出处与用法资料
示例用法
~,流名竹帛,此实生平之志也。 ★《梁书·侯景传》
详细释义
用户提供的成语“垂泽昆”实为“垂裕后昆”的误写或漏字。该成语中,“垂”意为流传、留下;“裕”指富足、宽绰,引申为恩德、功业;“后”指后代;“昆”本义为兄长,此处泛指子孙、后嗣。整体含义是指为后世子孙留下功业、财产或恩德,使后人能够受益。在现代生活中,该成语常用来形容长辈、领导者或前人通过努力奋斗,为后人创造优越的条件或奠定坚实的基础,具有强烈的责任感和远见卓识。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,表达了对前人功德的赞扬和感激之情。
成语出处
《书·仲虺之诰》:“以义制事,以礼制心,垂裕后昆。”
成语故事
成语“垂裕后昆”出自儒家经典《尚书·仲虺之诰》。故事发生在商朝初年,商汤灭夏建商后,因放逐夏桀而感到内心不安,担心后世认为自己是以臣伐君,违背礼义。此时,商汤的左相仲虺(huǐ)为了宽慰商汤,同时也为了确立商朝的政治纲领,写下了一篇著名的诰文,即《仲虺之诰》。在文中,仲虺高度评价了商汤的德行,指出商汤是顺应天命、吊民伐罪,并非篡位。他提出“以义制事,以礼制心”,主张用道义来处理政事,用礼法来约束内心。紧接着,仲虺赞扬商汤的功业将“垂裕后昆”,意即商汤建立的伟业和留下的恩德,将像丰厚的遗产一样流传给后代的子孙,使他们永远受益。这个故事不仅记录了商初的政治智慧,更确立了中华文化中重视家族传承、关注长远发展的价值观。后世历代君王和贤臣常引用此语,勉励自己要为国家和民族的未来负责,不做急功近利之事,要留下经得起历史检验的功业。
文化背景
“垂裕后昆”深刻体现了中国传统文化中的“家族本位”思想和“长远眼光”。在儒家文化中,个人并非孤立存在,而是家族链条中的一环。前人栽树,后人乘凉,为子孙后代积累福德被视为人生的重要目标之一。这种思想影响了中国人的行为模式,使得人们在修桥铺路、兴办教育、整理典籍等方面往往不计较个人当下的得失,而看重其对未来的深远影响。同时,这也反映了中国古代农业社会对土地和传承的重视,只有根基深厚、恩泽绵长,家族才能兴旺发达。
现代例句
爷爷常说,我们这一代人辛苦打拼,不是为了自己享受,而是为了垂裕后昆,让子孙后代能生活在更好的环境中。
这家百年老店始终坚持质量第一,这种对品质的执着追求,正是为了垂裕后昆,让品牌精神代代相传。
保护生态环境是一项垂裕后昆的伟大事业,我们不能为了眼前的经济利益而牺牲子孙未来的生存空间。
老教授倾尽毕生心血整理古籍,希望能为学术界垂裕后昆,让后人研究传统文化时有据可依。
修建这座水利工程虽然耗资巨大,但它将灌溉万亩良田,实乃一项垂裕后昆的德政。
用法详解
语法功能上,“垂裕后昆”通常在句子中作谓语、定语或宾语。例如作谓语:“他一生勤勉,只为垂裕后昆”;作定语:“这是一项垂裕后昆的伟大工程”。搭配要求上,常与“功在千秋”、“造福子孙”、“深谋远虑”等词语连用,以增强语势。适用语境多用于正式场合,如歌颂祖先功德、评价历史人物、描述重大建设项目的长远意义等。使用禁忌方面,不宜用于形容微小的、暂时的利益,也不适合用于贬义语境。常见误用是将其写成“垂泽后昆”或“垂裕后坤”,需注意“裕”和“昆”字的正确写法。
常见错误
① 易错字:常将“裕”误写为“玉”或“欲”,将“昆”误写为“坤”或“困”。需记住“裕”代表富足,“昆”代表子孙。② 易错音:“虺”在出处中读 huǐ,不读 huī;“昆”读 kūn,不读 hùn。③ 误用场景:切勿将该成语用于形容留给后人麻烦或债务,这是对其褒义色彩的严重误用。另外,用户输入的“垂泽昆”漏掉了关键的“裕”和“后”字,导致语义不通。
近义成语辨析
① 光前裕后:与“垂裕后昆”意思极为相近,都指为祖先增光,为后代造福。区别在于“光前裕后”更强调对祖先和后辈的双向作用,而“垂裕后昆”侧重于对后代的给予。② 荫子封妻:指祖先有功,使子孙得到封赏。侧重于具体的官职爵位传承,适用范围较窄,不如“垂裕后昆”涵盖的精神财富和物质财富广泛。③ 用户提供的“固执己见”与本成语含义完全不同。“固执己见”指顽固地坚持自己的意见,不肯改变,是贬义词;而“垂裕后昆”是褒义词,两者无语义关联,可能是数据录入错误。
英文对照
直译: Leave abundance to descendants | 意译: Leave a lasting legacy for future generations | 英语习语: Plant trees under whose shade you do not expect to sit
常见问题
“垂裕后昆”中的“昆”具体指什么人?
“昆”本义是指哥哥,如“昆仲”指兄弟。但在“垂裕后昆”这个成语中,“昆”泛指子孙、后嗣。古文中常用“后昆”来代指后代子孙,强调的是血缘关系的延续和家族的未来。
这个成语和“前人栽树,后人乘凉”有什么区别?
两者意思相近,都表达了为后人造福的含义。但“前人栽树,后人乘凉”是俗语,语言通俗口语化,多用于日常对话;而“垂裕后昆”是成语,源自经典,语言典雅庄重,多用于书面语、正式演讲或评价历史人物等重大场合。
为什么用户提供的近义词是“固执己见”,这正确吗?
这是不正确的。“固执己见”形容人顽固坚持自己的看法,含贬义;而“垂裕后昆”是赞扬为后代留下基业,含褒义。两者风马牛不相及。这可能是资料整理时的错误。正确的近义词应为“光前裕后”、“泽被后世”等。
“垂裕后昆”可以用于形容留给后人遗产吗?
可以,但不仅限于金钱财产。它更多指代一种综合性的“遗产”,包括功业、名声、精神财富、良好的制度环境等。如果仅仅指留给子女一大笔钱,用“积财遗子”可能更直白,而“垂裕后昆”格调更高,强调恩德的深远影响。
这个成语在现代生活中还常用吗?
在现代口语中较少使用,因为它比较文言化。但在书面语中,特别是在政府工作报告、企业愿景描述、纪念文章、历史评论等正式文体中依然经常见到,用来表达长远规划和责任感。