释义与用法
成语解释
把敌人引进来,使它处于孤立而又不易逃跑的不利地位。
详细释义
诱敌深入是一个军事术语,后引申至各类竞争策略。逐字解释:'诱'指引诱、欺骗,通过示弱或制造假象吸引对方;'敌'指对手、敌人,在广义上可指任何竞争方;'深'指深处、纵深,强调空间上的深入;'入'指进入、内撤,表示动作方向。整体含义是:故意将敌人引入我方预设的深险地区或不利环境,使其孤立无援、后勤断绝,然后集中兵力加以歼灭。引申义在现代生活中广泛适用,例如在商业竞争中故意泄露虚假信息,诱使对手在错误领域投入资源;在体育比赛中假装战术弱点,引诱对方冒进从而创造反击机会;在辩论中故意暴露微小瑕疵,诱使对方深入论证进而抓住逻辑漏洞。该成语感情色彩为褒义,强调以智取胜、后发制人的谋略智慧,常用于赞扬主动创造战机的策略思维。
成语出处
毛泽东《中国革命战争的战略问题》第五章第三节如果说诱敌深入在以前是有用的,那末在堡垒主义的第五次‘围剿’是无用的。对付第五次‘围剿’,只能用分兵抵御和短促突击的方法。”
成语故事
诱敌深入作为系统战术思想,成熟于中国工农红军反围剿时期。时代背景:1930年代初,国民党多次对中央苏区发动围剿。1930年10月,蒋介石调集10万大军首次围剿,红军在毛泽东、朱德指挥下,采用'诱敌深入'战术:先主动撤出苏区外围据点,将敌人引入根据地纵深,待其疲惫分散后,在局部形成优势兵力反击,首战告捷。此后第二、三次反围剿均沿用此策,均获全胜。主要人物:毛泽东提出'敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追'十六字诀,朱德负责前线指挥。1933年9月,蒋介石发动第五次'围剿',改用'堡垒主义',逐步推进。博古、李德等人机械照搬前四次经验,仍命令红军主力后撤,但敌人稳扎稳打、不冒进,红军未能创造歼敌战机,反而丧失主动权,最终于1934年10月被迫长征。深层寓意:战术必须随敌情变化灵活调整,任何成功经验都不能僵化套用;'诱'的目的是为了'歼',若无后续打击能力,单纯撤退反致被动。后世影响:毛泽东在《中国革命战争的战略问题》中总结此战术为'完全主动的作战方法',使其成为现代游击战经典原则。该词后超越军事领域,成为汉语中描述战略欺骗的通用成语,常见于商业、体育等竞争分析。
现代例句
在对抗演习中,蓝方故意暴露脆弱侧翼,诱敌深入,然后迅速合围,全歼突进的红方部队。
这家科技公司故意泄露虚假产品路线图,诱敌深入,让竞争对手在错误的技术方向上投入巨资研发。
篮球队在第四节故意放松内线防守,诱敌深入突破,然后快速抢断打反击,一举拉开比分。
他在辩论中故意承认一个无关紧要的小错误,诱敌深入去追究细节,然后抓住对方核心论点的逻辑漏洞进行反击。
在策略游戏中,他假装撤退放弃资源点,诱敌深入,将敌人引入早已设好的埋伏圈,一举翻盘。
用法详解
语法功能:在句子中可充当谓语、定语或宾语,如'采用诱敌深入的战术'(定语)、'我军诱敌深入'(谓语)。搭配要求:常与'战术''策略''方法''计划'等名词搭配,也可与'采用''运用''实施'等动词连用。适用语境:主要用于军事、商业竞争、体育竞技、辩论博弈等策略性场景,强调通过主动示弱或佯退来掌握主动权。使用禁忌:不得用于描述卑鄙欺骗或道德沦丧的行为,也不适用于单纯后退或被动防守的场景。常见误用:一是忽略'深入'后的'歼灭'环节,只强调引而不打;二是误用于非对抗性情境,如将正常战略调整称为'诱敌深入';三是混淆与'引蛇出洞'的差异,后者侧重引出隐藏目标而非地理空间控制。
英文对照
直译: Lure the enemy deep | 意译: To draw the enemy into an ambush or unfavorable position | 英语习语: Draw someone into a trap (近似表达,强调诱入陷阱); Bait someone into a vulnerable position (强调利用弱点诱敌)