成语词条

此事体大

cǐ shì tǐ dà

事体事情。这事关系重大,牵涉面广。亦作兹事体大”。

简拼 cstd 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

事体事情。这事关系重大,牵涉面广。亦作兹事体大”。

详细释义

①逐字解释:此指代,这、是的意思;事体指事情、事务;体在这里指事情的规模、性质或程度;大是指规模巨大。②整体含义:指这件事情关系极其重大,牵涉面非常广,必须慎重处理,不能轻率或随意行事。③引申义:在现代生活中,该词常用于形容关乎全局的决策、涉及多方利益的或可能产生深远影响的危机事件,提醒人们要保持高度警觉。④感情色彩说明:中性词,通常带有警示、告诫或强调严重性的语气。

成语故事

此事体大一词最早见于《宋资治通鉴》等古代史籍。在古代汉语中,“此”是指示代词“这”,“事体”则指代具体的事务。这个词的产生与古代的政治军事决策密切有关。当决策者面临涉及国家安全、王朝兴亡或重大社会变革的抉择时,臣子往往会用此词提醒君主或自己必须审慎。例如,在历史上的多次危机时刻,当面对强敌入侵或需要进行根本性改革时,智者往往会感叹道“此事体大”,以此表达当前的局面绝非简单的得失问题,而是关系到全局的成败,任何细微的失误都可能导致不可挽回的后果。这个典故体现了中国古代政治文化中“慎如薄冰”的哲学。后世,该词演变为现代汉语中描述重大事件的标准表达方式,被广泛用于政治、法律、军事等严肃领域。

文化背景

此事体大反映了中国传统文化中中对“全局”与“慎微”的高度重视。在古代社会中,一个人的决策往往关联着家族、部落乃至国家的命运,因此在处理重大事务时,人们产生了一种极强的敬畏感。这种文化不仅体现在语言的严谨上,也蕴含在儒家思想中关于君子慎独的责任意识之中。

现代例句

职场会议

由于这次合同涉及到三个跨国公司的利益,此事体大,我们在签署前必须经过至少三轮法律审核。

学生作文

老师严肃地告诉我们,期末考试关系到升学的评价,此事体大,大家一定要全力以赴之。

日常对话

你可别随便把电脑里的备份文件删了,此事体大,万一丢了数据就麻烦了。

新闻报道

针对此次突发的公共安全事件,当地政府已成立应急小组,强调此事体大,必须全力妥善处置。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语(如:此事体大,不可大意),也可作状语(由于此事体大)。②搭配要求:常与“处理”、“慎重”、“牵涉”、“关乎”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于正式的会议、公文报告、历史叙述或需要强调问题严重性的严肃讨论场景中。④使用禁忌:不适合描述琐碎的家务或无关紧要的私事,否则会显得语调过重、虚浮。⑤常见误用:部分学习者容易将其与普通的小事混淆,忽略了其“牵涉面广”和“影响重大”的核心内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“体”误写为“替”或“体”;②容易读错的音:注意“体”读作tǐ,不要读成tài;③容易用错的场景:在描述非常微小的事情(如午饭吃什么)时使用此词,会显得格格不入。

近义成语辨析

① 斯事体大:与“此事体大”意思相同,“斯”是古汉语中的指示代词,相当于“此”,用法更具书面色彩。② 欲取故予:此词出自《韩非子》,意为为了得到某种东西而先送给对方。它侧重于策略上的权衡利弊,与“此事体大”侧重于强调事情的严重性在逻辑上完全不同。③ 诱敌深入:这是一种军事战术,指引诱敌人进入预定的区域。它与描述事情性质的语义没有逻辑关联。

英文对照

直译: This matter is great. | 意译: This is a matter of great importance. | 英语习语: The stakes are high. / It's a big deal.

常见问题

“此事体大”和“兹事体大”有什么区别?

两者意思相同。“兹”是古汉语中的指示代词,和“此”的意思一样,“此事体大”在现代汉语中更为常用。

这个成语可以用来形容人的能力大吗?

不可以。这个成语描述的是“事情”的严重性和牵涉面,并不能用来形容人的性格、能力或品质。

在口语中经常用这个词语吗?

可以用,但它带有较强的正式感。在非常随意的聊天中,人们可能更多说“这事很大”或“这很重要”。

成语接龙

此事体大 后面可以接什么

按最后一个拼音 da 继续接,下面是候选成语。

大公无私

dà gōng wú sī

指办事公正,没有私心。现多指从集体利益出发,毫无个人打算。

大刀阔斧

dà dāo kuò fǔ

原指使用阔大的刀斧砍杀敌人;比喻办事果断而有魄力。

大功告成

dà gōng gào chéng

功事业;告宣告。指巨大工程或重要任务宣告完成。

大动干戈

dà dòng gān gē

干戈古代的两种武器。大规模地进行战争。比喻大张声势地行事。

大势已去

dà shì yǐ qù

大势事情发展的趋势。有利的形势已经丧失,前途已经没有希望。

大勇若怯

dà yǒng ruò qiè

怯怯儒。最勇敢的人看外表好象很胆怯的样子。形容真正勇敢的人沉着冷静。

大千世界

dà qiān shì jiè

佛教用语,世界的千倍叫小千世界,小千世界的千倍叫中千世界,中千世界的千倍叫大千世界;指广大无边的人世。

大厦将倾

dà shà jiāng qīng

高楼大屋,眼看就要倒了。比喻即将来临的崩溃局势。

相关成语

大势所趋

dà shì suǒ qū

大势指整个局势。整个局势发展的趋向。

大旱云霓

dà hàn yún ní

云霓下雨的征兆∶象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。

大旱望云霓

dà hàn wàng yún ní

云霓下雨的征兆∶象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。

大江东去

dà jiāng dōng qù

长江的水往东奔流而去;借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。

大缪不然

dà miù bù rán

大错特错,完全不是这样。同大谬不然”。

大雨如注

dà yǔ rú zhù

注灌入。形容寸下得很大,雨水象往下灌似的。