释义与用法
成语解释
牧:放牧牲畜。不能牧养牛马的地。指荒地
详细释义
逐字解释:不,否定词,表示不;牧,指放牧牲畜;之,助词,相当于的;地,指土地、地区。整体含义:原指不适合或放牧牲畜的荒凉土地。在古代,这通常指代远离文明中心区域、未被开发的偏远荒野。引申义:在现代语境中,这个词常被引申为不受法律或社会规范约束的法外之地,或者用来比喻一个管理混乱、难以开发或边缘化的地区。感情色彩说明:中性偏贬,在描述地理环境时中性,在描述社会状态时带有一丝荒凉或混乱的消极色彩。
成语出处
汉・桓宽《盐铁论・论功》:“不牧之地,不羁之民。”
成语故事
这个成语出自东汉学者桓宽的著作《盐铁论》。故事背景于西汉时期,当时汉廷内部对于国家是否应该经营盐铁存在着激烈的争论。桓宽作为汉代著名的儒者,在《盐铁论》中详细论述了国家政权与民生经济的关系。在〈论功〉章节中,桓宽指出,一个国家的稳定取决于对边疆土地的开发与治理。他认为,如果一个地方地理环境极其恶劣,气候严酷,土地上无法放牧牲畜,那么那里就会变成不牧之地。由于这些土地无法产生稳定的经济价值,居住在那里的人们往往不受中央政府的法律和行政约束,形成了所谓的“不牧之地,不羁之民”。桓宽通过这个词,深刻地揭示了古代政治者对土地、人口与社会秩序之间关系的独特思考。他强调了地理环境对社会治理模式的影响,告诫统治者,忽视边疆开发会导致出现不受管控的权力真空地带。
文化背景
“不牧之地”反映了中国古代社会对土地属性与行政管理的紧密联系。在古代农耕社会,土地的产出能力是衡量一个地区价值的标准。如果土地无法放牧或耕种,意味着它无法纳入税收体系,因此在中央政权眼中会被视为边缘地带。这个词体现了汉代法学思想对地理政治学的关注,也展现了中国古代政府如何通过开发边疆来维护社会秩序的治理逻辑。
现代例句
那片高海拔山区由于气候严寒,土壤贫瘠,一直是一片不牧之地,不适合人类居住。
在法律难以触及的角落,某些偏远村落往往会沦为犯罪活动滋生的不牧之地。
主角在小说中决定穿过重重丛林,寻找那片被世遗忘的不牧之地。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当宾语(如:是一片不牧之地)或定语(如:不牧之地的资源)。②搭配要求:常与“开发”、“荒芜”、“深处”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描述地理环境恶劣的荒野,或在社会学讨论中描述缺乏行政管理的特殊区域。④使用禁忌:不宜用于形容已经高度开发、法治健全的地区,否则会显得逻辑混乱或用词不当。⑤常见误用:初学者容易将其理解为单纯没有草的地方,实际上它更强调土地无法被人类利用和管理的属性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“牧”误写“木”或“莫”。②容易用错场景:误将其用来形容普通的荒地,而忽略了其原意中关于“无法利用”和“不受约束”的深层含义。
近义成语辨析
① 荒无人烟:侧重于强调地方没有人居住,而不牧之地侧重于土地本身无法被利用。② 荒草遍野:侧重于景观的荒凉和缺乏开发,而不牧之地则隐含了一层不受行政管控的社会政治含义。③ 法外之地:侧重于法律管不到,这与不牧之地的引申义最接近,但前者没有地理色彩。
英文对照
直译: land where livestock cannot be grazed | 意译: a wasteland; a lawless land | 英语习语: no man's land; the wilderness
常见问题
不牧之地和荒地有什么区别?
荒地只是泛指荒凉的土地,而不牧之地更强调由于自然条件的限制,导致无法进行放牧牲畜的活动,且往往带有不受政府管的政治色彩。
这个成语在现代生活中还可以用吗?
可以使用。虽然现在多用于文学描写或社会学分析中的比喻,用来形容那些管理难以落实或被社会忽视的特殊区域。