成语词条

刺心切骨

cì xīn qiè gǔ

他们的是非,往往和我们的颠倒。往往我们所以为~的,他们却雍容谈笑的不理。 ★冰心《寄小读者》

简拼 cxqg 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

他们的是非,往往和我们的颠倒。往往我们所以为~的,他们却雍容谈笑的不理。 ★冰心《寄小读者》

详细释义

刺心切骨是一个汉语成语,从字面逐字分析:'刺'意为尖锐物体深入,引申为剧烈刺激;'心'指心脏,古人认为心主神明、主情感;'切'有切割、紧迫之意;'骨'指骨骼,古人认为'骨'藏精髓,主记忆与坚韧。四字联合,字面意思是'刺入心脏、切割骨髓',形容痛苦或怨恨之深,已侵入人体最核心、最坚韧的部分,达到难以磨灭的程度。整体含义指某种感受(尤其是痛苦、悔恨、悲愤)极其深刻,永远铭记,每每想起仍觉痛彻心肺。在现代引申义中,它既可形容个人经历的巨大创伤、失败教训或悔恨(如事业挫折、情感背叛),也可形容对社会不公、历史悲剧或民族创伤的深刻记忆与沉痛反思。该成语感情色彩强烈偏贬义,专用于负面、痛苦的情感体验,不用于正面喜悦或中性记忆。

成语出处

明·于晃《乞恩疏》:“古今人臣死于忠,未有如臣父之惨烈也。臣之痛愤,刺心切骨,何时可已。”

成语故事

该成语最早见于明代文献。据明·于晃《乞恩疏》记载:'古今人臣死于忠,未有如臣父之惨烈也。臣之痛愤,刺心切骨,何时可已。'于晃为明代官员,其父在'靖难之役'(1399-1402年)中忠于建文帝,抵抗燕王朱棣(后来的永乐帝)军队,最终兵败遇害,死状惨烈。于晃在父亲去世多年后,上疏皇帝请求祭祀抚恤,以慰忠魂。他在疏文中用'刺心切骨'形容自己丧父之痛与国仇家恨交织的复杂情感——这种痛苦已深入心骨,永难消除,且随着时间推移,痛愤之情有增无减。这反映了明代'忠君'思想下,忠臣家属所承受的长期精神创伤。清代以后,该成语逐渐从具体忠孝悲剧泛化,用于各类深刻痛苦。现代作家冰心在《寄小读者》中引用:'他们的是非,往往和我们的颠倒。往往我们所以为刺心切骨的,他们却雍容谈笑的不理。'这里用以形容代际之间因价值观差异导致的深刻心理隔阂与不被理解的孤独感,实现了从生理痛感到心理距离的语义扩展。后世此成语多用于书面,强调一种深入骨髓、历久弥新的苦痛记忆。

文化背景

该成语根植于中国古代的'心-骨'身心观与儒家忠孝伦理。在传统医学与哲学中,'心'被视为'君主之官',主神明、情感;'骨'藏'髓',主记忆与坚韧。'刺心切骨'以生理疼痛的极致隐喻心理创伤的不可磨灭,体现了中国人'身心合一'的认知模式。同时,明代'忠臣死节'的社会背景下,家属承受的不仅是丧亲之痛,更有政治高压下的长期压抑与愤懑,这种集体性创伤记忆强化了成语的悲愤底色。它反映了儒家文化中对'忠''孝'的极端推崇,以及个体在宏大叙事下的渺小与痛苦。后世使用中,该成语逐渐脱离具体忠孝事件,成为表达一切深刻负面体验的通用语,但其内涵始终与'痛''恨''悔'等核心负面情感绑定,承载着中国人对'深刻痛苦'的一种文化表达范式。

现代例句

个人反思与成长

那次因自私而失去挚友的经历,给了他刺心切骨的教训,让他彻底明白了珍惜的含义。

社会新闻评论

看到贫困山区儿童匮乏的生活条件,许多网友感到刺心切骨的揪心,纷纷伸出援手。

历史与民族情感

这段屈辱的历史是中华民族刺心切骨的记忆,时刻警示我们勿忘国耻、奋发图强。

职场与信任危机

被最信任的同事在背后捅刀,这种背叛让他对团队合作产生了刺心切骨的恐惧。

家庭与代际沟通

母亲临终前那句未说出口的道歉,成了他刺心切骨的遗憾,至今无法释怀。

用法详解

在语法功能上,'刺心切骨'通常作谓语或定语,很少单独作主语。例如作谓语:'这次背叛让他刺心切骨';作定语:'刺心切骨的教训'。常见搭配为'刺心切骨之痛/之感/之恨/的教训',多与表示痛苦、悔恨、愤慨的词语结合。适用语境为书面语或正式口语,用于表达深刻、强烈的负面情感,常见于文学创作、历史评论、严肃访谈或反思性文章中。使用禁忌在于:绝对不可用于喜庆、轻松或积极场合,如庆祝成功、表达爱意等;也不宜在需要客观中立的法律文书或科学报告中使用。常见误用包括:一、感情色彩误判,用于形容正面感受,如'成功的喜悦刺心切骨',这是严重错误;二、与'刻骨铭心'混淆,后者可褒可贬,而'刺心切骨'只能贬义;三、程度误用,将一般性后悔夸张为'刺心切骨',显得夸张失实。

