出处与用法资料
示例用法
这场空难事故的~竟然是一只在机场上空飞翔的鸽子。
详细释义
逐字解释:罪指罪行;魁指首领,也指带头;祸指灾祸、祸端;首指源头。整体含义:该成语的意思是指犯下罪行引起灾祸的主要人物。引申义:在现代生活中,它常用于指责在某项重大失败、事故或社会负面事件中承担最主要责任的人或始作俑者。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的指责、控诉和批判色彩。
成语出处
明·郑若庸《玉玦记·索命》:“虽是虔婆杀我,娟奴是祸首罪魁,追了他去。”
成语故事
这个成语最早源于明代作家郑若庸的小说《玉玦记》。故事背景设定在明代,当时的小说往往充满了悬疑与因果纠葛的色彩。故事中的主要人物包括虔婆(一名迷信神鬼的妇女)和娟奴(一名女婢)。典故情节如下:在故事中,发生了一起离奇的杀人案件,经过层层调查和推理,发现虽然表面上看起来似乎是虔婆杀害了受害者,但实际上真正的幕后推手、导致整场悲剧发生的根源却是那个看似温顺的女孩娟奴。书中写道:‘虽是虔婆杀我,娟奴是祸首罪魁,追了他去。’这个故事告诉我们,在复杂的局势面前,表象的执行者往往不是真正的源头,必须深入挖掘才能找到那个始作俑为的罪魁祸首。后世影响:这个成语自明以后被广泛引用,演变为专门用来指代那些在重大恶性事件中承担首要责任的人。
文化背景
在中国传统文化中,人们非常看重‘因果’与‘源头’。罪魁祸首反映了古代社会对责任追溯的严逻辑。在古代的司法实践和文学作品中,人们往往不仅要惩罚执行者,更要找出那个背后的操纵者。这种对‘首要’的追求,也体现了中国思想中对于恶性根源的彻底铲除。
现代例句
经过调查发现,公司项目之所以亏损,罪魁祸首竟然是那个私自贪污公款的财务经理。
警方成功破获了这特大电信诈骗案,并将作案的罪魁祸首全部落案。
你别再推卸责任了,这次作业没交,你才是导致大家不及格的罪魁祸首。
在这部小说中,作者通过精妙的笔法揭示了隐藏在阴影中的罪魁祸首。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语、宾语或谓语。例如:他是这次事故的罪魁祸首(宾语);罪魁祸首终于落网了(主语)。②搭配要求:通常与“是”、“成为”、“作为”等动词搭配。③适用语境:适用于描述刑事案件、重大事故、企业失败或政治错误等严肃场合。④使用禁忌:不用于描述微小的过失或中性的问题,更不用于形容褒义意义的人事。⑤常见误用:人们有时会将它与“罪首”混用,但“罪魁祸首”的语气更重,强调了灾祸的严重性。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘魁’字写成‘鬼’或‘归’,将‘祸’字写成‘和’。②容易读错的音:‘魁’字读作kuí,不要误读为guǐ。③容易用错的场景:不要用它来形容小失误,比如说‘你迟到是会议的罪魁祸首’,这样显得语气过重。
近义成语辨析
① 祸首罪魁:指引起灾祸的首要,与罪魁祸首意义相同,但更侧重于‘灾祸’的源头。② 始作俑者:指最早开始做坏事的人。这个词通常带有讽刺意味,强调的是最初的发起者,而不强调罪行的严重程度。③ 罪首:指犯罪的首要。这个词涵盖范围较小,仅指罪行本身,没有‘罪魁祸首’那样包含‘祸端’的含义。
英文对照
直译: The chief culprit of crime and disaster | 意译: The main culprit / The mastermind | 英语习语: The prime mover / The ringleader / Root of all evil
常见问题
“罪魁祸首’和‘始作俑者’有什么区别?
两者都指事物的源头,但‘罪魁祸首’侧重于造成了严重的罪行和灾祸,语气更愤怒;‘始作俑者’则侧重于‘第一个开始做某事的人’,带有一种揭露阴谋的讽刺感。
这个成语可以形容好人还是坏人?
这是一个典型的贬义词,只能用来指代犯下罪行或造成麻烦的坏人,绝对不能形容好人。
这个成语的典处在哪里?
最早见于明代郑若庸的小说《玉玦记》,是一部具有传奇悬疑色彩的小说。