成语词条

出舆入辇

chū yú rù niǎn

前代人君虽在宫禁,~。 ★《宋史·吕大防传》

简拼 cyrn 高中 中性 连动结构

出处与用法资料

示例用法

前代人君虽在宫禁,~。 ★《宋史·吕大防传》

详细释义

①逐字解释:出,离开;舆,指古代贵族坐乘的小车;入,进入;辇,指古代帝王乘坐的华车。②整体含义:字面意思是离开小车进入华车,泛指古代皇君或或高官贵族频繁出行的日常活动。③引申义:在现代生活中,这个词已不再用于描述具体的出行动作,而是被用来比喻极其奢华、讲究的生活方式,或者在文学作品中用来指代某种权力的显赫与尊贵的仪态。④感情色彩说明:中性词,主要描述一种客观现象,但带有明显的身份尊贵和奢华色彩。

成语出处

汉·枚乘《七发》:“且夫出舆入辇,命曰蹷痿之机。”

成语故事

①时代背景:这个故事源于西汉时期,那是一个封建等级森严、礼制极度发达的时代。②主要人物:枚乘,西汉著名的方术文学家,以其创作的志怪小说闻名。③完整情节:在枚乘的著作《七发》中,通过各种奇幻色彩的描写探讨了自然与社会的运行规律。文中提到,在古代,君主的出行有着极其严格的规格。“舆”是普通贵族或高级官员坐的车,而“辇”则是专属于皇帝的华车。枚乘在文中描述了君主频繁在离开小车与进入华车之间转换的奢靡生活状态,并认为这种频繁的活动是导致身体衰弱(蹷痿之机)的原因之一。④深层寓意:这个典故通过对出行工具的对比,反映了古代中国社会等级的严苛划分,同时也隐含了对统治者过度追求感官享受、透支身体健康的某种警示。⑤后世影响:这一成语在后世史书中(如《宋史》)被多次引用,用来形容古代君王权势显赫、生活极其奢华的生活状态。

文化背景

“出舆入辇”植根于中国古代独特的车舆制度。在汉代以前,交通工具的种类(如马车、舆、辇、鸾、车)不仅仅是交通工具,更是身份等级的象征。这种根据等级划分器物物品的制度,是中国古代封建社会的核心特征之一。这个成语不仅记录了古代的出行方式,更折射出当时社会对权力分配和礼仪规范的极致追求。

现代例句

历史小说描写

在那部历史剧中,作者通过描写古代贵族出舆入辇的细节,生动展现了那个时代的等级森严。

学术讨论

根据史料记载,古代皇室即便出舆入辇,每一个动作都遵循着极其严格的礼制要求。

文学鉴赏

虽然现代人已经没有出舆入辇的概念,但这个词依然能让我们感受到古代宫廷生活的奢华气息。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述动作过程;也可以用作定语,修饰某种生活状态。②搭配要求:常与“奢华”、“尊贵”或“出入”等词汇连用。③适用语境:多用于历史小说、古代学术研究或在描写古代宫廷、贵族生活的文学性文中。④使用禁忌:不宜用于描述普通百姓的日常生活,否则会显得极不协调或带有讽刺意味。⑤常见误用:学习者容易误将其理解为普通的“出门”,而忽略了其背后蕴含的皇权等级和特定的历史背景。

常见错误

①容易写错字:注意“舆”字,不要写成“予”;②容易读错音:“辇”字读作niǎn,常有人误读为liǎn;③容易用错场景:不要在描述现代人坐地铁或开车时使用这个词,这会显得用词不当。

近义成语辨析

① 锦上添花:侧重于在原有的基础上增加美好的色彩或事物,而出舆入辇侧重于描述行为的奢华程度。 ② 尊享华贵:侧重于表达地位高贵、生活优越,而出舆入辇是一个具体的出行动作描述。 ③ 豪寝豪极:侧重于形容生活极端富足,而出舆入辇带有更浓厚的古代礼制描写色彩。

英文对照

直译: out of the carriage and into the imperial sedan | 意译: to live in luxury / to move with pomp | 英语习语: to live like royalty

常见问题

“舆”和“辇”的区别是什么?

“舆”通常指古代普通贵族或高级官员乘坐的车,而“辇”是专供皇帝乘坐的高级华车,两者之间存在着严格的身份等级差别。

这个成语在现代生活中还会用吗?

在现代口语中几乎不再使用,主要出现在历史文献、古汉语研究或古代背景的作品中,用来描写古代的奢侈生活。

成语接龙

出舆入辇 后面可以接什么

按最后一个拼音 nian 继续接,下面是候选成语。

年复一年

nián fù yī nián

一年又一年。比喻日子久,时间长。也形容光阴白白地过去。

年谷不登

nián gǔ bù dēng

年谷一牛收获的谷物;登成熟,完成。指年成很差,荒年。

拈花惹草

niān huā rě cǎo

拈捏;惹招惹;草、花比喻好。比喻到处留情,多指男女间的挑逗引诱。

念念不释

niàn niàn bù shì

告诉你罢,我第一次碰到你以后,倒常常想你,~地恨你,可惜我没有看表,计算时间。 ★钱钟书《围城》第五章

拈弓搭箭

niān gōng dā jiàn

大约相距百余步,即~,把孟俊射落马下,麾兵擒住,收军还城。 ★蔡东藩《五代史演义》第五十五回

拈花一笑

niān huā yī xiào

伊为新至我,我是旧来伊,~,心是口。 ★清·李渔《奈何天·巧怖》

念念有词

niàn niàn yǒu cǐ

念念连续不断地念叨。旧指和尚念经,现指低声自语或含糊不清地说个不停。

拈花弄月

niān huā nòng yuè

俄见苍圣带领宋儒上殿,有褒衣博冠手执《太极图》者,有闭目指心自称常惺惺者,有~自称活泼泼地者。 ★清·袁枚《续新齐谐·麒麟喊冤》

相关成语

出口入耳

chū kǒu rù ěr

子忠于我,我不能用,是吾罪也,子何为当然!且~之言,谁今知之! ★南朝·宋·范晔《后汉书·张玄传》

辇毂之下

niǎn gòu zhī xià

贪墨之夫,吸民之髓,括地之皮,在皇帝~,敢于恣赃以逞。 ★清·西周生《醒世姻缘传》第17回

出圣入神

chū shèng rù shén

至于窦氏《璇玑》,以八寸之锦,八百余言,纵横反覆,皆成文章,夺真宰之秘,泄造化之工,可谓~,亘古一人而已。 ★明 ·谢肇淛《五杂俎·人部四》

出奴入主

chū nú rù zhǔ

乐府至有明而丛杂,~,三百年来,迄无定论。 ★清·冯班《钝吟杂录》

鲇鱼上竹

nián yú shàng zhú

许多时打哄,~,被人弄,知多少。 ★宋·张兹《水龙吟》词

念念有词

niàn niàn yǒu cǐ

念念连续不断地念叨。旧指和尚念经,现指低声自语或含糊不清地说个不停。