释义与用法
成语解释
冁然笑的样子。高兴地笑起来。
详细释义
①逐字解释:冁(chǎn),指笑眉、展眼睛的样子;然,助词,表示状态;而,连词,连接动词与状态;笑,大笑。②整体含义:形容非常开怀、高兴的样子的样子。它侧重于描写由内心发出的、外溢而出的喜悦神情状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用于描写某人在面对令人惊喜的事情、达成愿望或见到心仪的人时,那种由衷的灿烂笑容。④感情色彩说明:属于褒义词,带有明显的积极、轻松、愉悦的氛围。
成语出处
《庄子·达生》桓公……冁然而笑。”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期、战国初期的齐桓公统治时期。②主要人物:齐桓公,是齐国的一位仁明君主,以好名贤、重用人才闻名。③完整情节:故事出自《庄子·达生》。当时齐桓公在位期间,非常重视贤士。有一次,一位远道来的贤士来到齐国见齐桓公。齐桓公在见到这位贤士之前,表现得非常和蔼。当贤士到来时,齐桓公不仅没有架,反而亲自起身迎接。贤士看到齐桓公的礼诚,非常感动,便向他发表了许多深刻的见解。齐桓公听了之后,觉得这些见解极其精辟,仿佛遇到了知己。音。他内心感到无比喜悦,冁然而笑,不由自主地站起来说:此正寡之报见也!(这正是我所渴望见到的贤士啊!)④深层寓意:这个故事展现了君主对人才的尊重与渴望,同时也表达了当双方思想高度契合时,那种无法自禁的喜悦之情。⑤后世影响:这个成语在后世被用来形容人非常高兴、非常开怀的神情,成为文学作品中描写人物神态的经典笔法。
文化背景
“冁”字在古汉语中是一个与眼睛有关的字。古代人认为眼睛是心灵的窗户,笑时的神态在于眉眼的舒展。这个成语体现了中国古代审美中对神态之美的追求,即不仅是嘴在笑,更要通过眼睛(冁)来传达内心的喜悦。这种由内而外的神态描写方式,在中国古典文学中常用来表现人物的高尚情操。
成语例句
桓公~,不觉起立曰此正寡人之报见也!”★明·冯梦龙《东周列国志》第二十一回
现代例句
听到项目顺利通过审批的消息,经理在办公室里冁然而笑,所有的压力仿佛瞬间消失了。
看到多年未见的老友突然出现在门口,小王冁然而笑,眼泪夺夺地流了出来。
老师读完小红那篇优美的作文后,冁然而笑地当众表扬她的写作天赋。
当妈妈告诉他心仪已久的礼物已经到了时,他惊喜得冁然而笑,脸上满了灿烂。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述人的神态;也可以作为定语修饰笑脸或心情。②搭配要求:常与“地”、“看着”等动词连用,如“冁然而笑地看着他”。③适用语境:适用于文学创作、正式的书面表达或生动的描写,用于刻画人物极度喜悦的瞬间。④使用禁忌:不宜用于描写嘲笑、冷笑或带有讽刺意味的表情,因为其核心是真诚的喜悦。⑤常见误用:学习者常将“冁”字写错为“惭”或“产”,导致字形错误。
常见错误
① 容易写错字:冁字结构复杂,极易误写为“惭”。② 容易读错音:冁字读作chǎn,不要读成chán。③ 场景误用:在描写悲伤或严肃的场合使用此词,会显得格格不入。
近义成语辨析
① 冁然一笑:与本词含义几乎相同,但“一笑”更侧重于动作的完成,而“冁然而笑”更侧重于持续的神态描写。② 眉开满色:侧重于整个面部神情的舒展,范围更广,而“冁然而笑”特指“笑”这个动作。③ 喜笑逐颜:形容笑得非常频繁,且带有夸张的意味,而“冁然而笑”则更显含蓄、优美。
英文对照
直译: To smile with beaming eyes | 意译: To smile joyfully | 英语习语: To grin ear to ear / To be beaming with delight
常见问题
“冁”字具体怎么写?
“冁”字左边是“目”,表示与眼睛有关,右边是“旁”,表示读声,整体是展眼的意思。
这个成语和“冁然一笑”有什么区别?
两者基本通用,但“冁然而笑”更具动态感,强调笑的状态在持续;“冁然一笑”则更像是在描述一个发生的瞬间。
可以用它来嘲讽别人吗?
不可以。这个成语是褒义词,形容自内心的喜悦,不具备嘲讽或轻蔑的意思。