成语词条

变名易姓

biàn míng yì xìng

日三食,慎勿忘,但过万日,仍自纵横,~,升天游兵皆可耳。 ★宋·张君房《云笈七签》卷八十二

简拼 bmyx 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

日三食,慎勿忘,但过万日,仍自纵横,~,升天游兵皆可耳。 ★宋·张君房《云笈七签》卷八十二

详细释义

①逐字解释:变,改变;名,名字;易,交换、更换;姓,姓氏。②整体含义:字面意思是改变自己的名字,更换姓氏。形容人为了躲避追捕、隐匿行踪或重新开始而隐藏真实身份。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人为了逃避法律责任、社会纠纷或为了进入一段新的社交关系而彻底抛弃过去,伪装成另一个人。④感情色彩说明:中性偏贬义。它客观描述一种行为,但在语境中往往带有逃避责任或不诚实实的负面暗示。

成语出处

《史记·货殖列传》:“乃乘扁舟浮于江湖,变名易姓。”

成语故事

①时代背景:典故最早源于战国时期,那是一个社会动荡、阶级流动频繁且战争频发的剧烈社会变革时代。②主要人物:核心人物是战国时期著名的商人贾肥(平)。③完整情节:根据《史记·货殖列传》记载,贾肥原本是中国赵国人,他极具经商头脑,积累了大量财富。但为了保护自己的财富并躲避赵国政府的追捕,他乘着一只小船漂浮在湖泊之间。为了不让旧人认出来,他特意改变了自己的名字并更换了姓氏,这就是所谓的变名易姓。通过这种隐匿身份的方式,他得以在广阔的江湖中自由游走,最终在秦国再次积累了巨富。④深层寓意:这个故事反映了在古代动荡环境下,个人为了生存和实现目标,不惜采取极端的隐匿策略,同时也体现了古代商人阶层灵活的生存智慧。⑤后世影响:这个成语自此以后成为用来形容躲避追踪、隐匿身份的经典表达,在后世的传奇小说中频繁出现。

文化背景

变名易姓反映了中国古代社会身份的复杂性。在古代,姓氏代表了一个人的整个家族背景和社会地位,因此一个人如果选择变名易姓,往往意味着他与原生家族关系的彻底断绝,这在古代是一种极其极端且无奈的生存举。这种现象在古代武侠文学中非常常见,也体现了古人对于个人身份与命运之间关系的深刻思考。

现代例句

文学创作

为了躲避仇家的灭门之灾,他决定决定远走他乡,变名易姓,开启了全新的生活。

影视分析

电影中的那个主角为了逃脱追捕,竟然通过变名易姓,伪装成了一个普通的老农夫。

社会讨论

你以为只要变名易姓就能瞒掉过去的过错吗?世道终究是有记忆的。

用法详解

①语法功能:在句中常充当谓语、主语或宾语,也可以作为定语修饰人或某种状态。②搭配要求:常与“躲避”、“隐匿”、“彻底”、“改”等动词或副词连用。③适用语境:多用于文学作品、历史叙述或描述某些因特殊原因而被迫选择隐姓生活的场景。④使用禁忌:不宜在正式的法律文件或赞扬他人诚信的场合使用。⑤常见误用:容易将其误认为单纯的“改名”,而忽略了其背后为了躲避或隐匿身份的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“易”写成“异”。②容易读错的音:“易”字在此处读yì,而非yī。③容易用错的场景:把普通的改名登记也称为变名易姓,忽略了其躲避、隐匿的特定含义。

近义成语辨析

① 隐姓埋名:侧重于隐藏姓氏和名声,通常是为了避开世俗或不愿被人打扰,色彩较中性。② 改头换面:侧重于改变外貌或态度,往往带有欺骗或刻意伪装的意思,色彩偏贬义。③ 乔装遁形:侧重于为了躲避追捕而通过伪装手段离开,动态性更强,强调逃避的动作。

英文对照

直译: to change the name and the surname | 意译: to hide one's identity | 英语习语: to start a new life / to go under an alias

常见问题

变名易姓和隐姓埋名有什么区别?

隐姓埋名通常是指为了低调生活、不被干扰;而变名易姓往往是为了彻底躲避追捕或彻底改变身份,具有更强的逃避色彩。

古代人为什么要变名易姓?

主要是为了躲避政权的压迫、官债、仇家报复,或者在社会动荡时期为了保护自己安全并重新开始。

成语接龙

变名易姓 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

变色易容

biàn sè yì róng

变、易改变。色、容脸色、表情。形容惊惶失措的神情。

行不胜衣

xíng bù shèng yī

衣服都禁受不起,比喻体力衰弱。

行乐及时

xíng lè jí shí

~时已晚,对酒当歌歌不成。 ★唐·杜牧《湖南正初招李郢秀才》

行令猜拳

xíng lìng cāi quán

这一番酒兴,都有些闹阑了,各人好恶不同,爱饮的,楼上灯下,残肴剩酒~。 ★清·褚人获《隋唐演义》第二十二回

星移斗换

xīng yí dǒu huàn

日往月来,星移斗换,不觉又十载有余。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十