释义与用法
成语解释
高超得完全不同凡俗。指远过于寻常之辈。
详细释义
①逐字解释:超,超出、超越;然,形容词后缀;绝,脱离、完全;俗,世俗、平庸。②整体含义:指一个人的才华、艺能或品格高超,完全脱离了世俗的束缚,表现出一种超不凡的境界。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容艺术家的造诣极高,作品风格清新脱俗;也可以形容一个人的生活态度淡泊,不受名利所扰,格调高洁。④感情色彩说明:这是一个高度的褒义词,带有强烈的赞赏和敬意。
成语出处
汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出自西汉时期班固的《为第五伦荐谢夷吾疏》。②主要人物:班固是西汉时期著名的史学家,谢夷吾是当时的一位杰名士。③完整情节:班固在向皇帝推荐谢夷吾时,认为谢夷吾的才华就像古代的贤人是有迹可循的,如果在现在选拔他,他的才华是超然绝俗的,就像国家的吉祥预兆和大汉王朝的栋梁一样。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的卓越和高超是需要时间沉淀和才华积累的,一个优秀的人应当能够超越同时代的平庸评价标准,展现出一种独一无二的人格魅力。⑤后世影响:这个成语自汉代以来,一直是文人墨客用来形容高人风骨和卓越艺术成就的常用语,在历代诗词和散文中均有广泛引用。
文化背景
超然绝俗体现反映了中国古代文人阶层对于出世境界的极致追求。在儒道思想的影响下,文人往往在入世与出世之间寻找平衡,他们通过艺术创作、书法或修养,试图达到一种超越物质世界追求的精神高度。这种审美不仅是对个人才华的认可,更是对一种高尚人格理想的追求,体现了中国传统文化中对纯净、精神世界的向往。
成语例句
《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,~。★宋·陆游《与姜特立书》
现代例句
这幅山水画的构图奇诡,色彩清新,展现了一种超然绝俗的境界,令人叹为观止。
这位教授虽然隐居深山,但他那超然绝俗的为人风骨,让他的学生们深为景仰。
他笔下的文字优美灵动,具有一种超然绝俗的文气,完全没有市俗文的俗气。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述人的状态或艺术境界;也可以作定语,修饰人或才华。②搭配要求:常与才华、造诣、品格、风骨等词搭配,如才华超然绝俗、境界超然绝俗。③适用语境:适用于文学艺术评论、人物评价或赞美高尚的人格,适合正式的文学场合。④使用禁忌:不宜用于描述平庸之辈或世俗的行为,也不宜用于贬义的语境。⑤常见误用:学习者容易与“超凡脱俗”混淆,后者更强调不平凡,而前者更强调程度的极高。
常见错误
①容易写错的字:容易将“绝”字写成“觉”。② 容易读错的音:“然”字在成语中读ر,有些学者会误读为然。③ 容易用错的场景:不要用此词来形容一个世俗圆滑、唯利是图的人,因为它带有强烈的道德赞美色彩。
近义成语辨析
① 超凡脱俗:侧重于气质不凡、不落俗套,与“超然绝俗”相比,它更强调外在的清高。② 高出同类:指才华或水平远胜于同样水平的人,侧重于能力的对比,而不一定包含那种境界上的超脱感。③ 绝世之才:形容才华极高,世上没有能比的,程度更深,侧重于才华的稀缺性。
英文对照
直译: transcendent and detached from the world | 意译: extraordinary and beyond the common world | 英语习语: out of this world / to be cut above the rest
常见问题
“超然绝俗”和“超凡脱俗”有什么区别?
两者意思相近,但“超然绝俗”更强调程度上的极高,已经完全脱离了凡俗;而“超凡脱俗”更多侧重于气质、行为不凡,不符合常的俗路。
这个成语可以用来形容风景吗?
可以。虽然它常形容人或境界,但用来形容某种幽静、脱俗、不染尘的自然美景也是恰当的。
为什么这个成语里有一个“绝”字?
这里的“绝”是完全、彻底的意思。它表达了这种高超的程度已经已经完全和世俗平庸断开了联系,达到了不可比的高度。