释义与用法
成语解释
看到某种情况而心中极度悲伤。
详细释义
①逐字解释：触，接触、看到；目，眼睛、视觉所及；崩，破碎、崩溃；心，内心、情感。②整体含义：这个成语形容看到的景象极其惨惨或令人悲痛，使人的内心感到极度的悲伤，仿佛心都要碎了一样。③引申义：在现代生活中，该词常用于目睹战争创伤、自然灾害后的景象、亲人离世或其他社会悲剧时，强调一种强烈的视觉冲击力和情感震撼力。④感情色彩说明：这是一个感性词，带有深刻的悲剧性和哀伤色彩。
成语出处
《南齐书·豫章文献王嶷传》缅寻遗烈，触目崩心。”
成语故事
①时代背景：该成语源于南朝宋齐时期，那是一个政权更迭、战争不断、百姓流离失所动荡年代。②主要人物：王嶷，南朝齐的皇族成员，豫章王，是一位才华横溢的文人，但他的一生深受动乱的影响。③完整情节：典故出自《南齐书·豫章文献王嶷传》。文中描述王嶷在寻找那些英年早逝志士遗迹时，目睹了许多由于战争和动乱留下的凄凉惨状。书中写道“缅寻遗烈，触目崩心”，意思是王嶷在追缅那些英杰遗迹的过程中，每当看到残破的、凄惨的现状，内心就感到一种巨大的、难以承受的剧痛和破碎。④深层寓意：这个故事告诉我们，视觉的冲击往往能直接击中内心深处的柔软，表达了对苦难者的深切同情和对时代悲剧的深刻哀叹。⑤后世影响：该词自后被文学家频繁用来描写极度悲惨的画面，成为汉语中表达情感上极具张力的词汇之一。
文化背景
触目崩心反映了中国古代文学中“以景抒情”的审美传统。在古代文人眼中，情感往往不是直接抒发的，而是通过对外界客观世界（触目）的细腻观察来引发内心的波动（崩心）。这个词的出现，承载了古代知识分子对乱世的深刻忧患，体现了儒家文化中对苦难者的深度同情。
成语例句
且年光遒尽，～。扶力含毫，诸不申具。★南朝·陈·徐陵《答李飆之书》
现代例句
地震后的废墟上，断垣残壁，那景象真是触目崩心，让每一个救援人员都无忍落泪。
看着纪录片中那些在战争中流离失所的儿童，我不禁触目崩心，对和平充满了向往。
作者通过描写老家荒芜的现状，成功营造出一种触目崩心的氛围，引发了读者的强烈共鸣。
用法详解
①语法功能：该成语通常作谓语，描述人的心理状态；也可以作状语修饰动词，或定语描述景象。②搭配要求：常与“景象”、“画面”、“触目崩心”、“令人触目崩心”等词连用。③适用语境：适用于描述极其惨烈、惨不忍睹且具有视觉冲击力的悲剧场面。④使用禁忌：不宜用于描述喜悦、轻松或程度微小的不快之事，否则会显得语意过重。⑤常见误用：部分学习者可能误认为只是普通的难过，而忽略了“崩”字所蕴含的剧烈程度。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“崩”字写成“崩”（虽然意义近，但“崩”多指山崩或心理上的崩塌）。② 容易用错的场景：不要在描述很小的挫折（如丢了一把钥匙）时使用此词，这会显得词藻过度且不恰当。
近义成语辨析
① 观者如堵：这个词形容人非常多，像堵住墙一样，侧重于空间上的拥挤，而触目崩心侧重于情感上的痛苦。② 惨不忍睹：侧重于景象极其惨烈，让人无法忍受，而触目崩心更强调这种景象对内心产生的剧痛感。③ 痛心欲绝：侧重于内心的痛苦程度，而触目崩心则带有更具文学色彩的视觉画面感。
英文对照
直译: To see something makes the heart break. | 意译: It is heartbreaking to see. | 英语习语: To break one's heart / Heart-wrenching sight
常见问题
“触目崩心”中的“崩”字是什么意思？
“崩”在这里是破碎、崩溃的意思。它生动地形容内心由于巨大的悲伤而快要碎裂了，表达情感的程度非常剧烈。
这个成语和“心碎了”有什么区别？
两者都表达悲伤，但“触目崩心”强调的是因为“看到”某种特定的视觉景象而引发的痛苦，而“心碎了”是一个更宽泛的感官状态描述。
可以用它来形容朋友去世吗？
可以，但通常是指在看到朋友去世的遗物、墓地或得知其遭遇惨剧遭遇时，强调那种视觉冲击带来的剧痛。