成语词条

才疏德薄

cái shū dé bó

才识疏浅,德行不高。常用作自谦之词。

简拼 csdb 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

才识疏浅,德行不高。常用作自谦之词。

详细释义

①逐字解释:才指才华、才识;疏指浅薄、不深;德指德行、品格;薄指低小。②整体含义:指才学疏浅,德行不高。③引申义:在现代生活中,这个词主要被用作自谦的语,在面对长辈、老师或尊敬的人时,用来表达自己的不足,以示对他人的尊重和谦逊。它有时也用来形容一个人的才华有限且人品有亏。④感情色彩说明:作为自谦时是中性偏褒,评价他人时带有贬义色彩。

成语出处

元·无名氏《东篱赏菊》第三折小生才疏学薄,敢劳大人下降,真乃蓬荜生辉也。”

成语故事

①时代背景:该成语源于元代戏曲。元杂剧是中国文学的重要瑰宝,包含了大量的社会生活描写和处智慧。②主要人物:故事出自元无名氏的戏曲《东篱赏菊》,涉及小生角色。③完整情节:在元代戏曲《东篱赏菊》的第三折中,有一位小生。在面对尊贵的客人(大人)时,为了表现自己的极度谦卑和对客人的崇敬,诚恳地感叹道:“小生才疏德薄,敢劳大人下降,真乃蓬荜生辉也。”这段对话生动地展现了古代社交中的礼仪规范,通过贬低自己的才德,反衬出对方的高大与尊贵。④深层寓意:这个故事告诉我们,中国传统文化中非常重视谦虚美德。它认为人人在面对优秀者时,应当意识到自己的不足,这种态度不仅是一种修养,更是一种处理人际关系的社交智慧。⑤后世影响:此后,“才疏德薄”逐渐在文学作品和日常生活中流行,成为中国汉语中表达自谦、表现谦逊最常用的成语之一。

文化背景

才疏德薄体现了中国儒家文化中“谦谦若虚”的思想。在古代社会,德行被视为衡量一个人最高的标准,但在人际交往中,通过主动贬低自己的才德来抬高对方,被认为是一种极有修养的表现。这种表达方式反映了中国社会内含的等级感和“和为贵”的处世哲学,是传统礼仪中维护人际关系和谐的重要手段。

现代例句

职场社交

面对行业内的顶级专家,小王谦虚地表示:我才疏德薄,以后还请您多多指教。

学生请教

老师,我才疏德薄,这篇论文写得还有很多不足,请您批评指正。

晚活动答谢

感谢各位朋友的认可,我其实才疏德薄,能得到大家的支持真是我的荣幸。

用法详解

①语法功能:通常在句子中充当谓语或宾语,也可以作定语。②搭配要求:常与“自”、“自己”等词连用,如“我自才疏德薄,恳请指教”。③适用语境:适用于正式的社交场合,如请教、答谢或接受赞誉时,表达谦卑姿态。④使用禁忌:切忌在公开场合评价他人使用此词,否则会显得非常无礼且具有攻击性。⑤常见误用:初学者容易将其误认为完全是贬义词,忽略了其作为自谦语的社交功能,导致在需要谦虚的场合不敢于使用。

常见错误

①容易写错的字:容易将“疏”误写为“书”。②容易读错的音:“薄”字在这里读bó。③容易用错的场景:不要在真心赞美别人时使用这个词,否则会让人觉得你在讽刺对方人品不好或没本事。

近义成语辨析

① 扇枕温席:形容刻尽心报恩。与才疏德薄含义完全不同,前者侧重于报恩之情,后者侧重于才德的谦逊。② 扇枕温被:与扇枕温席同义,也是报恩之意。③ 才学疏浅:指才学浅薄。这只是才疏德薄中关于才华的部分,没有包含对德行的评价。

英文对照

直译: Talent is shallow and virtue is thin. | 意译: Limited talent and low virtue. | 英语习语: To have little to offer; To be humble about modest abilities.

常见问题

“才疏德薄”可以用来形容自己自己吗?

这取决于语境。当你用来形容自己时,它是自谦语,表示礼貌;但如果你用来形容别人,它就是贬义词,指对方不仅没才华人品不好。

这个词和“才华横溢”有什么区别?

“才疏德薄”是说才华低、德行差,是贬义或自谦;“才华横溢”是说才华非常丰富,是褒义。

在现代汉语中,“才疏德薄”还常用吗?

在正式场合或需要表达极度谦卑的时刻依然常用,但在非常随意的口语中,年轻人可能更多使用“我不太行”等简单的表达。

成语接龙

才疏德薄 后面可以接什么

按最后一个拼音 bo 继续接,下面是候选成语。

播穅眯目

bō kāng mǐ mù

散布糠屑以迷人目。比喻被外物蒙蔽而迷失方向。

薄寒中人

bó hán zhòng rén

薄寒轻微的寒气。中人伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。

拨乱反正

bō luàn fǎn zhèng

拨治理;乱指乱世;反通返”,回复。消除混乱局面,恢复正常秩序。

拨云睹日

bō yún dǔ rì

拨开云彩看见太阳。形容受到启发,思想豁然开朗,或比喻见到光明,大有希望。同拨云见日”。

拨云见日

bō yún jiàn rì

拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。

拨云雾见青天

bō yún wū jiàn qīng tiān

只有推开密布的云雾才能看到湛湛蓝天。比喻冲破黑暗,见到光明。

博古通今

bó gǔ tōng jīn

通通晓;博广博,知道得多。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。

剥床及肤

bō chuáng jí fū

剥六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及到。原指损害及于肌肤;形容迫切的灾害或深切的痛苦。

相关成语

才轻德薄

cái qīng dé bó

才识疏浅,德行不高。常用作自谦之词。同才疏德薄”。

薄命佳人

bó mìng jiā rén

薄命福薄命苦。福薄命苦的美女。

德薄才疏

dé bó cái shū

薄浅;疏空虚。品行和才能都很差。常作谦辞。

才疏学浅

cái shū xué qiǎn

疏浅薄。才学不高,学识不深(多用作自谦的话)。

才疏意广

cái shū yì guǎng

疏粗疏;广广大。才干有限而抱负很大。

才薄智浅

cāi bó zhì qiǎn

形容人的才智浅薄。自谦的说法。