释义与用法
成语解释
冲破敌人坚固的营垒,摧毁敌人精锐的部队。形容军队锐不可当。也形容攻克难关。
详细释义
冲坚毁锐,字面意为冲击坚固的防御,摧毁精锐的部队。其中,“冲”指冲击、突破,强调以迅猛之势进攻;“坚”指坚固的阵地或防御工事,如城墙、营垒;“毁”指彻底破坏、击溃;“锐”指装备精良、战斗力强的精锐部队。整体含义原指军队在战场上突破敌方坚固防线并消灭其主力,形容军事力量极为强大,战无不胜。引申义在现代生活中广泛用于形容攻克任何艰难险阻,如完成高难度项目、战胜强大对手或解决复杂问题,突出“以强攻强、一举成功”的锐气与效率。该成语感情色彩为褒义,充满力量感和胜利意味,常用于赞美勇气、实力与战略智慧。
成语出处
《孙膑兵法·威王问》锥行者,所以冲坚毁锐也。”
成语故事
该成语源自《孙膑兵法·威王问》,是战国时期齐国军事家孙膑与齐威王讨论战术时提出的概念。原文为:‘锥行者,所以冲坚毁锐也。’‘锥行’是孙膑兵法中的一种战术阵型,指军队像锥子一样尖锐插入敌阵,集中兵力攻击一点。据《孙膑兵法》记载,齐威王询问如何应对敌军坚固阵地,孙膑以‘锥行’为例,解释其作用正是为了‘冲坚毁锐’——即突破敌方坚固的防御体系,并摧毁其精锐主力。孙膑辅佐齐国时,曾运用类似战术在马陵之战中击溃魏军,正是通过精准打击魏军精锐主力(庞涓部队),从而突破其整体防线。这一战术体现了中国古代兵法‘避实击虚’‘集中优势兵力’的思想。后世引用该成语时,逐渐从纯军事领域扩展到比喻攻克一切难关,如《明史》中描述将领攻城时亦用此语,强调其突破性与毁灭性威力。故事深层寓意在于:面对强大对手,需以锐利之姿直击要害,方能一举破局。
文化背景
该成语根植于中国古代兵法思想,尤其是孙膑的战术体系。战国时期,各国战争频繁,军事家们总结出‘锥行’‘车阵’等多种战术,强调以灵活阵型突破敌军坚固部署。‘冲坚毁锐’体现了‘以正合,以奇胜’的智慧,即通过集中精锐力量攻击敌方要害,实现战略突破。这种思想不仅影响军事领域,更渗透入中国文化心理,形成对‘攻坚克难’的推崇。在传统文化中,它常与‘破釜沉舟’‘背水一战’等成语并列,象征面对强敌时敢于亮剑、一战成名的精神。现代语境下,它被借喻为科研、经济、体育等领域的突破性成就,延续了其‘锐意进取、一举成功’的核心文化基因。
现代例句
中国女排冲坚毁锐,连克强敌,最终站上世界之巅。
这家科技公司冲坚毁锐,在短时间内打破了国外企业的技术垄断。
研究团队冲坚毁锐,终于攻克了困扰学界多年的难题。
面对竞争对手的强势进攻,我们必须拿出冲坚毁锐的气势,抢占市场先机。
备考期间,他冲坚毁锐,连续数月攻克了所有薄弱知识点。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语。例如作谓语:“我军冲坚毁锐,一举拿下要塞”;作定语:“展现冲坚毁锐的攻势”。搭配要求:常与“如”“似”等比喻词连用,或与“展现”“体现”“具有”等动词搭配;也可直接修饰名词,如“冲坚毁锐的精神”。适用语境:多用于正式或书面语体,常见于军事报道、体育竞赛(如描述球队强势进攻)、商业竞争(形容企业抢占市场)、科研攻关(比喻突破技术壁垒)等需要强调“克服强大困难”的场合。使用禁忌:避免用于形容琐碎小事或日常轻松完成的任务,因该成语程度较重,带有“激烈对抗”色彩。常见误用:一是误与形容品行高洁的成语(如一尘不染)混淆,因二者语义无关;二是误用于非对抗性场景,如“他冲坚毁锐地完成了作业”,属夸张失当。
常见错误
① 易写错字:‘冲’易误写为‘充’(但‘冲’本义为向前闯,此处不可用‘充’);‘锐’易误写为‘锐’(‘锐’本指兵器锋利,与‘锐’(指聪明)不同,但现代多用‘锐’)。② 易读错音:‘冲’在成语中读chōng(第一声),非chòng(第四声,指对着、向着);‘锐’读ruì(第四声),非ruǐ。③ 易用错场景:常被误用于形容轻松完成的任务或非对抗性成就,如‘他冲坚毁锐地学会了游泳’,应改为‘轻松掌握’。正确用法需包含‘克服强大阻力’的语境。
近义成语辨析
① 用户提供的近义词(如一尘不染、冰清玉润)均形容品行高洁、纯洁无瑕,与‘冲坚毁锐’的军事进攻含义毫无关联,属于语义场错误,不可视为近义词。② 真正的近义成语应为‘锐不可当’:二者均强调强大无敌,但‘冲坚毁锐’侧重‘突破与摧毁’的具体行动,多用于对抗性场景;‘锐不可当’侧重‘气势凶猛、无法阻挡’,适用范围更广,可形容雨势、攻势等。③ ‘势如破竹’:比喻节节胜利、毫无阻碍,强调顺利连续,而非‘冲坚毁锐’中‘攻坚摧毁’的激烈对抗。④ ‘所向披靡’:强调力量强大到无物能挡,但偏重结果,不如‘冲坚毁锐’突出‘攻坚’过程。
英文对照
直译: to break through strong fortifications and destroy elite troops | 意译: to overcome formidable obstacles with irresistible force | 英语习语: to smash through all resistance (或 to be an unstoppable force that crushes opposition)
常见问题
‘冲坚毁锐’和‘锐不可当’有什么区别?
核心区别在于侧重点:‘冲坚毁锐’强调‘攻坚摧毁’的具体行动过程,多用于描述激烈对抗中突破敌方核心力量;‘锐不可当’强调‘气势凶猛无法阻挡’,可形容自然现象(如洪水)或抽象势头。例如:用‘冲坚毁锐’描述攻克堡垒,用‘锐不可当’形容球队连胜气势。
这个成语只能用于军事吗?
不是。虽源于军事,但现代已广泛引申至体育、商业、科研等领域,只要形容‘以强大实力攻克艰难目标’即可使用。如‘研发团队冲坚毁锐,打破技术封锁’。
为什么近义词列表里有‘一尘不染’等词?它们意思完全不同。
您观察得很准确。用户提供的近义词列表存在严重错误,‘一尘不染’等形容品德纯洁,与‘冲坚毁锐’的军事突破义无关。这可能是数据混淆或输入错误。正确近义成语应如‘锐不可当’‘势如破竹’等。
‘冲坚毁锐’的出处《孙膑兵法》是真实存在的吗?
是的。《孙膑兵法》系战国时期齐国孙膑所著,1972年山东临沂银雀山汉墓出土了竹简本,证实其非伪书。原文‘锥行者,所以冲坚毁锐也’出自《威王问》篇,是孙膑对齐威王阐述锥形战术作用的原话。
使用这个成语需要什么语体环境?
适合书面语或正式场合,如新闻报道、学术文章、演讲等。日常口语中较少使用,因其中‘坚’‘锐’等文言词汇及军事色彩较强,若用于闲聊可能显得生硬。