常见错误

①易错字:注意'切'字,易误写为'窃'('切骨'不可写作'窃骨')。②易错读音:'切'此处读qiè(第四声),非qiē;'刺'读cì,非cī。③误用场景:最常见错误是用于积极语境,如形容成功的喜悦、爱情的甜蜜,这是根本性误用。该成语只能用于痛苦、悔恨、悲愤等负面情感。④混淆近义:常与'刻骨铭心'混用,但后者可指正面记忆(如'刻骨铭心的友情'),前者绝对不行。⑤程度不当:对一般性不快(如'考试失利让我刺心切骨')使用过于夸张,应慎用,通常用于真正重大、持久的创伤。

近义成语辨析

①'刻骨铭心':记忆深刻,永不忘怀。区别在于感情色彩可褒可贬(如'刻骨铭心的爱'为褒义),适用范围更广,可指任何深刻记忆,而'刺心切骨'专指负面痛苦,贬义色彩更浓。②'痛彻心扉':形容悲痛之情深深触动内心。侧重情感层面的剧烈波动,多用于即时性、爆发性的悲伤(如失恋、丧亲),而'刺心切骨'更强调痛苦已深入本质、持久不散,带有'固化'的意味。③'椎心泣血':捶胸痛哭,流血泪。形容极度悲痛,程度比'刺心切骨'更深,常与具体悲惨事件(如国破家亡、重大灾难)连用,更具画面感和文学色彩,但现代使用频率较低。

英文对照

直译: pierce the heart and cut the bone | 意译: an unforgettable agony; a grief that cuts to the quick | 英语习语: cut to the quick (also means deeply hurt or offended)

常见问题

刺心切骨'和'刻骨铭心'最主要的区别是什么?

核心区别在感情色彩和情感性质。'刺心切骨'只能形容负面、痛苦的情感,如仇恨、悔恨、悲痛,贬义鲜明;'刻骨铭心'则中性,可形容正面记忆(如'刻骨铭心的爱情')或负面记忆(如'刻骨铭心的教训')。前者强调'痛',后者强调'深'。

这个成语在现代汉语中常用吗?适合什么场合?

该成语在现代属于书面语色彩较强的成语,日常口语中较少使用,但在文学创作、评论文章、正式演讲或深度访谈中仍有生命力。适合用于表达对重大创伤、历史悲剧、深刻教训的沉痛反思,不适用于轻松 conversation 或日常琐事抱怨。

于晃的《乞恩疏》具体是什么事件?历史有明确记载吗?

于晃为明代官员,其父死于'靖难之役'(燕王朱棣夺位之战)中,忠于建文帝而遇害,属'建文忠臣'家属。其《乞恩疏》是请求朝廷旌扬忠烈、抚恤家属的奏疏。原文明载'刺心切骨',是成语最早书证之一。但具体父亲姓名、遇害细节因史料散佚,已难以完全考证,此例主要体现成语在明初忠孝悲剧语境中的诞生。

'刺心切骨'只能形容个人感受吗?可以形容集体或民族吗?

完全可以。该成语虽源于个人丧父之痛,但已扩展至集体与民族层面。如形容'南京大屠杀是中华民族刺心切骨的历史创伤',或'这场疫情给全球留下的刺心切骨的记忆'。只要表达的是深刻、持久、痛苦的集体记忆或共同感受,即可使用。

使用时需要特别注意什么?

首先,务必确保语境是严肃、沉重的负面情感,忌用错感情色彩。其次,注意搭配,常与'之痛''之感''的教训'等结合,较少单独使用。再次,避免过度泛化,对轻微不快不宜使用,否则显得夸张失当。最后,在口语中慎用,因其书面性强,突兀使用可能显得做作。

成语接龙

刺心切骨 后面可以接什么

按最后一个拼音 gu 继续接,下面是候选成语。

鼓唇弄舌

gǔ chún nòng shé

鼓拨动,振动。振动嘴唇,拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。

鼓腹击壤

gǔ fù jī rǎng

原指人民吃得饱,有余闲游戏;用为称颂太平盛世之典。同击壤鼓腹”。

鼓腹含哺

gǔ fù hán bǔ

鼓腹鼓起肚子,即饱食;哺口中所含的食物。口含食物,手拍肚子。形容太平时代无忧无虑的生活。

鼓舌摇唇

gǔ shé yáo chún

鼓动嘴唇,摇动舌头。形容利用口才进行煽动或游说。亦泛指大发议论(多含贬义)。

鼓舞人心

gǔ wǔ rén xīn

鼓舞振作,奋发。振奋人们的信心。增强人们的勇气。

毂击肩摩

gǔ jī jiān mó

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

告朔饩羊

gù shuò xì yáng

原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下;比喻照例应付,敷衍了事。

姑妄听之

gū wàng tīng zhī

姑暂且;妄随便,胡乱。姑且随便听听,不一定就相信。

相关成语

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

鼓吻奋爪

gǔ wěn fèn zhǎo

犹言张牙舞爪。形容猛兽凶恶可怕。也比喻猖狂凶恶。

鼓唇弄舌

gǔ chún nòng shé

鼓拨动,振动。振动嘴唇,拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。

鼓舌掀簧

gǔ shé xiān huáng

掉动舌头,掀动乐器中的簧片。指用动人的言辞蛊惑人。

沽名邀誉

gū míng yāo yù

清·吴璿《飞龙全传》第29回:“非是在下~,妄断乡评,只为俺一生最喜锄强扶弱,屏恶携良。”

孤儿寡母

gū ér guǎ mù

路遥《平凡的世界》第四卷第39章:“对于~来说,没有什么能比得上一个男人的关怀更重要了……”