释义与用法
成语解释
节衣缩食,指在生活上省穿省吃,力求节约。
详细释义
①逐字解释:黜,舍弃、脱掉,这里指脱掉华丽的衣服;衣,衣服;缩,减少、缩减;食,食物。②整体含义:成语的意思是指在日常生活中减少衣服开支、压缩食物摄入,极力地节约生活。③引申义:在现代社会中,这个词常用来形容为了某个特定的目标(如攒钱、创业、助人)或者在生活困难时期,刻意保持简约的生活态度。它也带有一种通过自律来实现不浪费的美德色彩。④感情色彩说明:属于褒义词,赞扬勤俭节约、不尚生活的品质。
成语出处
明·宋濂《重建龙德大雄殿碑》于是黜衣缩食,重创大雄殿五楹间。”
成语故事
①时代背景:这个成故源于明朝。当时明初社会正处于恢复重建时期,许多重要的建筑需要大量的资金进行修缮。②主要人物:宋濂,明朝开国皇帝朱元璋的老师,以廉洁高尚闻名。③完整情节:在宋濂所写的《重建龙德大雄殿碑》中记载了这段往事。明初年,龙德寺的大雄殿破损严重,急需重建。宋濂作为当地备受推崇的士绅,并没有向百姓大肆捐款,而是选择以身作则。他决定脱掉平日里华丽的衣服,换上朴素的衣物,并减少自己的饮食开支。通过这种黜衣缩食的极度节俭行为,他最终筹集了足够的资金,成功地重建了大雄殿的五楹建筑。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的节约不仅是口头上的,更应该体现在行动上。它体现了古代知识大夫的社会责任感和舍私的奉献精神。⑤后世影响:此后,这个成语成为形容勤俭持家、不思浪费的典范,常被用来教育后代要珍惜粮食。
文化背景
黜衣缩食植根于儒家文化中“义贫乐道”的思想。中国古代,士大夫认为节俭是美德的表现,通过对物质欲望的克制来体现人格的崇高。在社会动荡或国家需要资金时,这种精神往往被升华为一种爱国情怀或社会公德的体现,反映了中国传统价值观中勤俭、简朴的审美底色。
现代例句
为了攒下第一笔创业资金,小王连续一年坚持黜衣缩食,推绝了所有不必要的聚餐。
在抗灾捐款期间,同学们都自发地做到黜衣缩食,把零花钱都捐给了山区。
爷爷奶奶为了给孙子攒学费,平日里总是黜衣缩食,连新衣服都舍不得买。
父母从小教导孩子要节约粮食,即使在困难时期也要懂得黜衣缩食,绝不能挥霍浪费。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述一种生活状态,也可以作为状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“为了……”、“由于……”、“以……”等目的或或意义短语连用。③适用语境:适用于描述人们在艰苦时期艰苦奋斗,或为了实现长远目标而刻意节约的场景。④使用禁忌:不宜用于形容那种因为贫穷而被迫无法吃穿的窘境,因为它强调的是主观上的“节约”行为。⑤常见误用:部分人将其与“穷困潦倒”混淆,忽略了其主动节约的褒义含义。
常见错误
①容易写错的字:将“黜”错写为“出”。②容易读错的音:“缩”字易读成“suò”。③容易用错的场景:误用来形容因为太穷而没衣服穿,实际上该成语强调的是主观的主动节约。
近义成语辨析
① 节衣缩食:与本词意思完全相同,但“节衣缩食”更口语化,而“黜衣缩食”带有更浓的文学色彩。② 勤俭持家:侧重于勤劳和节约管理家庭,是一个状态性的描述,而黜衣缩食侧重于具体的动作。③ 省吃省用:侧重于极度的节省,有时带有轻微的吝啬意味,而黜衣缩食是完全褒义的。
英文对照
直译: To cast off clothes and reduce food | 意译: To live frugally and save money | 英语习语: To tighten one's belt around the shoestring
常见问题
黜衣缩食和穷不如食有什么语义区别吗?
有区别。穷不如食是指客观上极其贫困;而黜衣缩食是指为了达到某种目的,主动地减少自己的生活水平。
这个成语可以形容吝啬的人吗?
不可以。这个成语是褒义词,形容的是节约和奉献,而吝啬通常是贬义词,指自私小气。
这个成语的缩写是什么?
通常缩写为“cyss”,但在日常汉语中极少使用这种缩写形式。