释义与用法
成语解释
指损公肥私,违法求利。亦作背公向私”。
详细释义
逐字解释:背,违背、背离;公,指公共利益、国家利益或集体利益;营,经营、获取;私,指个人利益、私心。整体含义:这个成语是指背弃公共利益,为了扩大个人的利益而采取不正当或违法的手段,谋取私利。引申义:在现代生活中,这个词常被用来批判公职人员或管理人员利用职务之便进行贪污腐、利益输送或挪用公款的行为,强调了其道德上的败坏和法治缺失。感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有严厉谴责和批判的色彩。
成语出处
宋·张商英《护法论》今背公营私者侵渔不已。”
成语故事
背公营私这一成语最早出自宋代思想家张商英的《护法论》。故事背景处于北宋时期,当时官场风气复杂,某些官员和豪强劣士利用权力之便欺压百姓。张商英作为宋代著名的儒学者,他主张法治,在《护法论》中深刻地揭露了当时社会中存在的腐败现象。他指出,公职人员本应当是维护国家和百姓利益的代表,但有些人却违背了这一初衷,将公家的资源、权力视作自己的私产。文中描述了某些“背公营私者”,他们他们在河流域中肆意捕鱼、非法侵占矿产,甚至直接侵吞公款,只为了肥了自己的中腰包。这种行为不仅破坏了国家的财政秩序,更动摇了社会的根基。通过这一论述,张商英告诫人们:公私分明是治理的底线,任何背离公道的行为最终都会受到历史的审判。这一说法流传至今,已成为批判权力腐败、贪污舞公的典型代名词。
文化背景
该成语根源于中国传统儒家关于“公私分明”的思想。在古代政治哲学中,“公”被视为道德的高地,而“私”往往被视为需要克服的欲望。。宋代以后,随着官僚制度的完善,学者们开始通过更严厉的伦理标准来约束官员行为。“背公营私”的出现,不仅是一个行为描述,更反映了中国古代社会对权力监督和公职道德的长期关注。
成语例句
郭疏云明珠与余国柱~诸款。”★清昭槤《啸亭杂录·郭刘二疏》
现代例句
纪检部门调查发现,该经理多年来背公营私,将公司的公用资金非法挪用了数百万元。
在建设法治社会的过程中,我们要严厉打击各种背公营私的违法行为,还清廉的政治生态。
老师告诉我们,做人要公事公办,绝不能为了眼前的利益而背公营私,损害集体。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他这种背公营私的行为)、状语(如:背公营私地侵吞资金)或宾语。②搭配要求:常与“贪腐”、“腐败”、“行为”、“款项”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的报告、法律条文、政论评论或对腐败现象的批评性文章。④使用禁忌:不适合描述普通的个人私下纠纷,必须涉及“公”与“私”利益的冲突才能使用。⑤常见误用:学习者容易将其与“私心自利”混淆,前者强调的是违背公职操守,后者仅指性格上的自私。
常见错误
①容易写错的字:容易将“营”字写成“影”,将“私”字写成“司”。②容易读错的音:“营”字不应读成yíng。③容易用错的场景:不能用来形容朋友之间互相借钱等较小私事,必须涉及“公家、国家或集体利益”的背景。
近义成语辨析
① 损公肥私:侧重于通过损害集体利益来增加个人的财富,强调“损”与“肥”的过程。② 背公向私:侧重于态度和立场的转变,强调从维护公道转向追逐私利的背叛性。三者含义相近,但“背公营私”在现代语境下更常指违法犯罪的职场腐败,针对性更强。
英文对照
直译: betray the public and operate for private interests | 意译: to sacrifice public interest for private gain | 英语习语: to embezzle public funds / to corrupt for one's advantage
常见问题
背公营私和大公无私的区别是什么?
这两个词是一对反义词。“背公营私”是指背弃公道谋取私利,是贬义词;“大公无私”是指办事公正,完全不考虑个人利益,是褒义词。
这个成语可以形容普通人吗?
通常不可以。它主要用于形容掌握公权力或管理公共资源的人员。普通人的自私通常用“自私自利”、“贪婪”形容。
背公营私的违法行为包括哪些?
通常包括贪污受贿、挪用公款、职权寻租、非法侵占公共资源等违反国家法律法治的行为。