释义与用法
成语解释
盖覆盖,超过。才能很高,远远超过当代的人。
详细释义
①逐字解释:才指人的才能、才干;华指光彩、才华;盖指覆盖、超过;世指世间、时代。②整体含义:形容一个人的才华超过了世俗,才能极高,远超同时代的人。③引申义:在现代生活中,这个词常用来赞美在文学、科学、艺术或政治等领域取得卓越成就、且令世人景仰的天才。④感情色彩说明:这是一个高度褒义词,表达了对个人才华的极高赞赏。
成语故事
“才华盖世”一语出自东魏文学家曹操的《洛神赋》。故事背景处于东汉末三国时期,那是一个动荡但英雄辈出的时代。主要人物曹操,是中国历史上著名的政治家、军事家,也是文学大师。他在文学创作上展现了极高的造诣。在《洛神赋》中,曹操通过对神灵形象的描写,表达了自己怀才不遇的感叹以及对卓越境界的向往。文中提到“神形兮可畏,哀兮可怜”,虽然主要表达的是情感的抒发,但侧面烘托了作者超凡脱俗的想象力和惊世的才华。世以后,人们借用“盖世”一词,专门用来形容那些像曹操这样在文学、军事等各个方面都出类绝伦、超越时代的人才。它不仅是对个人智的赞美,更蕴含了对卓越成就的崇高敬意。
文化背景
“才华盖世”反映了中国古代社会对个人天才的推崇文化。在古代,文人天才往往被视为社会的脊梁,一个人的才华如果能达到盖世的程度,往往被认为具有改变时代甚至历史的潜力。这个词的出现与儒家文化中对“圣人”的追求以及士大夫对卓越境界的追求紧密相关,体现了中国文化中对卓越品质和智慧的极致追求。
成语例句
他是一个才华盖世的科学家。
现代例句
这位才华盖世的科学家在量子物理学领域做出了开天辟地的突破性发现。
在我的心中,苏轼是一个才华盖世的大文豪,他的作品让我们让我们受益匪浅。
诗人用这首惊世之作向世人展示了他那才华盖世的非凡文笔。
虽然他年纪年轻,但他他在编程领域展现出的能力,简直称得上才华盖世的天才。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当主语(如:他才华盖世)、谓语(如:他的才华盖世了)或定语(如:这位才华盖世的诗人去世了)。②搭配要求:常用于形容伟大的文学家、科学家、艺术家或卓越政治家。③适用语境:适用于正式的赞美、人物传记、文学评论或对极具影响力的人物进行高度评价的场合。④使用禁忌:由于褒义色彩极强,不宜用于评价普通人或才华平平无奇的人。⑤常见误用:容易与“才华横溢”混淆,但“才华盖世”更强调那种“超越时代”的极致程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“盖”字写成“改”。②容易用错的场景:不要在形容一个普通表现优秀的人时使用此词,否则会显得用词过猛、不切实际。
近义成语辨析
①才华横溢:侧重于才华像水一样溢出来,主要形容才华非常丰富,而“才华盖世”更强调程度之高,超越了时代。②才华出众:指才华在人群中很突出,是一个比较性的评价,没有“才华盖世”那样具有震撼力。③才冠绝伦:侧重于在某个领域内无人能比,而“才华盖世”涵盖的范围通常更广,气势更高。
英文对照
直译: Talent covers the world | 意译: A talent that surpasses the age | 英语习语: A genius of the century / Peerless in talent
常见问题
“才华盖世”和“才华横溢”有什么区别?
“才华横溢”形容才华很多,流露出来,侧重丰富;“才华盖世”侧重才华极高,到了超越世间常人的程度,程度感更强。
这个成语可以形容女性吗?
可以。虽然在古代文学中多描写男性天才,但在现代语境中,只要是在科学、艺术等领域有卓越成就的女性,完全可以使用这个成语。
“盖”字在这里是什么意思?
“盖”在这里是覆盖、超过的意思,形象地表示才华覆盖了整个世界,超越了世俗的标准。