释义与用法
成语解释
比喻道理正确,推翻不了。同颠扑不破”。
详细释义
逐字解释:颠,翻动、推翻;扑,倒地(如扑倒);不,否定;磨,磨灭、消灭。整体含义:比喻道理极其正确,无论怎样去推翻或磨灭,都无法被动摇。它与“颠扑不破”的意思相同。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容真理、事实、法律原则或某种不可动摇的科学结论,强调其具有客观必然性和不可辩驳性。感情色彩说明:褒义,表达了对真理或坚定事实的高度赞同。
成语故事
时代背景:这个成语源于宋代,当时程朱理(理学)盛行。主要人物:朱熹,宋代著名的思想家、哲学家,以严密的逻辑和哲学体系著称。完整情节:朱熹在《朱子语类》中探讨了理性的永恒性。他认为宇宙的运行规律和人类的基本道德是客观存在的,不受人为意志的干扰。他在论述真理时,使用了“颠扑不破”(或“颠扑不磨”)来形容这种特性。这句话的意思是:无论你如何用力推翻它(颠),无论如何让它倒下(扑),它都像磐石一样屹立在那里不消失,是不动撼的真理。深层寓意:这个故事告诉我们,真理具有独立性和客观性,任何虚伪的谎言都无法掩盖真实的事实。后世影响:这个成语因朱学影响而广为人知,成为汉语中形容逻辑上不可动摇的正确结论的经典词汇。
文化背景
该成语植根于宋代理理学背景。宋代儒家强调“理”,认为宇宙间存在一种最高准则,这种“理”是永恒不变的。这种哲学观反映了中国古代知识分子对客观真理的追求。它在汉语文化中不仅是一个逻辑词,更代表了中国传统文化对正义、事实和客观规律的敬畏。
现代例句
证据确凿,控方这套指控的逻辑是颠扑不磨的,被告方无法反驳。
基础科学规律是颠扑不磨的,我们必须尊重自然,而不是主观地挑战它。
历史事实是颠扑不磨的,任何试图歪写历史的行为都注定会失败的。
诚实守信是职场中颠扑不磨的准则,它会赢得长久的尊重。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语,如“这个道理颠扑不磨”;或作为定语修饰名词。搭配要求:常与“道理、事实、规律、真理、结论”等词连用。适用语境:适用于正式的论说、法律辩护或学术讨论,用于强调某个观点具有权威性和持久性。使用禁忌:不宜用于描述主观的情感或容易被证伪的计划。常见误用:部分学习者误认为“磨”是“摩擦”,此处应理解为“磨灭、消减”。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“颠”写成“偏”或“扁”。② 容易读错的音:“扑”字有时会被读成pū。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容一个人的固执,因为该词强调的是“道理”或“事实”,而非人的性格。
近义成语辨析
① 颠扑不破:侧重于无法被推翻,与“颠扑不磨”基本同义,但“破”更强调结果的完好性。② 坚不可摧:侧重于力量非常坚强,不容易被破坏,通常形容人的意志或形势,而非单纯指道理。③ 言之有凿:侧重于说话有根据、有证据,强调信息来源的可靠性,而非道理本身的正确性。
英文对照
直译: Cannot be overturned or worn away | 意译: A truth that is unshakable | 英语习语: An unassailable truth / Set in stone
常见问题
颠扑不磨和颠扑不破有什么区别吗?
两者意义上几乎没有区别,都比喻道理正确,无法推翻。在实际使用中可以互换,但“颠扑不破”的出现频率略高一些。
成语里的“磨”字是什么什么意思?
这里的“磨”是指磨灭、消灭或磨损,指的是通过时间或力量使其消失的过程。
可以用这个词来形容一个想法吗?
通常不可以。想法往往是主观的,可能发生改变;而这个成语专门指客观的、不可动摇的真理或事实。