释义与用法
成语解释
永久的好合。指男女结为夫妇。
详细释义
逐字解释:百年指一百年,在汉语中常比代极长的时间;之是结构助词;好指美满、和睦。整体含义:指男女结为夫妇,祝愿他们的婚姻像百年一样长久,永远美满。引申义:在现代生活中,这个成语常用于婚礼现场,作为对新人的祝福语,表达对婚姻长期稳定,也可以用来形容老夫妻之间深厚的感情。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,充满了对美好生活的向往和温暖的祝福。
成语出处
宋·罗烨《醉翁谈录·张氏夜奔吕星哥》今宁随君远奔,以结百年之好。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十二我方壮年,未曾娶妻。倘蒙不弃,当与子缔百年之好。”
成语故事
①时代背景:该成语起源于宋代,当时社会非常重视婚姻的稳定性,认为婚姻是终身一生的契约。②主要人物:典故中涉及张氏与吕星哥。③完整情节:故事出自宋代罗烨的醉翁谈录。讲述了张氏与吕星哥之间的真挚感情。在面对外界阻碍或变故时,张氏不愿放弃爱情,宁愿跟随吕星哥远走,只为了能够结下百年之好的承诺。这种情感体现了古代人们对婚姻和合的追求。此外,明代凌濛初的小说初刻拍案惊奇中也出现了类似的表达,描写男子在向心仪女子求婚时,诚恳请求对方不要嫌弃,与自己缔结长久的良缘。④深层寓意:这个故事告诉我们,真挚的感情需要守护,强调了婚姻不仅是情感的结合,更是跨越时间的责任与承诺。⑤后世影响:自宋以后,百年之好便成为中国文化中最经典的婚姻祝福语之一,广泛出现在诗词、小说及现代生活的口语中。
文化背景
百年之好反映了中国传统文化中对天天之合婚姻的高度推崇。在古代社会,婚姻被视为人生的头等大事,不仅是两个人的结合,更是两个家族的延续。“百年”作为一个数字在汉语语境中象征极致,代表了人们对永恒、一如不变的追求。这种文化观念不仅体现在祝福语中,更承载了中国人对家庭和谐稳定价值观的坚持。
成语例句
忙了几时,到了重阳吉期,小峰同红蕖成了~。★清·李汝珍《镜花缘》第九四回
现代例句
在这个喜庆的节日里,我衷心祝愿你们二位百年之好,白头偕老。
爷爷奶奶俩了一了一六十年,依然手牵手地散步,简直是百年之好的典范。
感谢你们邀请我来参加婚礼,祝愿你们今后的生活甜蜜美满,早成百年之好。
用法详解
①语法功能:该成语通常作宾语(如:缔百年之好)、谓语或定语(如:这真是一桩百年之好)。②搭配要求:常与缔、结、成、守、愿、共守等动词搭配。③适用语境:最适用于婚礼致辞、婚庆贺、寿宴祝福或赞美老夫妻感情的正式场合。④使用禁忌:不适合用于描述不稳定的感情或已经破的婚姻,也不宜出现在带有讽刺意味的语。⑤常见误用:有时会将短暂的恋爱或约会误称为百年之好,忽略了其“长久性”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:误将百年写成百年好。②容易读错的音:无多音字。③容易用错的场景:在形容刚开始的恋爱关系时使用,显得语义过重且不准确。
近义成语辨析
①白头偕老:侧重于夫妻共同生活的时长直到头发变白,强调过程的长久。②百年好合:侧重于婚姻结果的美满与和谐,与百年之好意义最相近。③美满良缘:侧重于婚姻的缘分非常好且完美,常用于形容相亲或通过媒介绍的结合。
英文对照
直译: A good thing for a hundred years | 意译: A marriage that lasts a lifetime | 英语习语: To be hitched in heaven / Until death do us part
常见问题
百年之好和白头偕老有什么区别?
两者意思相似,但百年之好更倾向于描述婚姻状态的美满和祝福,而白头偕老更侧重于描述从年轻到老老的漫长时间跨度。
这个成语通常和哪些动词连?
最常用的动词有缔、结、成、守、愿。例如:缔百年之好、成百年之好。
百年之好可以形容朋友关系吗?
不可以。它是一个具有强烈的婚姻色彩的成语,专门用于形容男女夫妻关系,表达对婚姻长久的祝愿。