成语词条

迭床架屋

dié chuáng jià wū

床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。

简拼 dcjw 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。

详细释义

①逐字解释:迭,重、重复;床:睡觉的器物;架,架设;屋:房屋。②整体含义:字面意思是床上再放床,屋顶又架起房屋。比喻内容或做法上的重复、累赘,多此一举。③引申义:在现代汉语中,这个成语多用于批评文章写作、方案制定或管理制度上缺乏新意,仅仅在原有的基础上进行无意义的堆砌或模仿,导致显得臃肿无用、效率低下。④感情色彩说明:贬义词,带有明显的对缺乏创造性和盲目重复行为的批判色彩。

成语出处

北齐·颜之推《颜氏家训·序致》魏晋已来,所著诸子,理重事複,递相模学,犹屋下架屋,床上施床耳。”

成语故事

这个成语源自北齐著名文学家、思想家颜之推所著的家训《颜氏家训》。①时代背景:故事发生在魏晋南北朝,那是一个思想活跃但社会风气复杂、文人创作有时存在盲目模仿的时代。②主要人物:颜之推,北齐名士,以文风严谨、治学严明著称。③完整情节:颜之推在《颜氏家训·序致》中提到,自从魏晋以来,很多诸子的著作在逻辑上显得过于沉重、内容重复。他们往往是互相模仿,这种做法就像是在屋子下面再架房屋,在床上又铺床一样。他通过这种极其生动的比喻,深刻地批判了当时文学创作中那种缺乏独立思考、只会在他人基础上进行机械化堆砌的学风风。④深层寓意:这个典故告诉我们,做事或创作要有核心价值和简洁性,不能为了增加数量而增加数量,否则会使整体变得臃肿不堪,失去原有的功能。⑤后世影响:该成语自此以后,成为汉语中形容冗余、多此一举和盲目重复的经典比喻。

文化背景

迭床架屋反映了自魏晋以来中国文人对“学风”问题的反思。颜之推作为儒家学者的代表,他推崇简洁、朴实、有逻辑的文风,反对当时盛行的过度辞藻堆砌和盲目崇古之风。这个成语体现了中国古代知识分子对于“简而不繁”的审美追求,以及在行政管理和文学创作中反对形式主义、反对冗余的深刻警示。

成语例句

讲到成语,有些人的脑子里不是没有若干成语,但是用起来,~,拖泥带水。★邹韬奋《经历·外国文和外国教师》

现代例句

职场汇报

这份方案里很多已经提过的内容在后面又重复了一遍,简直是迭床架屋,浪费了大家的阅读时间。

学生作文

老师指出,你的文章堆砌了大量的辞藻,显得华而不实,这种迭床架屋的做法反而掩盖了真实的情感。

政策评论

如果新的管理规定只是在旧规定基础上增加几个审批环节,难免变成迭床架屋,增加企业的办事负担。

日常生活

现在的有些装修设计为了显大,在小房间里满了家具,看起来就像是迭床架屋,非常压抑。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,直接描述某种状态;或作定语,修饰文章、制度、行为等。②搭配要求:常与“重复”、“累赘”、“画蛇添足”、“拖泥带水”等词汇连用。③适用语境:适用于评价学术论文冗长、行政审批程序繁琐、或是批评他人盲目跟风等场合。④使用禁忌:不适用于描述正常的逻辑叠加或合理的层层递进。⑤常见误用:容易将其误认为“层层递进”或“扎实稳重”,实际上该成语强调的是无意义的重复和多必要的负担。

常见错误

①容易写错的字:容易将“迭”字写成“叠”,或将“架”字写成“夹”。②容易用错场景:误把这个成语用来形容“层层推进”或“稳妥的准备”,实际上它是用来贬义无意义重复的。

近义成语辨析

① 画蛇添足:比喻在没有必要的地方加上,多此一举,反而弄巧。与相比,迭床架屋更侧重于内容上的重复和累赘。② 重复累赘:指内容重复,负担过重。这是一个中性的描述词,而迭床架屋带有更强的批判色彩和形象化的比喻。③ 多此一举:指做了本可以不做的事。侧重于行为的无用性,而迭床架屋侧重于结构和形式上的层层叠加。

英文对照

直译: Laying a bed on a bed and a house on a house. | 意译: Redundant; Superfluous. | 英语习语: To add insult to injury; To paint the lily on China.

常见问题

迭床架屋和层层递进有什么区别?

“层层递进”是褒义,指事物按照一个比一个层次的发展,逻辑严密;而“迭床架屋”是贬义,指没有意义的重复和叠加,导致整体臃肿。

这个成语可以形容建筑设计吗?

可以。如果一个建筑设计不考虑实际需求,为了堆砌元素而堆砌,导致空间浪费,就可以用这个词来形容这种设计不合理。

这个成语的出处是哪里?

出处是著名的《颜氏家训》,作者是北齐时期的颜之推。

成语接龙

迭床架屋 后面可以接什么

按最后一个拼音 wu 继续接,下面是候选成语。

雾里看花

wù lǐ kàn huā

原形容年老视力差,看东西凝,后也比喻看事情不真切。

误人子弟

wù rén zǐ dì

误耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生。

舞衫歌扇

wǔ shān gē shàn

舞衫跳舞的人所穿的衣服;歌扇唱歌的人所拿的扇子。歌舞的装束、用具,即指歌舞。也指能歌善舞的人。

舞榭歌楼

wǔ xiè gē lóu

榭建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。同舞榭歌台”。

舞文弄法

wǔ wén nòng fǎ

舞、弄耍弄,玩弄;文法令条文;法法律。歪曲法律条文,舞弊徇私。

舞文弄墨

wǔ wén nòng mò

舞、弄故意玩弄;文、墨文笔。故意玩弄文笔。原指曲引法律条文作弊;常指玩弄文字技巧。

舞弊营私

wǔ bì yíng sī

舞玩弄;弊指坏事;营谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。

物极必反

wù jí bì fǎn

极顶点;反向反面转化。事物发展到极点,会向相反方向转化。

相关成语

叠床架屋

dié chuáng jià wū

床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。

架屋迭床

jià wū dié chuáng

床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。

屋下作屋

wū xià zuò wū

比喻机构或文章结构重叠。同屋下架屋”。

乌踷兔走

wū cún tù zǒu

指日月运行。兔,传说中的月中玉兔。借指月亮。

无下箸处

wú xià zhù chǔ

晋武帝时,何曾生活豪奢,食日费万钱,犹云无下箸处;用以形容富人饮食奢侈无度。

架屋叠床

jià wū dié chuáng

屋上架屋,床上叠床。比喻重复累赘。