释义与用法
成语解释
百所有的,不论什么;禁忌忌讳。什么都不忌讳。
详细释义
①逐字解释:百,极多、全部;无,没有;禁,禁止、禁忌;忌,忌讳、顾忌。②整体含义:指没有任何禁忌,或者对任何事情都不顾忌。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人行事狂妄,完全不受道德、法律或世俗规范的约束;也可以用来形容某种事物或力量非常特殊,不受外界任何干扰或侵害。④感情色彩说明:该词通常带有贬义色彩,用来形容人的肆无忌惮或不负责任,但在某些特定的神话民俗语境下,也可以作为中性的描述。
成语出处
清·范寅《越谚·名物·风俗》百无禁忌,诸邪回避。”
成语故事
①时代背景:这个成语与中国古代的神话小说《封神演义》及相关的民俗信仰有关。②主要人物:核心人物是西姜子牙(姜太公)。③完整情节:根据民间传说和后说的记载,姜子牙在封神榜之后,由于其身份尊贵,且掌握天道法力,在凡间行事时,世俗的禁忌已无法约束他。因此,民俗中流传着他“百无禁忌,诸邪回避”的说法。鲁迅在《小说旧闻》中提到,人们在门口画姜太公,就是认为他这种百无禁忌的形象,任何邪祟都要为其避开。④深层寓意:这个故事原本是为了解释某种神圣力量的特殊性,但在后世演变中,逐渐被用来形容那些不受约束、肆意妄为的人格。⑤后世影响:该成语从神话色彩浓厚的描述,逐渐转变为现实生活中形容人缺乏自律、无视规则的常用词汇。
文化背景
“百无禁忌”在中国文化中具有深厚的神话色彩与世俗双重性。在古代民间信仰中,某些神灵或高道人物(如姜太公)被认为拥有超越凡俗禁忌的力量,这反映了古人对强大力量的敬畏。然而,随着语言的演变,这个词从神圣领域进入了世俗领域,成为人们用来批判那些缺乏道德约束、无视社会法律规范的工具。这种演变体现了汉语中对“规则”与“自由”之间冲突的独特描述。
成语例句
则知太公封神,古有此说。今人于门户每书姜太公在此,~,亦非无所本矣。★鲁迅《小说旧闻钞·封神传衍义》
现代例句
那个经理最近在公司里简直百无禁忌,完全违反了规章制度,引起了大家的不反感。
在写小说时,作者描写了一个百无禁忌的反派形象,以此来衬托出主角的自律与正直。
他那孩子在马路上可真是百无禁忌,红绿灯都不看一眼,真让人操心。
如果网络言论可以可以百无禁忌地随意造谣,那么社会信任体系将遭受极大破坏。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他简直百无禁忌)、状语(如:他百无禁忌地行事)或定语。②搭配要求:常与“行为”、“态度”、“做法”等词语连用。③适用语境:适用于描述某人的行为极度放任、不顾规则,或描述某种某种不可侵犯的特殊状态。④使用禁忌:不宜在正式的赞扬性场合使用,因为它带有强烈的指责行为失控的负面含义。⑤常见误用:初学者容易将其误认为纯粹的自由不受限制,而忽略了其背后隐含的“不顾后果”的贬义色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“忌”误写成“记”。②容易读错的音:注意“忌”字在这里读音为jì。③容易用错的场景:常被误用来形容积极的“追求自由”,但实际上它更多带有“不守规矩”的负面含义。
近义成语辨析
① 肆无忌惮:侧重于不害怕、不顾后果,强调心理上的胆大;而百无禁忌更强调客观上没有禁忌的对象。② 随心所欲:侧重于按照自己的意愿行事,强调主观意愿;百无禁忌则强调对规则的无视。③ 直言不讳:侧重于说话直率,不回避矛盾,通常是褒义或中性的;而百无禁忌多为贬义。
英文对照
直译: No taboos at all | 意译: To fear no one | 英语习语: To have no respect for rules / To be lawless
常见问题
“百无禁忌”和“肆无忌惮”的区别是什么?
“百无禁忌”强调没有任何禁忌可以限制,可以描述一种状态;“肆无忌惮”更侧重于动作上的大胆、不害怕、不顾后果,情感色彩更强烈。
可以用这个词来形容非常勇敢的人吗?
通常不可以。这个词通常带有贬义,指责一个人不顾规矩、不负责任。形容勇敢通常用“无所畏惧”或“义无反胆”。
这个成语最早的来源是在哪里?
它最早见于民俗传说和神话背景,如清代范寅的《越谚》,描述姜太公等不受约束的特殊形象。