释义与用法
成语解释
搬弄挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。
详细释义
搬弄是非是一个常用的汉语成语，用来形容那些喜欢在背后传话、挑拨离间、制造矛盾的人。逐字来看，“搬”指移动、转移；“弄”指玩弄、摆弄；“是”指正确、对的事情；“非”指错误、不对的事情。合起来，“搬弄是非”字面意思就是把对的和错的事情来回搬动、随意歪曲，引申为在人与人之间传播不实言论，故意挑起争端或矛盾。这个成语多用于贬义，批评那些不怀好意、喜欢制造纠纷的行为。在现代社会中，它常用来形容职场中的流言蜚语、家庭中的婆媳矛盾，或是朋友间的误会扩散等行为，具有强烈的负面情感色彩。
成语出处
《庄子·盗跖》摇唇鼓舌，擅生是非。”元·李寿卿《伍员吹箫》第一折他在平公面前，搬弄我许多事非。”
成语故事
“搬弄是非”一词最早可追溯至先秦时期，《庄子·盗跖》中有“摇唇鼓舌，擅生是非”的记载，形容巧言令色之人无中生有、制造矛盾。到了元代，李寿卿在杂剧《伍员吹箫》中首次明确使用“搬弄我许多事非”这样的表达，描绘了奸臣在君主面前诬陷忠良的情节。故事背景设定在春秋战国时期，伍子胥因父兄被楚平王杀害而逃亡吴国，后来助吴伐楚报仇。期间，有小人趁机组间，向楚平王进谗言，说伍子胥意图谋反，导致伍家惨遭灭门。这些小人正是通过“搬弄是非”的手段，扭曲事实、煽动仇恨，最终酿成大祸。这个故事警示人们：听信谗言、轻信流言会带来严重后果，同时也谴责了那些为私利而挑拨离间的行为。后世，“搬弄是非”逐渐成为批评小人行径的常用语，广泛出现在小说、戏曲和日常对话中，成为中国文化中警惕谣言、倡导和谐的重要象征。
文化背景
在中国传统文化中，儒家提倡“和为贵”，反对无端争执和流言蜚语。“搬弄是非”被视为违背道德的行为，尤其在宗族社会和乡土文化中，这类行为容易破坏邻里关系和社会稳定。古代法律如《唐律疏议》也对诬告、造谣者设有惩罚条款，反映出社会对“搬弄是非”的深恶痛绝。这一成语也常见于明清小说，如《红楼梦》《儒林外史》中，用以刻画小人形象，强化善恶分明的价值观。
成语例句
况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端。★清·李汝珍《镜花缘》第十二回
现代例句
公司里有些人总爱搬弄是非，把同事之间的正常交流扭曲成矛盾，导致团队气氛紧张。
婆婆和媳妇之间本来没有大矛盾，就是隔壁王阿姨喜欢搬弄是非，才让关系变得尴尬。
老师发现两个同学闹别扭，原来是有人搬弄是非，把一句玩笑话传成了恶意攻击。
真正的朋友不会在你背后搬弄是非，而是当面指出你的问题，帮助你成长。
网络上有些人匿名为所欲为，随意截图断章取义，搬弄是非，引发不必要的争论。
用法详解
“搬弄是非”在句子中通常作谓语或定语，例如“他最爱搬弄是非”、“这是一个搬弄是非的人”。它常与“挑拨”、“离间”、“造谣”等词语搭配使用，适用于描述人际冲突、舆论纠纷等语境。该成语不适合用于正式场合或褒义语境，也不应用于自我描述。常见误用包括将其与“调解纠纷”混淆，或误认为是中性词。此外，有人误将其写作“搬弄事非”，这是错误的写法。
常见错误
① 易错字：“是非”常被误写为“事非”，应特别注意“是”与“事”的区别。② 误用场景：有人将“搬弄是非”用于形容调解纠纷，这是完全错误的理解。③ 读音错误：“弄”在此处读作 nòng，不是 lòng。
近义成语辨析
① 挑拨离间：强调主动制造分裂，比“搬弄是非”更具目的性和破坏性，常用于政治或重大利益冲突场合。② 搬口弄舌：侧重口头传播，语气较轻，多指闲言碎语，不一定有恶意。③ 挑拨是非：与“搬弄是非”几乎同义，但更突出“挑”的动作，强调主动引发矛盾。三者都含贬义，但“搬弄是非”更强调传播过程中的歪曲与放大。
英文对照
直译: to move around right and wrong | 意译: to stir up trouble by spreading rumors | 英语习语: to fan the flames of discord
常见问题
“搬弄是非”和“挑拨离间”有什么区别？
两者都有制造矛盾的意思，但“搬弄是非”侧重于传播谣言、歪曲事实，而“挑拨离间”更强调主动设计、制造分裂，目的性更强，程度更深。
“搬弄是非”可以用于自谦吗？
不可以。“搬弄是非”是典型的贬义词，不能用于自谦或正面评价，否则会造成语义混乱和误解。
这个成语出自哪部经典？
最早见于《庄子·盗跖》，原文为“摇唇鼓舌，擅生是非”。元代李寿卿《伍员吹箫》中首次出现“搬弄我许多事非”的完整用法。
“搬弄是非”是否只适用于古代？
不是。虽然起源较早，但该成语在现代汉语中依然广泛使用，尤其适用于描述职场、家庭、网络等现代社会中的谣言传播现象。
有没有近义词可以替代“搬弄是非”？
可以使用“挑拨是非”、“搬口弄舌”等，但需注意语义轻重和语境差异。“挑拨离间”则更适合严重的人际破裂情境。