成语词条

敦世厉俗

dūn shì lì sú

欲轻赋税,则财不足;欲威四海,则兵不强;欲兴利除害,则无其人;欲~,则无其具。 ★宋·苏轼《御试制科策》

简拼 dsls 大学 褒义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

欲轻赋税,则财不足;欲威四海,则兵不强;欲兴利除害,则无其人;欲~,则无其具。 ★宋·苏轼《御试制科策》

详细释义

敦世厉俗是一个褒义成语,意为努力使世道淳厚、民俗端正,通过道德教化来提升整个社会的风气和人民的品行。逐字解析:'敦'本义为敦厚、勤勉,引申为劝勉、促进;'世'指世间、社会;'厉'通'砺',有磨砺、激励之意;'俗'指风俗、习俗。整体强调以积极行动来薰陶、砥砺社会风尚。在现代引申义中,它可用于形容个人、团体或政府通过教育、文化宣传、制度建设等方式,引导社会形成更文明、更道德的风气。其感情色彩始终是积极正面的,体现了对理想社会秩序的追求。

成语出处

《梁书·甄恬传》:“恬既孝行殊异,声著邦壤,敦风厉俗,弘益兹多。”

成语故事

该成语的典故主要源于南北朝时期梁朝史书《梁书·甄恬传》。梁武帝萧衍在位期间,社会经历长期动荡,亟需重建礼乐教化以稳定人心。甄恬是梁朝南郡(今湖北一带)人,自幼以至孝闻名。史载其'事父母以孝称,居丧致毁,超然绝俗',不仅对父母尽心奉养,在父母去世后,他守丧期间极度悲伤,形体消瘦,行为远超常人,这种至诚的孝行在乡里引起了巨大震动。他并未止步于个人修养,更将孝道推广至社会:主动调解邻里纠纷,资助贫困族亲,在本地兴办私学,以儒家伦理教导子弟。其德行如春风化雨,感化了当地不少原本风气较薄之地,使得'争讼渐息,盗贼屏迹',乡邻之间逐渐形成互敬互让、重义轻利的风气。地方官府将其事迹上报朝廷,梁武帝特下诏表彰,称其'敦风厉俗,弘益兹多',意为敦厚世风、砥砺民俗,带来的好处非常多。此后,史家常以'敦世厉俗'或'敦风厉俗'赞誉那些以自身德行感召社会、促进道德教化的典范。这个故事深刻体现了儒家'修身齐家治国平天下'的理想,即个人德行的完善是社会教化的起点,而社会教化的成功则是国家治理的根基。

文化背景

该成语根植于中国儒家'教化'思想。儒家认为,单纯依靠法律刑罚不足以实现长治久安,必须辅以礼乐教化,'道之以德,齐之以礼,有耻且格'(《论语》)。'敦世'对应'治国平天下'的宏大目标,'厉俗'则呼应'移风易俗'的治理手段。在《梁书》的记载中,甄恬作为'孝子'典范被树为教化典型,反映了古代'以孝治天下'的政治理念和'忠臣出孝门'的社会观念。这种将个人美德(孝)与社会治理(敦世厉俗)联结的思维,是传统社会精英治理模式的核心——通过士大夫的德行垂范,实现基层社会的自我调节与文化认同。该成语也因此承载了古代中国对'道德政治'的独特理解。

现代例句

政策宣传

政府近年来通过推广传统文化教育,致力于敦世厉俗,社会道德风貌有了显著提升。

企业文化建设

一家有远见的企业不仅追求利润,更将诚信经营、回馈社会作为核心理念,这种举措实际上是在商业领域敦世厉俗。

社区治理

社区居委会组织评选'最美家庭',开展邻里互助活动,正是通过身边榜样来敦世厉俗,营造和谐氛围。

教育讨论

真正的教育不应只限于知识传授,更肩负着敦世厉俗的使命,培养学生健全的人格和社会责任感。

个人修养

作为公众人物,他深知自己言行的影响力,始终严于律己,以身作则,努力在粉丝群体中起到敦世厉俗的作用。

用法详解

该成语在语法上多作谓语或定语,常与'致力于'、'努力'、'以...方式'等搭配,例如'致力于敦世厉俗的事业'。适用语境多为正式书面语,如政策阐述、文化评论、表彰性公文或社科论述中,强调宏观层面的社会教化工作。使用禁忌在于不宜用于形容微不足道的个人行为或具体琐事,因其 scope 宏大。常见误用包括:1. 混淆为'敦世励俗','厉'不可写作'励';2. 误用于贬义语境,如批评某种风气的句子;3. 与'移风易俗'完全等同,但前者侧重'敦厚砥砺'的主动构建,后者更侧重'改变旧俗'的革新意味。

常见错误

1. 容易写错的字:'厉'易误写为'励'。'厉'有磨砺、振奋义,'励'是鼓励义,此处取'砥砺'之意,必须用'厉'。2. 容易读错的音:'俗'读sú(第二声),无多音,但需注意与'欲'(yù)在快速朗读时可能混淆。3. 容易用错的场景:该成语规模宏大,不宜用于形容个人日常行为(如'他每天读书是为了敦世厉俗'就夸张失当)。它更适合描述有组织、有影响力的社会教化活动或具有广泛道德感召力的典范行为。

