释义与用法
成语解释
不食不生产粮食。指不能耕种的土地。
详细释义
①逐字解释:不,否定词;食,指食物或耕种;之,结构助词;地,指土地。②整体含义:原指无法生长粮食作的荒芜土地。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅指代地理意义上的荒地,也常被用来比喻极其贫瘠、没有开发价值或毫无希望的环境,有时指某种无法提供生存基础的资源或领域。④感情色彩说明:中性偏贬义,在描述自然环境时带有一种荒凉、凄苦的色彩。
成语出处
《礼记·檀弓上》我死则择不食之地而莽我焉。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋时期,当时社会的礼制制度对丧葬习俗和土地利用有严格的规定。②主要人物:涉及古周时期的贵族阶层及礼制学者。③完整情节:根据《礼记·檀弓上》记载,古代贵族在死后选择墓地时有极高的考究。书中提到“我死则择不食之地而莽我焉”,意思是:等我死以后,要选择那种不生长粮食的荒地,让草木丛将我掩埋。这样做是为了不侵占活着的人们赖以生存的耕田。如果把墓穴修在肥沃的良田,就会夺走后代百姓的生存资源。④深层寓意:这个典故反映了古代中国对土地资源的高度重视,体现了“人与地和谐”的早期生态思想,以及一种朴素的节约观念。⑤后世影响:随着时代发展,这个词逐渐从特定的选葬礼仪演变为泛指所有无法耕种的荒地,成为汉语中描述地理荒凉状态的常用词汇。
文化背景
“不食之地”植根于中国古代的农耕文明。在传统的农耕社会中,土地是生存的命脉,因此在丧葬制度中要求选择不食之地,体现了古人“死者不扰生者”的伦理道德。这种思想不仅是礼制的体现,也蕴含了中国古代先民对自然生产规律的敬畏。
成语例句
山林、溪谷,~。★《资治通鉴·周纪赧王四十二年》
现代例句
由于当地气候极端干旱且土质贫瘠,那片山脉完全是不食之地,当地人早已放弃了开垦计划。
在小说中,主角被流放到了那荒凉的不食之地,衬托出他命运的绝望。
政府在规划水利工程时,特意避开了肥沃的农田,将资金投入了不食之地。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当宾语(如:那里是一片不食之地)或状语(如:在这片不食之地,他们很难立足)。②搭配要求:常与“是”、“位于”、“处于”、“成为”等动词连用。③适用语境:适用于描述自然条件极端恶劣、土地极其荒芜,或在文学作品中比喻资源匮乏的环境。④使用禁忌:不宜描述肥沃或具有农业开发潜力的土地。⑤常见误用:有时会被误用来形容人贫穷,但实际上“不食之地”更强调土地无法生长植物的物理属性。
常见错误
①容易写错的字:注意不要将“食”错写为“实”或“识”。②容易用错的场景:不要用它来形容一个虽然贫穷但土地肥沃的地方,因为它核心是指土地不产粮。
近义成语辨析
①不毛之地:强调土地上连草都不生长,形容荒凉极端,程度比“不食之地”更深。②不牧之地:指不适合放牧牲的土地,侧重于牧业价值的局限。③深藏不露:这个词是形容人才华横溢却不轻易显露,与“不食之地”描述土地荒凉的含义完全不同,不可混用。
英文对照
直译: land that produces no food | 意译: barren land / uncultivable land | 英语习语: wasteland / parched earth
常见问题
“不食之地”和“荒漠”有什么区别?
荒漠侧重于气候干燥、沙漠化的特征;而“不食之地”更侧重于土地的功能,即无法生长粮食,范围相对更广。
为什么古代要选在不食之地葬人?
为了不占用可耕地,保证后世百姓的粮食供应,体现了古人对土地资源的保护。