释义与用法
成语解释
碧空浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。
详细释义
①逐字解释:碧,指绿色,也形容深蓝色的颜色;空,指天空;如,像……一样;洗,洗净。②整体含义:形容蓝色的天空明净得像用清水洗过一样。主要用来描写天气极其晴朗,没有任何没有一丝云彩。③引申义:在现代汉语中,这个词除了直接描写自然景观外,也常用来比喻人的心境开阔、坦荡,没有任何杂念,或者形容某种纯洁无瑕的境界。④感情色彩说明:褒义词,带有对自然美景的赞叹之情。
成语出处
宋·张元干《水调歌头》词万里碧空如洗,寒浸十分明月,帘卷玉波流。”
成语故事
碧空如洗源于南宋著名词人张元干的《水调歌头》。这首词描写:万里碧空如洗,寒浸十分明月,帘卷玉波流。张元干是南宋著名的词家,他的词风清丽婉约。这首词描写的是一个清冷而极其明净的秋夜。在当时的历史背景下,诗人往往通过对自然景物的观察来寄托内心的情感。张元干通过“如洗”这一生妙的比喻,将原本静止的天空动态化,仿佛天空经过了一场神圣的洗涤,变得格外剔透、纯净。这种描写不仅捕捉了视觉上的美感,更传达出一种高远、脱俗的意境。后世,这个词逐渐脱离了诗词限制,成为汉语中描写晴朗天空的经典词汇,被后世文人广泛用来表达对纯美的追求。
文化背景
“碧空如洗”一词体现了中国古代审美中对“净”字的极致追求。在中国传统文化中,“洗”往往象征着纯洁、无暇和重生。将天空比作被洗过的物体,不仅是一种视觉上的比喻,更融入了古代文人追求超脱尘俗、清高洁的的向往。这种审美在宋词创作中达到了鼎盛,反映了当时文人阶层追求物人合一的哲学思想。
成语例句
其时~,有一群大雁鹅正排成人字从高空中飞过。★沈从文《长河·秋(动中有静)》
现代例句
今天天气真好,抬头望去,只见碧空如洗,万里无云,真令人心旷神怡。
站在山台上,面对着这碧空如洗的远方,我所有的烦恼仿佛烟消云散。
清晨的湖边,迎接我们的是碧空如洗的壮丽景色,湖面波光粼粼,像巨大的镜子。
在那碧空如洗的背景下,几群大雁正排成人字从高空缓缓飞过,画面极具美感。
用法详解
①语法功能:该成语通常作谓语,也可以在句中作定语(如:碧空如洗的天)或状语(如:望向那碧空如洗的景象)。②搭配要求:常与“明净”、“晴朗”、“万里”等词汇连用。③适用语境:最适用于文学描写、旅游游记或抒发情感,特别是在表达心情舒朗的场合。④使用禁忌:不宜用于阴天、多云或有雾霾的天气描写。⑤常见误用:部分初学者可能误将其用于任何普通的蓝天,而忽略了“洗”字所强调的极致洁净感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“碧”错写为“必”或“笔”。②容易用错场景:在描写多云或阴暗天气时绝对不能使用此词,会产生逻辑矛盾。
近义成语辨析
① 晴空如洗:两者意思非常接近,但“晴空”侧重于天气晴朗,而“碧空”更强调天空色彩的深蓝色,视觉上更具色彩美感。② 碧空万里:侧重于天空的广阔无垠,强调空间感,而没有“碧空如洗”那样强调天空的明净洁净程度。
英文对照
直译: The blue sky is as if washed | 意译: The sky is as clear as crystal | 英语习语: Clear as a summer day
常见问题
碧空如洗中的“碧”字在这里是什么意思?
“碧”字本意绿色,但在古代汉语中常用来形容深蓝色的颜色,在这里指的是天空那种清澈的蓝色。
这个成语可以用来形容心情吗?
可以。虽然它原本描写天气,但在文学创作中常比喻人的心境开阔、坦荡,没有任何杂念。
它和“晴空如洗”有什么区别?
区别很小。前者侧重于天气晴朗,后者(碧空如洗)色彩感更强,侧重于天空的明净和透明。