释义与用法
成语解释
犹殚思极虑。竭尽智谋与精力。
详细释义
①逐字解释:殚,意为用尽;精,指精神、精力;极,指到、极致;虑,指谋划、思考。②整体含义:指用尽精神精力,穷尽谋划。形容为了某事付出了极大的心血和脑力。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在解决复杂的难题、策划精密的方案或完成重要的创作时,投入了极高的专注程度和深度的思考。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有赞扬对方极其负责、刻苦、钻研的精神。
成语出处
明·张居正《翰林院读书说》训诰典谟,圣人岂殚精极虑作意而为之者哉。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代,著名政治家张居正的《翰林院读书说》。②主要人物:张居正,明代嘉靖时期的改革家,以才华横溢和行政才能著称。③完整情节:张居正在《翰林院读书说》中对学习和治国之道提出了深刻的见解。他认为,真正的治道和圣人的境界并不是靠刻意的主观努力就能达到的。他在文中写道:训诰典谟,圣人岂殚精虑作意而为之者哉。这句话在这里并不是指某个具体的传说故事,而是张居正通过对圣人境界的描述,反衬出普通人在追求这种高远目标时,往往需要付出全部的精力、穷尽思虑。④深层寓意:这个故事告诉我们,完成一项伟大的事业或达到某种境界,必须要有极度的专注和不懈懈的深度思考。⑤后世影响:此后,殚精极虑逐渐成为一个用来形容人们为了目标而竭尽心力、绞尽脑汁的常用成语。
文化背景
殚精极虑反映了中国传统文化中对“心力”的高度推崇。在古代文人社会中,无论是治国理政还是文学创作,都认为需要投入极度的精神专注。这种词汇的产生,体现了儒家积极进取的人格理想,即通过个人主观的极端努力和深度思考来实现社会价值和完美的追求。
现代例句
为了让这个新方案通过客户的评审,整个团队殚精极虑,连续开了整整一周的会议。
小明为了攻克这道数学奥难题,连续几天殚精极虑地反复推演,终于找到了突破口。
这位导演为了打磨这部电影的质感,殚精极虑地构思了每一个镜头的细节。
父母为了给孩子策划一个完美的生日惊喜,甚至殚精极虑地做了一份极其详尽的计划。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作状语,修饰动词(如殚精极虑地策划),也可以作谓语或定语。②搭配要求:常与策划、对策、方案、设计、研究等需要脑力劳动的词搭配使用。③适用语境:适用于描述高强度脑力劳动、科学研究、艺术创作或需要周密考虑的重大决策过程。④使用禁忌:不宜描述那些随意的、简单的或缺乏深度思考的活动。⑤常见误用:有时会被误用为形容体力上的劳累,但实际上它核心强调的是精神和智力上的极度耗尽。
常见错误
①容易写错的字:容易将“殚”错写为“单”,将“虑”错写为“顾”。②容易读错的音:注意“殚”在此处读作jān。③容易用错的场景:不要用它来形容体力劳动的劳累,比如搬了一天砖殚精极虑,这是错误的。
近义成语辨析
① 竭尽心力:指用尽全部的心力和精力。范围比殚精极虑更广,包含了体力的投入,而后者侧重于脑力。 ② 绞尽脑汁:形容费尽心思想办法。通常用于解决棘手问题,带有一定的口语化色彩,不如殚精极虑那么正式且更具褒义。 ③ 苦思冥想:指苦苦思考。侧重于思考过程的艰辛,而殚精极虑更侧重于思考的深度和达到极致的状态。
英文对照
直译: To exhaust energy and exhaust every thought | 意译: To give one's heart and soul | 英语习语: To rack one's brains out / To burn the midnight oil
常见问题
殚精极虑和竭尽心力有什么区别?
两者都表示用尽精力,但殚精极虑更侧重于精神、谋划和思考的极致,而竭尽心力范围更广,包含了体力和精神的全面投入。
这个成语可以形容负面行为吗?
不可以。它是一个褒义词,用来形容一个人对某事非常负责、投入且钻研的态度。
“殚”这个字怎么读?
“殚”字的读声是dān,意思是用尽。