成语词条

颤颤巍巍

chàn chàn wēi wēi

路遥《平凡的世界》第六卷第35章:“玉厚老汉说着,便从衣服大襟的口袋里~拿出了一捆子人民币,放在儿子家的炕席片上。”

简拼 ccww 初中 中性 并列结构

出处与用法资料

示例用法

路遥《平凡的世界》第六卷第35章:“玉厚老汉说着,便从衣服大襟的口袋里~拿出了一捆子人民币,放在儿子家的炕席片上。”

详细释义

①逐字解释:颤,指身体抖动;巍,指高大庄严或摇摇不稳的样子。②整体含义:形容人因年老、体弱、恐惧、激动或身体不平衡而颤抖的样子,也形容事物高大而摇摇欲坠。③引申义:在现代生活中,除了描写老人的体态外,常用来形容巨大的物体(如高山、大楼)在风中或地震中呈现出的摇晃视觉感。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描写人的体态,有时也带有一丝可怜感或庄重感。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第83回:“贾母扶着小丫头,颤颤巍巍站起来,答应道:‘托娘娘洪福,起居尚健。’”

成语故事

①时代背景:该成语最早出自清代曹雪芹的文学名著《红楼梦》。②主要人物:贾母,贾国府的最高长辈,德高望重,受人敬仰。③完整情节:在《红楼梦》第八十三回中,贾母已是高龄,虽然深处荣宠之中,但身体已大大衰。当小丫头前来问安时,贾母在小丫头的搀扶下,费力地支撑着身体,“颤颤巍巍”地站了起来,并和蔼地回答道:“托娘娘洪福,起居尚健。”这一描写生动地刻画了老贵族人在晚年之躯依然努力维持尊严的仪态。④深层寓意:这个故事通过细节描写,展现了生命的自然规律,同时也体现了长辈在衰弱时依然对家族礼仪的坚持。⑤后世影响:此后,这个词逐渐成为描写老人步态或体态的经典词汇,在现代文学如《平凡的世界》中也被广泛引用,用来刻画人物在特定艰苦生活背景下的真实感。

文化背景

颤颤巍巍体现了汉语中叠词的精妙用用。通过“颤”与“巍”的重叠,形象地勾勒出一种动态的视觉平衡感。在中国传统文化中,对老人的体态描写往往包含着对“孝”的关怀,这种描写在《红楼梦》等经典文学中的出现,反映了古代文学对晚年生命状态的细腻关注。

现代例句

描写老人生活状态

爷爷已经九十高龄了,在儿子的搀扶下颤颤巍巍地在院子里散步。

自然景观描写

狂风中,山崖上的那棵古老的大树显得颤颤巍巍,仿佛随时都会倒下。

心理状态描写

面对突如其来的坏消息,他吓得颤颤巍巍,半天说不话来。

文学作品评论

小说通过颤颤巍巍的动作描写,生动地传达出人物在贫困生活中的艰辛。

用法详解

①语法功能:主要作状语,修饰动作(如站、走、行、倒);也可以作谓语或定语,描述人的状态。②搭配要求:常与“站”、“走”、“行”、“倒下”、“屹立”等动词搭配。③适用语境:适用于描写老人高龄、病弱虚弱,或人在极度恐惧、紧张时的生理反应,以及描写宏大景观。④使用禁忌:不宜用于形容精力充沛、动作敏捷的年轻人。⑤常见误用:容易将其与“颤抖”混淆,前者更强调摇摇不稳的状态,后者强调抖动的频率。

常见错误

①容易写错字:将“巍”错写为“危”;②容易读错音:“巍”字应读作wēi;③误用场景:不能用它来形容一个身体健康的人在跳舞,否则会显得逻辑不通。

近义成语辨析

① 颤颤发抖:侧重于抖动的频率和程度,多指因恐惧或寒冷,不包含“摇摇不稳”的视觉感。② 摇摇欲坠:侧重于重心不稳,快要掉落,多形容物体或形势,不一定指人的颤抖动作。③ 步态龙钟:侧重形容老人走路步态缓慢,带有一定的无奈色彩,而颤颤巍巍更多是客观描写虚弱。

英文对照

直译: Trembling and swaying | 意译: Shaking and unsteady; trembling | 英语习语: To shake like a leaf in the wind

常见问题

“颤颤巍巍”和“颤抖”有什么区别?

“颤颤巍巍”强调一种摇摇不稳、重心不平衡的感觉,常用于描写老人;而“颤抖”侧重于身体快速的抖动,通常是因为害怕或寒冷引起。

这个成语可以形容物体吗?

可以。它可以用来形容高大的物体(如大山、老建筑)在风力或外力下摇摇不稳的状态。

为什么成语里有“巍”字?

“巍”本意是高大的样子。在这里它形容人虽然高大但由于支撑力不足而产生了一种摇晃不稳的视觉效果。

成语接龙

颤颤巍巍 后面可以接什么

按最后一个拼音 wei 继续接,下面是候选成语。

蔚然成风

wèi rán chéng fēng

蔚然草木茂盛的样子。指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。

微言大义

wēi yán dà yì

微言精当而含义深远的话;大义本指经书的要义,后指大道理。包含在精微语言里的深刻的道理。

偎干就湿

wēi gàn jiù shī

形容母亲抚育幼儿之辛苦。指幼儿溺床,母亲宁可以身就湿,使小儿卧处常干。

韦编三绝

wéi biān sān jué

韦编用熟牛皮绳把竹简编联起来;三概数,表示多次;绝断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

味同嚼蜡

wèi tóng jiáo cù

象吃蜡一样,没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。

委曲求全

wěi qǔ qiú quán

委曲曲意迁就。勉强迁就,以求保全。也指为了顾全大局而让步。

魏紫姚黄

wèi zǐ yáo huáng

魏紫千叶肉红牡丹,出于魏仁溥家;姚黄千叶黄花牡丹,出于姚氏民家。原指宋代洛阳两种名贵的牡丹品种;泛指名贵的花卉。

为人作嫁

wèi rén zuò jià

原意是说穷苦人家的女儿没有钱置备嫁衣,却每年辛辛苦苦地用金线刺乡,给别人做嫁衣。比喻空为别人辛苦。

相关成语

帷灯箧剑

wéi dēng qiè jiàn

比喻真相难明,令人猜疑。同帷灯匣剑”。

未尝不可

wèi cháng bù kě

说以前九年都是酝酿的时期,或是过渡的时期,也~。 ★朱自清《时代与我》

未必尽然

wèi bì jìn rán

这也~。你且出去,卷子待本道细细看。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第三回

未窥全豹

wèi kuī quán bào

今日来到闯王军中,对闯王全军情况,~,仅见一斑。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第四十八章

未竟之业

wèi jìng zhī yè

粤省匪氛未靖,尤在厉行军政,务使内地一律肃清,继续陈前都督所~。 ★丁中江《北洋军阀史话》四十二

微不足道

wēi bù zú dào

微细,小;足值得;道谈起。微小得很,不值得一提。指意义、价值等小得不值得一提。