释义与用法
成语解释
中伤他人和奉承讨好的话语。
详细释义
逐字解释:谗,指为了某种私利而中伤他人;言指言语;佞,指谄媚讨好、善于言辞;语指话语。整体含义:指的是中伤他人、毁坏他人的坏话,以及奉承讨好权力人物的谄媚之词。引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些为了个人私利,通过背后打小竞争对手或刻意拍马来换取地位和利益的人。它强调了言语的恶毒性和主目的性。感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,用于批判和贬低这种不道德的行为。
成语出处
元·关汉卿《哭存孝》第三折一个李存信,两头蛇谗言佞语。”
成语故事
这个成语源于元代文学大师关汉卿的剧作《哭存孝》。故事发生在晚唐五五国乱战时期,主要人物是后唐的创始人李存信。在剧中,李存信作为一名军事统领,但他身边簇拥着许多阴险狡诈的小人之辈。这些人中为了扩大自己的权力和利益,不断地在李存信耳边通过各种各种谗言来中伤那些对他忠心耿耿的大将,同时用各种谄媚的话语来讨好他的心情。李存信听了这些坏言坏语,最终导致了许多忠良之士的惨剧。这个典故深刻地告诉我们:作为领导者必须具备明辨是非的能力,如果轻信小人的谗言和奉承,往往会误杀人才,甚至导致毁灭性的失败。后世影响:此后,这个词便成为文学中描写那些拨弄是非、谄媚小人形象的典型标签,常出现在各种历史小说和讽刺作品中。
文化背景
在中国古代政治文化中,言论的道德被视为极其严肃的话题。儒家思想强调君子慎言,而法家和道德家都高度警惕“小人之言”对国家政局的影响。在封建君主制度下,下人的谗言佞语往往被视为导致国家覆灭的根源。这个词的流行,反映了中国古代社会对正直诚信价值观的推崇以及对权术欺诈的深刻警惕。
成语例句
怨着大金主上,信~,杀害我忠良。★元·施惠《幽闺记·文武同盟》
现代例句
在竞争激烈的职场中,我们应当警警,那些满口谗言佞语的同事,不要通过贬低他人来晋升。
历史上的许多王朝灭亡,很大程度上是因为君主听信了谗言佞语,杀害了真正的忠臣。
我最不喜欢那种虚情伪意的人,他们表面上对你巧言善语,背后却对你满是谗言诋语。
用法详解
①语法功能:该词是名词性短语,在句子中通常充当宾语、主语或定语。②搭配要求:常与“信”、“多听”、“充斥”、“满口”(如:满口谗言佞语)等动词搭配。③适用语境:适用于描述职场斗争、历史政治变故或人际关系中阴暗险的一面。④使用禁忌:绝对不能用于描述诚恳的建议或正义的赞美。⑤常见误用:容易将其与普通的“直言不讳”混淆,忽视了谗言佞语带有明显的恶意中伤和谄媚色彩。
常见错误
①容易写错字:容易将“谗”写成“馋”或“产”。②容易读错音:“佞”字常读作nìng,不要读成nìng。③容易用错场景:不要把朋友之间坦诚的批评误认为是谗言,因为后者带有明显的主观恶意和毁坏目的。
近义成语辨析
① 诲淫诲盗:这个词侧重于教育,指的是教导人不要好色、好盗,与谗言佞语的毁坏性完全相反,具有褒戒教育色彩。② 小人得志:指心术不正的人得到了权力,侧重于结果,而谗言佞语侧重于达到目的的手段(即通过言语)。③ 口蜜如舌:形容人说话好听,虽然也有奉承的意思,但不如谗言佞语那样中伤他人的恶意成分。
英文对照
直译: Slanderous words and fawning speech | 意译: Malicious gossip and flattery | 英语习语: Backstabbing and sweet talk
常见问题
谗言和佞语分别侧重于哪种行为?
谗言主要侧重于中伤他人、毁坏别人的名誉;佞语主要侧重于谄媚讨好、奉承上位者的话语。两者合在一起指的是这两种极具破坏性的坏话手段。
如何防范谗言佞语的影响?
通常建议保持独立思考,多方核实事实,观察说话者的动机,并判断其话是否符合整体利益,而不是只被表面的言辞所左右。