出处与用法资料
示例用法
已被昭阳人妒,更那堪、~。 ★宋·刘克庄《水龙吟》词
详细释义
①逐字解释:鼎指古代的一种青铜器器,象征权力、地位与基业;成指完成、成就;龙指中国神话中的灵兽,是皇权的象征;去指离开、上升。②整体含义:原指大鼎铸造完成后,龙降临人间迎接黄帝升天。后形容极其伟大的功业告成,进入了某种神圣的境界。③引申义:在现代生活中,该成语常被用来形容事业的圆满成功,或者形容某人达到了人生的巅峰,呈现出一种超凡脱俗、不可复制的成就感。④感情色彩:属于褒义,带有极其庄严、神圣且宏大的文学色彩。
成语出处
《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎於荆山下。鼎既成,有龙垂胡曈下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”
成语故事
①时代背景:故事追溯到上古时期,即中华文明的开创时代——黄帝时期。②主要人物:黄帝(轩辕),中华民族的始祖,被视为神人合一的王者。③完整情节:根据《史记·封禅书》记载,黄帝为了祭天封地,命人采集首山的铜矿,在荆山之下铸造了一口巨大的青铜鼎。这鼎象征着天地的秩序与权力的核心。当大鼎刚刚铸造完成的那一刻,天降异象,一条巨大的巨龙垂下它的眼睛(胡曈),降临人间迎接黄帝。黄帝骑上龙背,他的群臣和后宫成员中有七十多人也紧随其后,巨龙便载着黄帝直冲云霄,升入仙界。④深层寓意:这个故事象征着最高统治者功德圆满,天人合一。它表达了古代人对权力合法性的崇拜,以及对伟大事业完成后进入升华境界的想象。⑤后世影响:后世文人常引用此典,宋代词家刘克庄在《水龙吟》中引用此词,将其用来形容一种大功告成后令人羡慕的华丽意境。
文化背景
该成语根植于中国古代的青铜器文化与帝王传说。鼎在古代不仅是器皿,更是国家政权的象征,而龙则是皇权的终极化身。将两者结合,体现了中国古代哲学中关于“成转化”与“天人合一”的价值观,反映了古人对秩序、功业与终极境界的崇敬。
现代例句
他倾注十年心血,这项宏伟的工程终于达到了鼎成龙去的境界,令后世无不叹为观止。
这位伟人在政治史上的功绩,可谓是鼎成龙去,开启了那个辉煌的黄金时代。
当最后一道笔画落下,整幅作品仿佛具有了鼎成龙去的生命力,完成了超凡的升华。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语或状语,描述某种状态的终极升华。②搭配要求:常与“大业”、“圆满”、“功绩”等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、历史叙述,或在对极具成就的人物进行高度评价的场合。④使用禁忌:由于该词色彩浓厚且带有神话色彩,不适合日常琐碎的口语交流,否则会显得突兀不自然。⑤常见误用:人们常误将其理解为普通的任务完成,而忽略了其背后“龙迎”的崇圣升华含义。
常见错误
①容易写错的字:容易混淆“鼎”与“顶”。②容易读错的音:鼎字在古语中多读dǐ,现代通用dǐng。③容易用错的场景:切忌在描述微小成功时使用,否则会显得词藻过大、不协调。
近义成语辨析
① 功成告就:侧重于事业的完成,中性偏褒义,缺乏鼎成龙去那种神圣感和华丽感。② 圆满成功:侧重于结果没有缺憾,多用于生活或工作,缺乏典故的历史底蕴和神话色彩。
英文对照
直译: The tripod is finished and the dragon departs | 意译: The great work is completed and the ascension begins | 英语习语: The crowning achievement / To reach the ultimate peak
常见问题
“鼎成龙去”中的“鼎”具体指什么?
这里的鼎是指古代的青铜器,在古代文化中它代表着国家的权力和地位的稳固,铸造完成象征着大基业的建立。
这个成语最早出现在哪里?
最早源于《史记·封禅书》中关于黄帝的记载,后来在宋代诗人刘克庄的词作中被巧妙引用和文学化。
我可以用这个词来形容考试通过吗?
不可以。它形容的是极其伟大的圆满成功,且达到了一种近乎神圣或华丽的境界,不适合用于形容普通的考试或小成就。