出处与用法资料
示例用法
他说着江西话,似乎很老成了,是~的样子。 ★朱自清《白采》
详细释义
①逐字解释:饱,这里指充分、完全地;经,指经过、经受;世变,指社会的巨大变化或时代的更替。②整体含义:指经历了了许多社会的巨大变迁,通常形容人经历了很多生活的艰辛和痛苦,显得非常沧桑、老练。③引申义:在现代生活中,常用来形容一个人在经历过巨大的时代动荡或个人生活波折后,表现出的深沉稳重或透世的心态。④感情色彩说明:带有强的忧凉和感伤色彩,表达了对人物命运坎坷的无奈与同情。
成语出处
瞿秋白《饿乡纪程》三:“我这位表姊,本是家乡的名美人,现在他饱经世变,家庭生活的苦痛已经如狂风骤雨扫净了春意。”
成语故事
饱经世变一词并非源于某个古代神话或传说,而是产生于现代文学作品中对时代人物的深刻刻画。朱自清在散文《白采》中通过描写一位江西老人的形象,写道他说着江西话,似乎很老成了,是饱经世变的样子。这个描写精准地捕捉了20世纪初中国社会剧烈变动的特征。在那个时代,军阀混战、战乱不断、社会秩序被崩解,普通人的命运在历史洪流中如浮叶之舟。这种“世变”不仅是生理上的增长,更是心理上的在。在动荡的洗礼下,人们脸上刻满了皱纹,眼神中透着一种看透世俗的沉静与沧桑。瞿秋白在《饿乡纪程》中也使用了这个词,形容一位原本优美的表姊在经历了家庭苦难和时代动荡后,变得面目憔悴。这个成语通过这些文学家的笔触,逐渐从文学性的描写演变为一个通用的词汇,用来形容那些在时代巨变中幸存的坚韧者。
文化背景
饱经世变这一成语反映了20世纪中国现代文学对个人命运与大历史关系的深刻思考。在从清末到现代的过程中,中国经历了极其剧烈的社会转型和动荡,这种背景使得这个词承载了中国知识分子对时代命运的同情。它不仅是对外貌的描述,更是对人类在历史洪流中坚韧生存状态的致敬。
现代例句
这位老人眼神深邃,仿佛在诉说他那饱经世变的辛酸故事。
作为那个动荡年代的幸存者,他早已饱经世变,对很多事情变得格外豁达。
虽然外婆看起来饱经世变,但内心依然保持着对生活的无限热爱。
看着他满是皱纹的脸庞,我不禁感慨他这辈子真是饱经了世变。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:他已饱经世变)、定语(如:饱经世变的老人)或状语(如:饱经世变地看着我们)。②搭配要求:常与“人”、“命运”、“风霜”、“苦难”等词语搭配。③适用语境:适用于描述在重大历史动荡中生存下来的人,或形容容貌极其沧桑的形象。④使用禁忌:不宜用于形容生活顺遂、从未经历过困难的年轻人,因为它带有沉重的忧郁色彩。⑤常见误用:容易将其与“饱经风霜”混淆,前者侧重于生活的辛劳和老练,后者更侧重于社会背景和大环境的剧变。
常见错误
①容易写错字:将“饱”错写为“包”,将“变”错写为“辩”。②误用场景:不该用来形容只经历过小挫折的人,因为这个词的体量极大,带有厚重感。
近义成语辨析
① 饱经风霜:侧重于经历过生活的劳累和艰辛,强调人的老练,而“饱经世变”更强调大环境的剧烈变化。② 沧桑变鬓:侧重于容貌或神情因经历苦难而变得苍老、变化,更偏向于视觉描写。③ 历经磨难:指经历过很多困难,通常是中性的描述,而“饱经世变”则带有更宏大的时代背景色彩。
英文对照
直译: have experienced many changes in the world | 意译: weathered the ups and downs of time | 英语习语: have seen a lot of days / have weathered the storms
常见问题
饱经世变和饱经风霜有什么区别?
区别在于。饱经风霜主要侧重于工作或生活上的辛苦、艰辛;而饱经世变更侧重于经历了社会动荡、战争或时代更替等宏观背景。
这个词可以用来形容年轻人吗?
通常不可以。因为它强调的是一种沧桑感和老练,年轻人往往没有经历过足够的社会变迁,用这个词语义不符。
饱经世变是一个褒义词还是贬义词?
它是中性的,但带有明显的忧凉和感伤色彩,通常表达对人物经历辛酸的同情。