释义与用法
成语解释
盖世超越天下人,世上第一。力能拔掉大山,形容力大勇猛,当代无比。
详细释义
拔山盖世是一个气势磅礴的成语。逐字来看,“拔”意为拔起、举起;“山”指高山;“盖”意为遮盖、压倒;“世”指当世、世人。整体含义是力量大到可以拔起大山,勇猛之气能压倒当世所有人。这个成语专门用来形容人力大无穷、勇猛无敌,气概豪迈,无人能及。在现代生活中,它常被引申用来形容某人在某个领域具有绝对的优势、超凡的能力或不可阻挡的气势,也可用于文学作品中渲染英雄人物的非凡气概。该成语带有强烈的褒义色彩,通常用于赞美英雄豪杰或形容极大的气魄与力量,但在特定语境下若用于形容狂妄自大,也可能略带贬义,不过主流用法仍为褒义。
成语出处
《史记·项羽本纪》于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。’”
成语故事
拔山盖世出自《史记·项羽本纪》,其背后是西楚霸王项羽悲壮的英雄末路故事。故事发生在秦朝灭亡后的楚汉相争时期。项羽,名籍,字羽,是楚国名将项燕之孙,他力大无穷,勇冠三军,曾率领楚军巨鹿之战大破秦军主力,确立了他在各路诸侯中的霸主地位。然而,在与刘邦的长期对峙中,项羽逐渐陷入困境。公元前 202 年,项羽被刘邦的汉军及盟友重重包围在垓下(今安徽灵璧东南)。夜深人静时,四面传来楚歌,项羽以为楚地已尽被汉军占领,心中大惊。他深知大势已去,便在帐中饮酒,面对着他最心爱的虞姬和乌骓马,悲从中来。这位曾经叱咤风云、自认力能拔山、气概盖世的英雄,此刻却感到时运不济。他慷慨悲歌,自作诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”这首诗表达了他对自己往昔无敌神力的自豪,以及对当前绝境和无法保护爱妾爱马的无奈与悲痛。随后,项羽突围而出,最终在乌江边自刎而死。这个故事不仅展现了项羽惊人的勇力,更揭示了英雄末路的悲剧色彩。后世常用“拔山盖世”来追忆项羽的勇猛,也用来感叹英雄虽有回天之力,却难敌时运的无奈。
文化背景
拔山盖世深深植根于中国传统的英雄崇拜文化。在中国历史上,对于勇力过人、气概非凡的英雄人物,如项羽、关羽、李元霸等,民间和文人墨客往往赋予他们超自然的力量想象。“拔山”这一意象,源自古代神话传说中对神力的描述,如共工怒触不周山等,象征着超越人类极限的力量。项羽作为悲剧英雄的代表,其“力拔山兮气盖世”的诗句成为了千古绝唱,使得这个成语不仅仅是对力量的描述,更带有一种悲剧性的崇高美感。它反映了中国文化中对于“时势”与“个人能力”之间关系的深刻思考:即使个人能力再强(拔山盖世),若时运不济,也难以成功。这种思想在儒家“知其不可而为之”和道家“顺势而为”的哲学交织中,构成了独特的英雄叙事模式。
成语例句
则~之雄,几乎其为若敖之鬼矣。★明·张岱《募造无主祠堂疏》
现代例句
提起西楚霸王项羽,人们总会想到他那拔山盖世的勇力和悲壮的英雄气概。
这位举重运动员在赛场上展现出了拔山盖世的力量,轻松打破了世界纪录。
面对金融危机的冲击,我们的团队发扬拔山盖世的精神,克服了重重困难,实现了逆势增长。
小说中的主角是一位拔山盖世的武林盟主,他一出场便震慑了所有反派角色。
你别看他瘦,搬起这台机器来简直有拔山盖世之势,让我们都惊呆了。
用法详解
拔山盖世在句子中常作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“他力大无穷,简直拔山盖世”;作定语时,如“这是一位拔山盖世的英雄”。它常与“英雄”、“气概”、“力量”、“勇猛”等词语搭配。适用语境多为描述历史人物、文学形象、体育竞技中的强者,或比喻在困难面前展现出的巨大能量。使用禁忌方面,不宜用于形容普通人或琐碎小事,否则会显得夸张失实,产生滑稽效果。常见误用是将其与“力大如牛”混淆,前者强调超越常人的极致力量和气概,后者仅指力气大;另外,不可用于形容阴险狡诈之人,因其核心在于正面的勇猛与气概。
常见错误
① 易错字:常有人将“拔”误写为“拨”,将“盖”误写为“溉”或“慨”。需注意“拔”是提手旁加友加点,意为抽出、举起;“盖”是羊字头加皿,意为遮盖。② 易错音:“拔”读 bá,不读 bō;“盖”读 gài,不读 gě。③ 误用场景:常有人将其误用于形容人多势众或资源丰富,这是错误的。该成语专指个人的力量和气概,不能用于集体或物质财富。另外,不要将其与“东拼西凑”等含义无关的成语混淆为近义词。
近义成语辨析
① 拔山扛鼎:与拔山盖世意思极为相近,都形容力大勇猛。“扛鼎”指举起大鼎,更侧重于具体的力气大;而“拔山盖世”除了力气大,更强调气势压倒世人,气概更宏大。② 东拼西凑:这是用户提供的错误近义词。东拼西凑指零乱地拼凑在一起,形容资金、材料或文章等杂乱无章,与拔山盖世含义截然不同,毫无关联。③ 拆东墙补西墙:同样是错误的近义词。此成语比喻临时救急,顾此失彼,与力量、勇猛无关。真正的近义词应为“力能扛鼎”、“气冲斗牛”等。
英文对照
直译: pull up mountains and overshadow the world | 意译: possessing unmatched strength and heroic spirit that surpasses everyone in the world | 英语习语: strong as an ox (仅指力气大,无气概之意); a force to be reckoned with (指不可忽视的强大力量)
常见问题
拔山盖世和力能扛鼎有什么区别?
两者都形容力气大。但“力能扛鼎”侧重于具体的体力,指能举起沉重的鼎,比较具象;而“拔山盖世”不仅指力气大到能拔起山,更强调一种压倒当世所有人的豪迈气概和英雄气魄,语意更重,更具文学色彩和夸张意味,常用来形容顶级的英雄人物。
拔山盖世可以用来形容现代人吗?
可以,但通常用于修辞或夸张手法。比如在体育报道中形容打破纪录的运动员,或在商业评论中形容具有非凡魄力和能力的企业家。在日常生活中形容普通人则显得过于夸张,可能会产生幽默或讽刺的效果,需根据语境谨慎使用。
为什么用户提供的近义词中有“东拼西凑”?
这是一个明显的错误信息。“东拼西凑”意为零乱地拼凑,形容杂乱无章,与“拔山盖世”所表达的力量大、气概豪迈毫无关系。这可能是资料录入时的错误。正确的近义词应该是“拔山扛鼎”、“力能扛鼎”或“气吞山河”等。
拔山盖世是褒义词还是贬义词?
主要是褒义词,用于赞美英雄人物的勇猛和气概。但在极少数情况下,如果用来形容一个人狂妄自大,自认为无人能敌,最终导致失败,可能带有讽刺意味,但这属于特殊语境下的活用,其本义和主流用法仍是褒义。
这个成语出自哪首诗?
它出自西楚霸王项羽所作的《垓下歌》。全诗为:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”这是项羽在被汉军包围、自知必败之际,面对爱妾虞姬和爱马乌骓所唱的悲歌,充满了英雄末路的悲凉。