成语词条

残兵败将

cán bīng bài jiàng

残余的军队,失败的将领。形容战败的部队。

简拼 cbbj 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

残余的军队,失败的将领。形容战败的部队。

详细释义

逐字解释:残,指残余、不完全的;兵,指士兵;败,指失败;将,指将领。整体含义:该成语指的是残余的军队和失败的将领,主要形容在战争中战败后、失去斗志的部队。引申义:在现代汉语中,这个成语常被比喻在某项竞争、工作或任务中彻底失败,处于极其窘境、狼狈不堪地且毫无起色的人或团队。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的蔑视、同情或悲惨的色彩。

成语出处

明·邵璨《香囊记·败兀》我如今连被岳家军杀败,收聚些残兵败将,济不得事,目下就要拔营回去如何?”

成语故事

这个成语源于明代邵璨的小说《香囊记》。故事设定在动荡的古代背景下,描写了一支敌方军队在遭遇溃败后的凄惨景象。在书中,某一方将领在面对岳飞等精锐的猛攻时,防线彻底崩塌,原本整整有严的军队瞬间土崩瓦解。这位将领在绝望中,只能狼狈地聚拢了一些伤痕累累、魂飞魄散的士兵和部下。他无奈地感叹道:我如今连被岳家军杀败,收聚些残兵败将,济不得事,目下就要拔营回去如何?这段描写生动地刻画了败者那种无力回天的窘迫。后世以后,这个典故不仅刻画了失败者的形象,更演变成一个专门用来形容彻底失败、落魄不堪的典型词汇,反映了古代文学对胜败之势的深刻观察。

文化背景

残兵败将一词反映了中国古代社会对战争胜负的高度重视。在古代封建社会,将领的失败往往不仅意味着个人的落败,更意味着整个一个军事集团的覆灭。这个成语不仅出现在军事文学中,也深刻渗透了中国人的思维方式,成为评价失败与失败的认知模型。它不仅是对战争惨状的客观描述,更包含了对失败命运的深刻警示。

成语例句

侯匪又转向那一撮~动员起来。★曲波《林海雪原》三七

现代例句

职场竞争

由于连续错失了三个大订单,公司的这个项目组现在看起来像是一群残兵败将,士气极其低落。

历史描写

在那场惨烈的战役后,曾经不可一世的敌军已只剩下残兵败将,在深夜森林中四处逃窜。

文学作品评论

作者在这里写道,那些失败的将领带着他们的残兵败将,最终没有逃过被时代淘汰的命运。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以充当主语(如:残兵败将已经溃散)、谓语(如:他们只是一群残兵败将)或宾语。②搭配要求:常与动员、收聚、率领、溃散等动词搭配使用。③适用语境:多用于描写战争失败后的惨状,也常用于比喻商业失败、事业挫败后的落魄状态。④使用禁忌:不宜用于形容虽然暂时失败但仍有反击希望的团队,更不能在正式的表扬场合使用。⑤常见误用:容易将其误用为形容普通的失败,而忽略了其强调“残破”和“彻底溃败”的极端负面含义。

常见错误

①容易写错的字:将“残”误写成“材”,将“将”误写成“酱”。②容易读错的音:将“将”读成jiāng(应读为jiàng)。③容易用错的场景:不该用来形容暂时性的挫折,必须是已经彻底失败且处于溃败状态。

近义成语辨析

① 散兵游勇:侧重于形容散乱、没有纪律的士兵,强调的是缺乏组织性,而不一定是因为战败。② 老弱残兵:侧重于形容士兵中多是老人和伤兵,强调的是体力和战斗力不足。③ 虾兵蟹将:贬义色彩更浓,形容士兵极其无能、不值钱,带有强烈的轻蔑意味。

英文对照

直译: Remnant soldiers and defeated generals | 意译: Defeated army and broken commanders | 英语习语: A broken army / A spent force

常见问题

残兵败将和散兵游勇有什么区别?

残兵败将强调是因为战败而导致的残余,带有失败者的悲剧色彩;散兵游勇强调的是没有纪律、没有指挥的散乱状态,不一定是因为打过仗。

这个成语可以形容普通的创业失败吗?

通常不可以。这个成语带有强烈的贬义,形容的是彻底的崩溃和狼狈不堪的状态。如果只是普通的经营困难,用这个词显得过于沉重。

成语接龙

残兵败将 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiang 继续接,下面是候选成语。

江东父老

jiāng dōng fù lǎo

江东古指长江以南芜湖以下地区;父老父兄辈人。泛指家乡的父兄长辈。

江左夷吾

jiāng zuǒ yí wú

管夷吾,春秋时期政治家管仲,相齐桓公成霸业;来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

江心补漏

jiāng xīn bǔ lòu

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救,为时已晚。

江河日下

jiāng hé rì xià

江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

江郎才尽

jiāng láng cái jìn

江郎指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

讲信修睦

jiǎng xìn xiū mù

修建立;睦和睦。人与人之间,国与国之间,讲究信用,谋求和睦。

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī,bì xiān yǔ zhī

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

将遇良才

jiàng yù liáng cái

将将领;良才高才。多指双方本领相当,能人碰上能人。

相关成语

残花败柳

cán huā bài liǔ

败衰败。残凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。

残军败将

cán jūn bài jiàng

战败后残余的兵将。同残兵败将”。

江山易改,禀性难移

jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí

人的本性的改变,比江山的变迁还要难。形容人的本性难以改变。

江翻海扰

jiāng fān hǎi rǎo

犹江翻海沸。形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。

将心比心

jiāng xīn bǐ xīn

太尉不将心比心,小子待将计就计。 ★明·汤显祖《紫钗记》第三十八出

将高就低

jiāng gāo jiù dī

这种人留在京中,也没有用处,都跟我到太原去,将高就低,也还过了日子。 ★清·褚人获《隋唐演义》第四回