成语词条

撮科打哄

cuō kē dǎ hòng

犹言插科打诨。戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。

简拼 ckdh 大学 中性 联合结构

释义与用法

成语解释

犹言插科打诨。戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。

详细释义

撮科打哄是一个源自中国传统戏曲艺术的成语。逐字解释:'撮'意为聚拢、摘取,在此指演员主动收集或制造笑料;'科'原指戏曲中的'科范',即表演中规定的动作、表情,后引申为'科诨',即滑稽幽默的表演;'打'意为做出、进行;'哄'指起哄、逗乐。整体含义指在戏曲、曲艺等表演过程中,演员穿插进去的引人发笑的动作、语言或情节,以调节气氛、娱乐观众。引申义在现代生活中,泛指在严肃或沉闷的场合中,有人主动用幽默、搞笑的言行来活跃气氛、缓解紧张,常用于描述社交、职场或教育等场景中的轻松互动。感情色彩为中性,在艺术表演语境中略带褒义(肯定其艺术价值),在日常使用时则多为中性描述,偶含调侃意味。

成语出处

明·汤显祖《南柯记·漫遣》自家扬州城中有名的一个溜二便是。一生浪荡,半世风流。但是晦气的人家,便请我撮科打哄;不管有趣的子弟,都与他钻懒帮闲。”

成语故事

这个成语的明确文字出处见于明代戏剧家汤显祖的传奇剧本《南柯记》。故事背景设定在明代万历年间,当时戏曲艺术繁荣,尤其是昆山腔盛行,剧中常穿插市井幽默以娱观众。《南柯记》是汤显祖'临川四梦'之一,讲述淳于棼梦入蚁国南柯郡,经历宦海浮沉的故事。在《南柯记·漫遣》一出中,汤显祖借一个名叫'溜二'的市井人物之口自述:'自家扬州城中有名的一个溜二便是。一生浪荡,半世风流。但是晦气的人家,便请我撮科打哄;不管有趣的子弟,都与他钻懒帮闲。'溜二是一个典型的'帮闲'形象,专门在没落或无聊的人家走动,通过插科打诨、逗乐取笑来换取衣食或钱财。汤显祖借此角色,辛辣地讽刺了明代中后期社会中依附权贵、不事生产、以嬉笑谄媚谋生的群体。这个成语因此被凝固下来,既保留了戏曲表演的技术术语意义,也衍生出对社会现象的批评。后世文人在引用时,多沿用其艺术本义,如清代李渔《闲情偶寄》中谈戏曲穿插,也曾用'科诨'一词,与'撮科打哄'内涵相通。

文化背景

这个成语深刻反映了中国传统表演艺术中'雅俗共赏'的美学追求。在元明清戏曲鼎盛时期,'科诨'是剧本的固定组成部分,与唱词、宾白并列。它源于古代俳优(宫廷滑稽艺人)的传统,旨在通过幽默化解剧情紧张、深化主题或讽刺时弊。汤显祖虽以'情至'理论著称,追求戏剧的抒情深度,但也并未排斥科诨,这体现了中国戏剧 balanced 的叙事策略——既要有'雅'的诗词唱和,也要有'俗'的市井欢笑。明代中后期,随着市民阶层壮大,戏曲中的帮闲、无赖等市井形象增多(如《南柯记》的溜二、《宝剑记》的贾氏),'撮科打哄'也成为观察社会心态的窗口,揭示了当时部分文人或平民以幽默为生的生存状态。这一成语因此承载了艺术形式与社会批评的双重文化记忆。

现代例句

职场会议

在枯燥的项目汇报中,张经理偶尔的撮科打哄让全场紧绷的神经放松了不少。

课堂教学

这位历史老师讲课总爱撮科打哄,把枯燥的年代事件编成段子,学生听得意犹未尽。

家庭聚会

每逢家庭聚餐,叔叔总能撮科打哄,模仿各路明星,把爷爷奶奶逗得合不拢嘴。

文艺表演

这部传统戏曲在保留经典唱段的同时,也加入了现代式的撮科打哄,吸引了年轻观众。

朋友聊天

他们几个人凑在一起,总爱撮科打哄,模仿彼此的经典口头禅,笑声不断。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,较少充当主语或宾语。例如:作谓语——'他在台上撮科打哄,逗得观众前仰后合';作定语——'这段撮科打哄的桥段设计得很巧妙'。搭配要求:常与'擅长''喜欢''进行''添加'等动词搭配,也可与'表演''环节''桥段'等名词组合。适用语境:主要用于形容文艺表演(如戏曲、相声、小品)中的幽默设计;也可延伸至日常社交中轻松幽默的互动。使用禁忌:在极其严肃、正式的场合(如法庭辩论、国事访问、追悼仪式)中应避免使用,以免显得轻浮不庄重。常见误用:一是误以为该词仅局限于戏曲领域,忽略其现代引申用法;二是误用于贬义语境,如'他只会撮科打哄,没有真本事',这容易混淆其本义,更准确的贬义表述应为'哗众取宠'。

