出处与用法资料
示例用法
他把爹妈的劝告～，结果一误再误，后来竟铸成大错。
详细释义
当耳边风，字面意思是‘当作耳朵旁边的风’。逐字解释：‘当’意为‘当作’、‘看待’；‘耳’指耳朵；‘边’是旁边；‘风’是空气流动。整体含义比喻对别人的劝告、建议或话语毫不重视，听过就忘，像风从耳边吹过一样不留痕迹。引申义在现代生活中常形容对重要提醒、警告或教诲的漠视与忽视，强调主观上的不以为然。该成语感情色彩为贬义，通常用于批评他人不虚心接受意见、固执己见的消极态度。
成语出处
《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。”
成语故事
成语典故出自东汉赵晔所撰《吴越春秋·吴王寿梦传》。故事背景为春秋时期吴国（今江苏一带），吴王寿梦有四个儿子：诸樊、余祭、夷昧、季札。寿梦晚年欲传位给贤德的幼子季札，以巩固国运。季札却坚辞不受，且避居他国。寿梦临终前告诫诸樊等：‘必以国及札。’他形容‘富贵之于我，如秋风之过耳’，意即功名利禄如同秋风拂耳，不应贪恋，应让位于贤。然而，寿梦死后，诸樊等兄弟为争夺王位，先后继位并相互攻杀，最终王位辗转传至寿梦之孙光（即吴王阖闾），季札终身未即位。季札虽多次辞让，但其贤名与寿梦的遗训在吴国朝野广为流传。后世以此典故讽喻那些将忠言美意视如浮风、终致祸患的行为。该成语在唐宋文献中逐渐固定，如明代《东周列国志》等小说亦引用此意，成为警示后人‘纳谏思齐’的文化符号。
文化背景
该成语根植于中国古代的宗法伦理与谏诤文化。春秋时期，诸侯王‘纳谏’被视为明君标志，而‘拒谏’则招致亡国之祸。吴王寿梦‘如秋风之过耳’的比喻，既反映道家对富贵的淡泊，也暗含对身后继承危机的忧虑。后世儒家强调‘良药苦口利于病，忠言逆耳利于行’，将‘当耳边风’与‘从善如流’对立，用以规劝统治者及士人虚心纳言。在民间教育中，此成语常与‘父母呼，应勿缓’等孝道训诫结合，强化对长辈教诲的尊重。其文化内核体现了中国传统文化中对‘言’的重视——言语不仅是信息，更是维系社会秩序与道德传承的纽带。
现代例句
小明总是把父母的叮嘱当耳边风，结果因为沉迷游戏耽误了学业。
经理多次提醒项目风险，他却把建议当耳边风，最终导致公司重大损失。
在议论文中，我们可以引用‘当耳边风’的典故，来论证虚心接受批评的重要性。
医生让他戒烟，他权当耳边风，身体每况愈下后才后悔莫及。
对于环保组织的警告，某些企业竟视若耳边风，最终遭到自然界的严厉报复。
用法详解
语法功能：在句子中多充当谓语或宾语，常与‘把’字句连用，如‘把劝告当耳边风’。搭配要求：常与‘劝告’、‘忠言’、‘叮嘱’、‘警告’等表示话语的词语搭配，也可与‘置之不理’等近义成语呼应。适用语境：用于批评他人（或自我反思）对有益建议的轻视，常见于家庭教育、职场沟通、社会评论等场景。使用禁忌：不适用于正式褒义或庄严场合，因其带有明显批评色彩；避免用于形容对无关紧要之事的自然遗忘。常见误用：误写为‘当耳旁风’（‘旁’为常见讹变，但‘边’更符合原意）；误用于形容客观的‘没听见’而非主观的‘不重视’。
常见错误
① 易写错字：常误作‘当耳旁风’，‘旁’为‘边’之讹，但‘耳边风’源出‘风过耳’，‘边’字不可替换。② 易读错音：‘当’此处读dāng（第一声），非dàng（第四声，如‘当铺’）。③ 易用错场景：不可用于形容客观的‘未听见’（如电话没信号），仅适用于主观的‘不重视’；亦不适用于中性或褒义语境（如‘他把幽默当耳边风，继续专注工作’属误用，因‘幽默’非需重视的劝诫）。
近义成语辨析
① 置若罔闻：侧重‘放在一边，好像没听见’，强调故意不理睬的冷漠态度，比‘当耳边风’更突出主观上的无视，且多用于书面语。② 充耳不闻：侧重‘捂住耳朵不听’，强调主动拒绝听取的动作，多形容对反对意见的抵制，比‘当耳边风’更具动作性。③ 马耳东风：出自苏轼‘溪声尽是广长舌，山色岂非清净身？夜来八万四千偈，他日如何举似人？’后化用为‘东风马耳’，比喻对事物漠不关心，听而不闻，与‘当耳边风’意境相近，但‘马耳东风’更文学化，常形容超然物外的态度，贬义较轻。
英文对照
直译: regard as wind passing by one's ear | 意译: to disregard completely; to turn a deaf ear | 英语习语: in one ear and out the other（指听过即忘，不留心）
常见问题
‘当耳边风’的出处确定是《吴越春秋》吗？有无其他说法？
主流文献确载于《吴越春秋·吴王寿梦传》，原文为‘富贵之于我，如秋风之过耳’。后世《东周列国志》等沿袭此典。虽个别版本或引作‘过耳秋风’，但核心意象一致，无实质争议。
‘当耳边风’与‘马耳东风’有何区别？
二者均喻听而不闻，但‘当耳边风’侧重对他人劝诫的漠视，贬义鲜明，常用于批评；‘马耳东风’多形容对世事超然的态度，略带道家淡泊色彩，贬义较轻，且更文学化。如‘他把警告当耳边风’（批评），‘世情冷暖，他视若马耳东风’（超脱）。
使用此成语时，是否必须用‘把’字句？
非必须，但‘把’字句最常用，如‘把话当耳边风’。亦可作谓语，如‘他对忠言当耳边风’，或宾语，如‘此举无异于当耳边风’。但需注意主语通常是‘人’，且后文常接负面结果以呼应贬义。
此成语在现代汉语中是否过时？
未过时，仍活跃于口语及书面语，尤在批评性语境中高频使用。因比喻生动，符合汉语‘以具象喻抽象’的传统，且与当代社会‘重视沟通’的理念相契合，故生命力强。