出处与用法资料
示例用法
女人听了,重新把闯王浑身上下打量一眼,看相貌不是~。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十四章
详细释义
①逐字解释:等闲,指普通、不寻常;之,助词,相当于“的”;人,指人。②整体含义:指普通的的人,也泛指才华、见识或地位非凡常的人。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人的能力极其出众,见解远超常人,往往带有赞赏或惊讶的意味。④感情色彩说明:多为褒义,用于强调某人的不凡,有时也中性地描述一个人的特殊性。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第一百一十五回:“魏有邓艾,足智多谋,非等闲之辈。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代古典历史小说《三国演义》,背景设定在魏蜀对峙时期。②主要人物:涉及人物为邓艾,魏国后期的名将,以善长奇谋和用战著称。③完整情节:在《三国演义》第一百一十五回中,蜀国姜维再次进攻。。魏国派遣邓艾出征。邓艾凭借过人的谋略和奇袭之策,成功击败了姜维。文中描述人物评价道:“魏有邓艾,足智多谋,非等闲之辈。”这句话形象地说明了邓艾的智慧和谋略远超常人。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的成功往往取决于其过人的才智和不走寻常路的胆识。⑤后世影响:自此以后,“等闲之人”逐渐进入文学和生活,成为汉语中形容人才非凡、不平凡的常用词汇。
文化背景
“等闲”字在古代汉语中本有“空闲、休息”的意思,但在语义演变过程中,它逐渐演变为“普通、平常”。这个成语的流行反映了中国古代社会对人才的评价体系,即通过否定“平凡”来反衬“卓越”,体现了中国文化中对个人英雄主义和高智力人物的推崇。
现代例句
面对如此复杂的危机,他竟然冷静制定出方案,看来真不是一个等闲的职场精英。
小明对数学难题的解法思路独特,老师直言他是个非等闲的人才。
别看他平时很寡言,一眼就能看破计划的漏洞,可不是等闲之人。
这位将军在战场上表现出的卓越胆识,证明了他是一个绝非等闲之辈的猛将。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:他不是等闲之人)或定语(如:非等闲之人的对手)。②搭配要求:常与“非”、“不是”、“绝非”等否定词连用,构成“非等闲之人”。③适用语境:适用于正式或半正式的口面语,用于赞誉某人的卓越才华或胆识。④使用禁忌:不宜用于极其随意的口语场合,否则会显得过于做作。⑤常见误用:容易将等闲误解为“闲暇”,从而忽略了其“普通”的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“等”写成“登”。②容易读错的音:“闲”字的“闲”应读作xián。③容易用错的场景:不要在形容某人很闲时使用,例如不能说“他今天是个等闲的人”。
近义成语辨析
① 非凡之辈:指才华或地位不平凡。与等闲之人意思相近,但“非凡”更强调超越凡俗的标准。② 平凡不俗:形容见识等不普通。侧重于描述某种特质,而等闲之人更侧重于人的整体属性。③ 庸才:指平庸无才。这是等闲之人的反义词,感情色彩偏贬义,而等闲之人多为褒。
英文对照
直译: An ordinary person | 意译: An extraordinary person | 英语习语: No ordinary Joe / A cut of his own
常见问题
等闲之人的意思是有闲的人吗?
不是。在这里“等闲”是普通的意思,所以等闲之人指的是普通的人,而不是指得没事做的人。
这个成语通常要和否定词用吗?
是的,最常见的用法是“非等闲之人”或“不是等闲之人”,通过否定来强调其不凡。
这个成语可以形容人的哪些方面?
主要用于形容一个人的才华、见识、性格、胆识或社会地位等超寻常的方面。