近义成语辨析

① 移风易俗:两者都指改变社会风气,但'敦世厉俗'更强调主动'敦厚'与'砥砺',侧重从正面构建和提升,带有持续教化的意味;'移风易俗'则更侧重于破除旧的不良习俗,建立新的风俗,革新意味更强,有时可指强制性改变。② 正风俗:直指端正风俗,意思相近但更简洁,多用于政策或主张的表述,如'正风俗以厚人伦',不如'敦世厉俗'内涵丰富,后者包含'敦世'(使世道淳厚)的广度。③ 整躬率物:指自身端正来率领他人,侧重于领导者或榜样的'身教'作用,是'敦世厉俗'的一种重要手段和方法,但范围较窄,不直接等同于对整个社会风俗的系统性改善。

英文对照

直译: to promote social morals and refine customs | 意译: to improve societal values and customs through moral education | 英语习语: to set a moral example for the community; to better the community through ethical cultivation (无完全对应习语,常用短语表达类似概念)

常见问题

‘敦世厉俗’和‘移风易俗’最主要的区别是什么?

核心区别在于侧重点不同。'敦世厉俗'强调从正面主动'敦厚世道、砥砺民俗',注重持续性的道德薰陶与提升,基调是建设性的;'移风易俗'则更侧重于破除旧的不良习俗、建立新风尚,革新变革的意味更浓,有时甚至带有被动或强制的色彩。前者是'扬善',后者常是'除弊',实践中二者常相辅相成。

这个成语在现代社会还有实用价值吗?

有重要价值。在现代社会,它可用于描述通过教育、媒体宣传、法治与德治结合等方式,引导社会公德、职业道德、家庭美德和个人品德建设的努力。例如,评选道德模范、开展诚信教育、弘扬社会主义核心价值观等,都是新时代'敦世厉俗'的具体实践,旨在提升社会文明程度。

《梁书》中甄恬的故事是唯一的典故来源吗?

是的,目前可考的最早且最直接的文献出处就是唐代姚思廉所撰《梁书·卷四十七·列传第四十一·儒林·甄恬传》。苏轼《御试制科策》中'欲敦世厉俗,则无其具'的用法,是引用或化用此概念,而非创造新典故。因此,甄恬的孝行感化乡里是此成语故事的核心原型。

这个成语可以用于形容个人修养吗?

可以,但需注意层次。严格来说,'敦世厉俗'的目标对象是'世'与'俗',即整个社会风气,规模大于个人。因此,直接形容个人日常修身(如'他每日慎独以敦世厉俗')略显夸张。更准确的用法是:个人因其高尚修养和广泛影响力,'起到了敦世厉俗的作用'或'是敦世厉俗的典范',强调其行为对社会的辐射效应。

为什么'厉'在这里不读lì而读lì?

此处'厉'通'砺',读lì(第四声),意为磨刀石,引申为磨砺、锻炼。成语中'厉俗'即'砺俗',意为磨砺民俗、使之纯良。虽然现代汉语'厉'单独常用lì(如厉害、严厉),但在此成语中读lì。需注意与'激励'(lì)的'励'字区别,不可写错。

成语接龙

敦世厉俗 后面可以接什么

按最后一个拼音 su 继续接,下面是候选成语。

速战速决

sù zhàn sù jué

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

肃然起敬

sù rán qǐ jìng

肃然恭敬的样子;起敬产生敬佩的心情。形容产生严肃敬仰的感情。

素昧平生

sù mèi píng shēng

昧不了解;平生平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。

溯流穷源

sù liú qióng yuán

溯逆流而上。往河流上游寻找发源的地方。比喻寻求事物的根源。

苏韩潮

sū hǎi hán cháo

指唐朝韩愈和宋朝苏轼的文章气势磅礴,如海如潮。

肃杀之气

sù shā zhī qì

茅屋中本来一团~,霎时间尽化为浓情密意。 ★金庸《神雕侠侣》第十五回

粟红贯朽

sù hóng guàn xiǔ

粟小米;红指腐烂变质;贯穿线的绳子;朽腐烂。谷子变色了,钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。

溯流而上

sù liú ér shàng

只见一只官船~,船头站著四五个人,喜笑歌唱,甚是得意。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷六

相关成语

敦风厉俗

dūn fēng lì sú

皆所以谋其始迹,访厥成罪,~,永资世范者也。 ★《魏书·郭祚传》

俗易风移

sú yì fēng yí

是知~,必由上之所好,非夫圣明御世,亦无以振斯颓俗矣。 ★《晋书·儒林传》

苏韩潮

sū hǎi hán cháo

指唐朝韩愈和宋朝苏轼的文章气势磅礴,如海如潮。

遁世绝俗

dùn shì jué sú

指隐居而屏绝世俗往来。同遁世离俗”。

粟红贯朽

sù hóng guàn xiǔ

粟小米;红指腐烂变质;贯穿线的绳子;朽腐烂。谷子变色了,钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。

溯流而上

sù liú ér shàng

只见一只官船~,船头站著四五个人,喜笑歌唱,甚是得意。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷六