出处与用法资料
示例用法
休听那算命的胡说，撇了海阔一个家业，～，去虎穴龙潭里做买卖！ ★明·施耐庵《水浒传》第61回
详细释义
①逐字解释：耽，指耽误、浪费时间；惊，指惊恐、害怕；受，指遭受、承受；怕，指恐惧。②整体含义：形容非常惊惊、非常害怕。它描写的是一种处于极度紧张、提心不安的状态。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容在极端恶劣的环境、突发性的危险或面对巨大的不可预知的压力时，内心所产生的巨大折磨和无力感。④感情色彩说明：中性偏贬，主要客观描述一种心理状态，带有强烈的痛苦和不安色彩。
成语出处
元·刘致《端正好·上高监司》：“受官差在旅途，耽惊受怕过朝暮，受了五十四站风波苦。”
成语故事
①时代背景：该成语最早见于元代戏曲，并在明代长篇小说《水浒传》中广泛传播。②主要人物：在《水浒传》的语境中，主要涉及宋江等梁山好汉的境遇。③完整情节：在《水浒传》第六十一回中，宋江听信了算命者的预言，决定放弃原本安稳的海阔家业，投身于充满危险的虎穴龙潭中寻找机遇。在这个过程中，宋江等人经历了前所未有的动荡与险境，书中描写了这种在逃亡与斗争中，时刻提着胆子、极度恐惧的状态，便被形容为耽惊受怕。更早的出处是元代刘致的《端正好·上高监司》，书中描写了官差在旅途中的艰辛：“他们耽惊受怕过朝暮，受了五十四站风波苦”，生动地刻画了古代底层差役在漫长旅途中面对官场风险和未知危险的恐惧。④深层寓意：这个故事告诉我们，人在做出错误的选择或陷入极端危险的环境后，往往要承受巨大的心理压力，这种压力是极度消耗心血的。⑤后世影响：这个成语后来成为汉语中形容处境艰难、胆惊胆战、内心极度不安的经典词汇。
文化背景
耽惊受怕一词反映了中国古代社会中人们对生存安全感的高度关注。在古代，由于交通不便、法律不健全，普通人或基层官吏在长途旅行或变故中面临着巨大的匪盗和官场迫害风险。这个成语不仅是对心理的描写，更承载了古代社会在面对动荡时，个体对命运的无奈和对未知的恐惧的真实写照。
现代例句
面对公司如其来的破产危机，整个团队这段时间过得耽惊受怕，整夜无法睡眠。
在那段动荡不安的岁月里，全家过着耽惊受怕的日子，生怕发生什么意外。
由于突发地质灾害，受灾群众在撤离过程中经历了一段极其耽惊受怕的时光。
我当初要是听你的建议不要去投资，现在也不会每天都耽惊受怕，担心亏本赔光了。
用法详解
①语法功能：在句中通常充当谓语，描述人的状态；也可以充当状语修饰动词（如耽惊受怕的生活）。②搭配要求：常与“感到”、“经历”、“一番”、“终生”或“了”等词连用。③适用语境：适用于描述遭遇重大变故、旅途艰辛、或在身处危险境地时的心理写实。④使用禁忌：不宜用于描述微小的、可以预料的担忧，因为其程度色彩极重。⑤常见误用：容易将其误认为单纯的害怕，而忽略了其中“耽”字所蕴含的时间浪费和精力消耗的意思。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“耽”误写成“单”。② 容易读错的音：“耽”字不要误读为dān。③ 容易用错的场景：不要用它来形容很小的担心，比如考试没复习的担心，因为程度过重。
近义成语辨析
① 战战胆兢：侧重于形容非常害怕，小心翼翼地不敢出错，而耽惊受怕更强调恐惧过程中的时间消耗和折磨。② 魂飞魄散：侧重于由于受到巨大惊吓而失去神智，是一种瞬间的状态，而耽惊受怕是一个持续性的过程。③ 提心吊胆：侧重于形容极度紧张地等待某种结果的到来，带有主观的心理，而非单纯的恐惧感。
英文对照
直译: to waste time in fear and terror | 意译: to live in constant fear | 英语习语: to be constantly on edge / to be frightened to death
常见问题
耽惊受怕和战战胆兢有什么什么区别？
“耽惊受怕”侧重于恐惧的过程非常痛苦且浪费了大量精力和心神；而“战战胆兢”更多形容因为害怕而表现出的小心翼翼、不敢犯错的样子。
这个成语可以用来形容人的勇敢吗？
不可以。它是一个描写负面状态的词，表达的是恐惧和不安，与勇敢的褒义相反。
这个成语最早出处是哪里？
最著名的出处是明代小说《水浒传》，但最早可以追溯到元代的戏曲《端正好》。