释义与用法
成语解释
犹言顶天立地。指生存于天地之间。
详细释义
①逐字解释:顶,头顶触及;天,天空;踵,脚跟触及;地,大地。②整体含义:字面意思是头顶着苍穹,脚跟踩着大地。形容人立于天地之间,也形容体态雄伟或气势极其宏大。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人的志向远大、顶天立地,或者形容一种独立自主、尊严且不屈不挠的人格精神。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用于赞美人物的伟大气魄或生命的尊严。
成语出处
五代·王定保《唐摭言·没用处》夫人顶天踵地,惟呼最灵。”
成语故事
①时代背景:该成语源于五代时期,那是一个社会动荡但文人开始对个体价值与生命尊严进行深刻思考的时代。②主要人物:涉及的人物为王定保,他是后蜀时期著名的文学家。③完整情节:成语出自王定保的《唐摭言》。书中提到“夫人顶天踵地,惟呼最灵”。这句话表达了一种深刻的生命哲学观:人虽然在广大的宇宙中显得渺小,但因为人拥有能够顶天立、脚踏大地的能力和灵性的情感,所以人是万物中最具有灵性、最有价值的存在。它不仅是对人体物理形态的描述,更是对人类作为宇宙主体之生命价值的最高赞誉。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的存在之所以伟大,在于其独立性与精神世界。我们应当尊重自然的法则,同时在天地之间保持人类应有的尊严。⑤后世影响:自此以后,“顶天踵地”逐渐从单纯的形态描写演变为形容人格高尚、志向远大的常用词汇,成为中国文学中表现生命力量的经典符号。
文化背景
顶天踵地反映了中国古代哲学中天人合一思想的独特侧面。在传统观念中,人虽然是自然的造物,但人也是天地的主宰。这个成语通过空间上的跨度(天与地),确立了人类在宇宙中的主体地位。这种尊严感与儒家强调的人格独立、道家强调的自然律动相契合,体现了中国古代人对生命价值的极高评价。
现代例句
无论面对多么艰巨的困难,他始终保持着顶天踵地的志气,从不向命运低头。
在广阔的山野背景下,那巨大的塑像顶天踵地伫立着,展现出一种震撼人心魄的威严。
年轻人应当立下远大的目标,要做顶天踵地的脊梁,而不是随波逐流。
他这一生为人仗义,活得顶天踵地,没有对不起自己的父辈和朋友。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作谓语,描述人的状态;也可以作定语,修饰人的形象或气概。②搭配要求:常与“立”、“行走”、“生存”或“直顶天立地”等词连用。③适用语境:适用于描写英雄人物、伟大的先驱,或者在文学作品中表现人对自然的敬畏与生命的尊严。④使用禁忌:不宜用于形容卑微、懦弱或依附他人的人格。⑤常见误用:部分学者容易将其误认为仅仅是身材高大,而忽略了其内在的人格气概和独立精神的深刻内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“踵”字错写为“总”或“种”。②容易读错的音:“踵”字读作zhǒng,容易读成zhǒng。③容易用错的场景:不能仅用来形容身高高,否则忽略了其背后对精神气概的要求。
近义成语辨析
① 顶天立地:两者意思最接近,侧重于形容人的正直、独立和不屈,而顶天踵地多了一层空间感和宏大感。② 顶天盖地:侧重于形容气势宏大或力量巨大,有时也用于描写自然景观的雄伟,色彩较中性。③ 傲世凌云:形容人气焰得张,带有贬义或中性色彩,与顶天踵地的褒义色彩截然不同。
英文对照
直译: touching the sky with the head and the earth with heels | 意译: standing between heaven and earth | 英语习语: stand tall as a mountain / be a pillar of strength
常见问题
“顶天踵地”和“顶天立地”有什么区别吗?
两者基本通用。“顶天踵地”更强调脚跟与大地的接触,画面感更强,“立地”更强调姿态正直。
这个成语可以用来形容高大的人吗?
可以,虽然字面上有高大的意思,但它的核心用法是形容人的气格和人格,而不仅仅是外貌。
这个成语的出处在哪里?
出处五代文学家王定保的《唐摭言》。