成语词条

奔轶绝尘

bēn yì jué chén

形容跑得极快,迅速前进。绝尘,脚不沾尘土。

简拼 byjc 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容跑得极快,迅速前进。绝尘,脚不沾尘土。

详细释义

①逐字解释:奔,指快速跑;轶,与“逸”通用,意为飞越、超越;绝,离开、远远超过;尘,指地上的尘土。②整体含义:形容人或事物跑得极快,远远甩在别人后面,甚至脚下都接触不到地上的尘土。③引申义:在现代生活中,这个词除了字面上的速度极快外,更常用来比喻人的才华横溢、成就卓绝,或者某种进步速度远超常人,让人难以企及。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美极快的速度或卓越的成就。

成语出处

见奔逸绝尘”。

成语故事

①时代背景:此成语源于近现代文学评论,主要表达了对杰出人物思想和创作速度的极高赞誉。②主要人物:涉及晚清及民初著名学者章太炎和伟大的文学家、思想家鲁迅。③完整情节:在宋云彬的文章《因纪念鲁迅而想到章太炎》中,作者对比了两位文学大师不同的生命轨迹。他写道章太炎在晚年选择回归自然,过着的学者的生活;而鲁迅则像一位永不停的战士,在文学创作和社会思想领域上展现出了惊人的爆发力。这种“奔轶绝尘”不仅是指他产出的速度快,更指他在那个时代背景下,思想深度和广度上的超越性,让同时辈者难以企及。④深层寓意:这个故事告诉我们,每个人的成就道路不同,但只要在自己的领域做到极致,就能创造出超越时代的辉煌。⑤后世影响:该成语日后被广泛引用,形容那些在某一领域取得突破性进展、且速度惊人的顶尖人才。

文化背景

奔轶绝尘一词体现了中国文化中对“速度”与“卓越”的追求。在古代,“绝尘”常用来形容良马,如《诗经》中的“绝尘而驰”。随着语言演变,这种意象从物理的位移速度转移到了抽象的才华、思想和成就速度上。它反映了中国知识分子在评价同辈时,不仅看重其结果,更看重其内在爆发力和超越时代的生命力。

成语例句

章太炎却自崖而返”,退居于宁静的学者,鲁迅则~,自此远矣”。★宋云彬《因纪念鲁迅而想到章太炎》

现代例句

体育赛事描述

在这场百米冲刺赛中,那名短将起发如离箭,简直奔轶绝尘,让其他对手望尘莫及。

职场表现评价

人工智能技术的发展速度简直奔轶绝尘,我们必须不断学习新知识,否则很快就会跟不上时代的脚步。

文学创作领域

这位作家在短短几年内就出版了十部巨著,其创作之快,令人感到奔轶绝尘。

学术进步描述

他在生物医药领域的研究进展奔轶绝尘,多项科研成果赢得了国际学术界的广泛赞誉。

用法详解

①语法功能:该成语可以在句中充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动作,或充当定语。②搭配要求:常与速度、进步、表现等词语搭配,如“他的速度奔轶绝尘”。③适用语境:适用于描述体育比赛中的领先者,或在文学评论中赞美某人的思想、创作速度飞快。④使用禁忌:不宜用于描述负面的逃避行为或任何带有贬义色彩的快速离开。⑤常见误用:容易将“轶”字写错为“异”,或在理解“绝尘”时误解为没有尘土。

常见错误

①容易写错的字:常将“轶”字写成“异”。②容易读错的音:“轶”字读作yì,不要读成yī。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人逃避责任的快跑,因为它带有强烈的褒义色彩。

近义成语辨析

① 遥遥绝迹:侧重于距离遥远,难以找到,而“奔轶绝尘”强调的是移动的速度快和领先感。② 价值连城:侧重于事物极其珍贵,与“奔轶绝尘”描述速度或成就的含义在语义维度完全不同。③ 囤积居奇:侧重于利用垄断地位获取高价,带有贬义色彩,与本词的褒义色彩完全相反。

英文对照

直译: Running so fast as to leave the dust behind | 意译: To be far ahead of everyone else | 英语习语: To leave someone in the dust / To be head and shoulders

常见问题

奔轶绝尘中的“轶”字是什么意思?

“轶”读作yì,与“逸”通用,本义飞越、超越的意思。在成语中指代跑得飞快,超越了别人。

这个成语可以用来形容人的才华吗?

可以。它不仅指物理上的速度快,也常用来形容一个人的才华横溢、成就成就远超常人,难以超越。

“绝尘”这个词怎么理解?

绝尘的意思是离开尘土。形象地描写跑得太快,扬起的尘土远远在后面的人根本追不上,形容远远领先。

成语接龙

奔轶绝尘 后面可以接什么

按最后一个拼音 chen 继续接,下面是候选成语。

称家有无

chèn jiā yǒu wú

称适合,相符。与家庭经济情况相符。指办理婚、丧等事不可过奢或过俭。

沉冤莫白

chén yuān mò bái

沉冤长期得不到伸雪的冤案;莫白无法辩白,不能弄清。长期得不到申雪的冤屈。

沉博绝丽

chén bó jué lì

沉深长;博渊博。指文章的含义深远,内容渊博,文辞美妙。

沉湎淫逸

chén miǎn yín yì

沉湎沉迷。沉溺于酒和安逸中间。形容对于美酒和女色过于放纵,纵欲放荡。

趁火打劫

chèn huǒ dǎ jié

趁乘机。趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利。

晨钟暮鼓

chén zhōng mù gǔ

暮傍晚。佛教规矩,寺里晚上打鼓,晚上敲钟。比喻可以使人警觉醒悟的话。

沉鱼落雁

chén yú luò yàn

鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。

尘垢秕糠

chén gòu bǐ kāng

尘尘土;垢污垢;秕秕谷;糠米皮。比喻琐碎而没有用的东西。

相关成语

奔逸绝尘

bēn yì jué chén

奔逸疾驰;绝尘脚不沾尘土。形容走得极快。也形容人才十分出众,无人企及。

称心如意

chèn xīn rú yì

形容心满意足,事情的发展完全符合心意。

嗔拳不打笑面

chēn quán bù dǎ xiào miàn

比喻不可以欺凌态度和悦的人。

沈博绝丽

chén bó jué lì

指文章的含意深远,内容渊博,文辞美妙。

沉博绝丽

chén bó jué lì

沉深长;博渊博。指文章的含义深远,内容渊博,文辞美妙。

趁心如意

chèn xīn rú yì

称心如意。指符合心意,满足愿望。趁,通称”。