出处与用法资料
示例用法
此日一帆凭顾盼，～是江南。 ★陈毅《东征初抵高淳》诗
详细释义
①逐字解释：重，指多次、层叠；山，指山峦；复，指再次、反复；水，指河流。②整体含义：字面意思是重重叠叠的山峦和来回迂的河流。形容山水景色优美且丰富，或者形容地形复杂、无穷无尽。③引申义：在现代生活中，该词常用于文学描写，表现行程的蜿蜒或地理环境的复杂，有时也比喻路途的艰辛或形势的变幻。④感情色彩说明：中性偏褒义，多带有对自然风光壮丽的赞叹之情。
成语出处
宋·林逋《风水洞》诗：“平昔常闻风水洞，重山复水去无穷。”
成语故事
①时代背景：该成语源于南宋，当时江南山水文化极盛，文人墨客喜爱描写自然山川胜景。②主要人物：林逋（字和坡），南宋著名的隐士、诗人、画家，以隐居西湖、画梅、竹、兰著闻世。③完整情节：成语最早出自林逋的诗作《风水洞》。林逋隐居杭州西湖一带，对当地的山水了如指掌。他在描写西湖周边的风水洞时，写道：平昔常闻风水洞，重山复水去无穷。这句诗生地勾勒出该地山峦叠嶂、河流蜿蜒、望无际的壮丽景象。后来，这一形象被后世广泛引用。陈毅在《东征初抵高淳》中提到：此日一帆凭顾盼，重山复水是江南，借用此词表达了对江南秀丽美景的赞叹。④深层寓意：这个故事表达了古人对自然造鬼神工的敬畏，体现了中国审美中对于和谐、丰富变化的追求。⑤后世影响：重山复水成为描写中国南方水水地理的经典词汇，极大地丰富了汉语中关于空间美感的表达力。
文化背景
重山复水体现了中国传统山水画和诗学的审美核心。中国古人认为山与水不是孤立的，而是相互依存、循环往的。“重”与“复”字体现了道家思想中循环往复、生生不息的哲学。在江南水水文化的背景下，这个词不仅是地理的描述，更承载了文人对自然的情感依恋和对隐逸生活的向往。
现代例句
乘船向南而去，窗外重山复水，两岸的翠峦倒映相间，美美如画。
作者笔触细腻，通过对重山复水的描写，成功地勾勒出江南水乡的深远意境。
经过了这几天的重山复水跋涉，我们终于到达了那个向往已久的地方。
用法详解
①语法功能：在句中常可作谓语描述环境，也可作状语修饰动作（如“穿过重山复水之后”）。②搭配要求：常与“穿过”、“望见”、“行经”、“重重叠叠”等词连用。③适用语境：适用于旅游游记、风景散文、诗歌创作或描述中国典型的山水景观的文体。④使用禁忌：不宜用于描述极其平坦或荒凉、毫无山水的地理环境。⑤常见误用：有时会被学生误认为仅指路程远，实际上它更在于视觉上的丰富性与动态美感。
常见错误
①容易写错字：将“重”写成“种”，或将“复”写成“付”。②容易用错场景：在描述荒漠或平原时使用，会显得非常突兀。
近义成语辨析
① 重重叠叠：侧重于描述物体数量极多或视觉上的拥挤感，而重山复水多了一个水的动态与自然美感。② 万水千山：侧重于形容路途遥远或规模巨大，带有艰辛色彩，而重山复水更强调景色的丰富。③ 山峦叠嶂：仅描写地形的起伏高低，不包含水的元素，而重山复水是山水和谐的表现。
英文对照
直译: Layered mountains and repeated waters | 意译: Endless mountains and winding rivers | 英语习语: Through peaks and valleys
常见问题
重山复水具体指的是什么意思？
它指的是重重叠叠的山峦和来回迂蜒的河流，用来形容山水景色优美丰富，或者地形复杂无穷。
这个成语出自哪首诗？
最早出自南宋诗人林逋的诗《风水洞》，诗中写为‘重山复水去无穷’。
重山复水和万水千山有什么区别？
万水千山侧重路途之遥远和规模巨大，而重山复水更侧重于自然景观的优美和视觉上的丰富感。