之间。
“尔汝交”也是这个成语的意思吗？
是的，“尔汝交”是“尔汝之交”的缩写，意思完全一样。