出处与用法资料
示例用法
‘~’的古训,六朝人本已有些怀疑了,他们作墓志,竟会说:‘积善不报,终自欺人’的话。 ★鲁迅《论睁了眼看》
详细释义
作善降祥是一个源自儒家经典的成语,承载着深厚的道德哲学内涵。逐字解释:'作'意为'从事、施行';'善'指'善事、正当的行为';'降'在此处读作xiáng,意为'降赐、给予';'祥'指'吉祥、福佑'。整体含义是:施行善事,上天就会降赐吉祥。这一观念体现了古代'天人感应'的哲学思想,将个人行为与宇宙秩序联系起来。在现代引申义中,它常用于强调道德行为的积极社会效应,即使不必然依赖超自然解释,也倡导'善行带来善果'的朴素价值观,可用于个人修养、家庭教育或社会公益倡导。感情色彩为明显的褒义,肯定和鼓励向善行为,但需注意其古代语境中的天命色彩在现代应用中可能需辩证理解。
成语出处
《尚书·伊训》:“作善降之百祥,作不善降之百殃。”
成语故事
该成语出自《尚书·伊训》,是商朝贤相伊尹对太甲的训诫。商朝初年,伊尹辅佐开国君主商汤,后又教导其孙太甲。太甲即位后,起初暴虐昏庸,不守祖法。伊尹作为辅政重臣,在《伊训》中系统阐述了治国修身之道,其中核心论点便是'作善降之百祥,作不善降之百殃'。这句话意为:行善则天降百种吉祥,行不善则天降百种灾殃。伊尹以此强调,统治者德行与天下安危直接相关,天命会根据人事而转移。故事背景中,伊尹曾因太甲无道,将其放逐至桐宫(商汤陵墓附近),令其反思。太甲悔过自新,三年后伊尹迎其复位,太甲终成贤君。这一典故成为'以德配天'思想的典范。后世儒家反复引用,如《周易》'积善之家,必有余庆'即与之呼应。成语流传中,逐渐从政治哲学扩展至民间伦理,形成'善有善报'的普遍观念。近代鲁迅在《论睁了眼看》中引用六朝墓志'积善不报,终自欺人',正是对传统因果论的怀疑与反思,显示该成语在文化讨论中的复杂性。
文化背景
该成语根植于周代'以德配天'的政治哲学,是儒家天命观的重要组成部分。在商周之际,统治者需通过德行维持天命,否则将失掉统治合法性。《尚书》作为中国最早的历史文献汇编,此句成为后世德治思想的基石。汉代以后,与佛教因果报应说相互影响,逐渐融入民间信仰,形成'善书'文化(如《太上感应篇》)。在传统社会,它既用于规劝帝王仁政,也用于基层教化,维护社会秩序。但近代以来,随着科学理性普及,其超自然色彩受质疑,鲁迅的批判即代表了对'瞒和骗'式道德观的反思。如今,该成语更多被提取为'鼓励向善'的文化符号,剥离了特定天命框架,在公益宣传、德育领域仍有生命力。
现代例句
妈妈常常用'作善降祥'的古训教导我,帮助别人不仅是美德,也会让自己内心安宁。
在功利主义盛行的今天,我们更应提倡作善降祥的理念,重建社会的信任与温情。
他一生淡泊名利,坚持行善,常言作善降祥,晚年虽不富裕,却备受邻里尊敬。
这家公司鼓励员工参与公益,认为作善降祥,企业的社会责任也能带来长远声誉。
虽然那次捐款没留下名字,但想到作善降祥的古话,心里还是觉得踏实。
用法详解
该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如'作善降祥是古训'(谓语)或'作善降祥的理念'(定语)。常见搭配包括'相信/信奉/弘扬作善降祥'、'作善降祥的古训'等。适用语境主要是道德教化、传统文化讨论、文学作品中表达因果观念,或用于激励性语言。使用禁忌在于避免在科学、实证或法律等强调客观因果的场合机械套用,因其隐含的'必然报应'逻辑可能简化现实复杂性。常见误用包括:1. 误读'降'为jiàng(应读xiáng);2. 将成语绝对化,认为行善必得即时物质回报,忽略其精神内涵;3. 在批判社会不公时滥用,可能弱化对结构性问题的关注。
常见错误
① 易写错字:'降'易误写为'将'或'降'(多音字),但此处必须用'降'(xiáng),意为'赐予';'祥'易误写为'详',需注意区分。② 易读错音:'降'常被误读为jiàng(如下降),但在此成语中固定读xiáng。③ 易用错场景:在强调实证、法律或社会制度分析的语境中,不宜机械使用此成语,因其可能简化因果,忽略现实复杂性;也忌用于指责受害者(如'他遭难是因前世作恶'),这种误用违背原意且不道德。
近义成语辨析
① '善有善报':含义与本成语高度相似,但更口语化、通俗,强调直接因果,可能带有迷信色彩;而'作善降祥'更文雅,侧重'施行'的过程,且源出经典,文化厚重感更强。② '好人有好报':侧重人品与结果的关联,适用范围广,但较笼统;本成语则突出'行动'(作善)与'天赐'(降祥)的特定关系,更具哲学意味。③ '积善余庆':出自《周易》,意为积累善德,福泽及于后代,强调家族传承的长期性;本成语更注重个人行为与即时或现世吉祥的联系,时间维度较短。
英文对照
直译: Doing good brings down blessings. 意译: Virtue is rewarded with good fortune. 英语习语: What goes around comes around. (或: Kindness begets kindness.)
常见问题
这个成语是佛教思想吗?
不是。它最早出自儒家经典《尚书·伊训》,比佛教传入中国早约千年。其核心是儒家的'以德配天'观念,虽然后世与佛教因果说有融合,但本源是先秦儒家政治哲学。
鲁迅为什么在文章中引用并质疑'作善降祥'?
鲁迅在《论睁了眼看》中批判传统文化中'瞒和骗'的倾向。他引用六朝墓志'积善不报,终自欺人',意在指出:传统因果报应论常沦为自欺欺人的精神安慰,掩盖了社会的不公与苦难,呼吁人们正视现实而非依赖虚幻的'降祥'承诺。
'降祥'的'降'为什么读xiáng?
此处'降'意为'赐予、给予',是'降'的义项之一,音义均对应《尚书》古音。现代汉语中,'降'读jiàng时多表'落下'(如降雨),读xiáng时多表'归顺、赐予'(如降旨),此处取后者。这是文言文中的常见用法,需注意区分。
在现代社会,这个成语还有意义吗?
有意义,但需辩证理解。剥离其古代天命色彩后,它可提炼为'倡导善行有利于社会和谐与个人幸福'的价值观。在公益倡导、德育教育中仍有积极意义,但应避免机械因果论,需结合现实制度与科学精神。
'作善降祥'与'积善之家,必有余庆'有何异同?
两者都强调善行的积极后果,同属儒家伦理。但'作善降祥'侧重个人行为与天赐吉祥的直接关联,出自《尚书》,更重'天命'维度;'积善余庆'出自《周易》,强调善行积累对后代的长远福泽,更重'家族传承'。前者偏重现世,后者偏重未来世代。