常见错误

① 易写错字:'哄'易误写为'浑'(如'撮科打浑'),'哄'在此读hòng(第四声),意为起哄、逗乐,不可替换。② 易读错音:'撮'常被误读为cuō(第一声),正确读音为cuō(第一声),但需注意在'撮合'一词中亦读此音,无歧义。'哄'在成语中固定读hòng,不读hǒng(哄骗)或hōng(哄传)。③ 易用错场景:该成语本源于专业戏曲术语,若用于形容普通人随意的玩笑,虽可理解但稍显夸张,更贴切的词是'开玩笑''逗乐子';反之,若用于贬斥刻意讨好,则混淆了中性本义与贬义的'哗众取宠'。

近义成语辨析

① 插科打诨:与'撮科打哄'基本同义,均指戏曲或日常中的幽默言行。但'插科打诨'是现代汉语更通用的成语,适用范围更广;'撮科打哄'则更显古雅,多用于书面或特定文艺评论。② 打诨插科:语序与'插科打诨'不同,意思完全相同,但使用频率极低,近乎生造词,应优先使用'插科打诨'。③ 哗众取宠:指用浮夸的言行迎合众人以博取关注,含明显贬义。而'撮科打哄'本义为艺术手法,感情色彩中性,即使引申至日常,也侧重幽默调节而非刻意媚众,二者在动机和评价上有本质区别。

英文对照

直译: to intersperse comic gags and banter | 意译: to clown around in a performance; to add humorous interludes | 英语习语: to crack jokes (无完全对应,此习语侧重日常幽默,而非专业表演)

常见问题

撮科打哄和插科打诨有什么区别?

二者核心含义完全相同,均指表演或日常中穿插的幽默言行。主要区别在于语体色彩:'插科打诨'是现代汉语通用成语,使用频率高,适用范围广;'撮科打哄'则更古雅、专业,多用于戏曲研究或文学性文本,日常口语中极少使用。在考试或正式写作中,建议优先使用'插科打诨'。

这个成语只能用于戏曲表演吗?

不是。虽然其本源是戏曲术语,但现代汉语中已引申为广义的幽默调节行为。例如在会议、课堂、聚会等场合,有人通过搞笑活跃气氛,也可用'撮科打哄'来形容,但需注意语境,避免在极端严肃场合使用。

出处'明·汤显祖《南柯记·漫遣》'的原文上下文是什么?

原文是剧中人物'溜二'的自我介绍:'自家扬州城中有名的一个溜二便是。一生浪荡,半世风流。但是晦气的人家,便请我撮科打哄;不管有趣的子弟,都与他钻懒帮闲。' 这里生动刻画了一个靠插科打诨谋生的市井无赖形象,汤显祖借此讽刺当时社会上依附他人、不务正业的风气。

这个成语的感情色彩是褒还是贬?

整体为中性。在戏曲艺术语境中,它是对一种表演手法的客观描述,略带技术性褒义;但在社会批评层面(如形容溜二这类人),则隐含对不正之风的小贬。日常使用时,多取中性描述幽默行为,不直接表达强烈褒贬。需根据具体语境判断。

如何正确使用'撮科打哄'造句?

关键要把握两点:一是主语通常是表演者或善于幽默的人,二是语境需有'在严肃或沉闷中主动插入幽默'的意味。例如:'这位相声演员在沉重话题中巧妙撮科打哄,既传达了信息又引发了笑声。' 避免用于形容无意识的玩笑,或用于贬低他人(此时应换用'哗众取宠')。

成语接龙

撮科打哄 后面可以接什么

按最后一个拼音 hong 继续接,下面是候选成语。

闳中肆外

hóng zhōng sì wài

闳博大;肆奔放,淋漓尽致。指文章内容丰富,文笔又能尽量发挥。

轰轰烈烈

hōng hōng liè liè

轰轰象声词,形容巨大的声响;烈烈火焰炽盛的样子。形容事业的兴旺。也形容声势浩大,气魄宏伟。

鸿渐之翼

hóng jiàn zhī yì

鸿鹄凭借羽翼而高飞远行,因以之比喻大才;高才。

洪炉燎发

hóng lú liáo fà

洪炉大炉子。大火炉里烧毛发。比喻事情极易解决。

鸿鹄之志

hóng hú zhī zhì

鸿鹄天鹅,比喻志向远大的人;志志向。比喻远大志向。

红颜薄命

hóng yán bó mìng

红颜美女的容颜;薄命命运不好。旧时指女子容貌美丽但遭遇不好(多指早死、寡居或丈夫不好)。

烘云托月

hōng yún tuō yuè

烘渲染;托衬托。原指一种画月亮的传统手法;比喻从侧面渲染以显示或突出主体。

闳侈不经

hóng chǐ bù jīng

指不着边际,不合常理;近乎荒诞,没有根据。同闳大不经”。

相关成语

撮科打閧

cuō kē dǎ hòng

犹言插科打诨。戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。閧,同哄”,喧闹。

红白喜事

hóng bái xǐ shì

红指结婚做寿,白指丧事,并到一起说就是红白喜事。

弘毅宽厚

hóng yì kuān hòu

弘毅意志坚强,志向远大。志向远大而待人宽大厚道。

撮盐入水

cuō yán rù shuǐ

①形容立刻消灭干净。②形容大而化之,什么都不在乎。

红衰翠减

hóng shuāi cuì jiǎn

红指花;翠指绿叶§花衰败,绿叶减少。形容春尽花残或初秋百花凋谢的景象。

红颜薄命

hóng yán bó mìng

红颜美女的容颜;薄命命运不好。旧时指女子容貌美丽但遭遇不好(多指早死、寡居或丈夫不好)。