出处与用法资料
示例用法
《隋书·杨素传》：“以为阴阳之书，圣人所作，祸福之理，特须审慎。乃遍历川原，亲自占择，纤介不善，即更寻求，志图元吉，～。”
详细释义
孜孜不已是一个汉语成语，读作 zī zī bù yǐ。逐字解释：‘孜孜’为勤勉不怠、努力不懈的样子；‘不已’即不停止、不中断。整体含义是形容一个人勤奋努力，从不懈怠，持续不断地奋斗或追求某项目标。引申义在现代生活中广泛应用，既可用于形容学业上的刻苦钻研（如科学家数十年如一日进行实验），也可指事业上的兢兢业业（如企业家不断革新企业管理），还涵盖对理想、技艺或公益活动的持久坚持。该成语感情色彩为强烈的褒义，旨在赞扬持之以恒的奋斗精神和责任感。需注意的是，其侧重强调‘不间断’的时间维度，而非单纯指‘勤奋’（如‘废寝忘食’更侧重投入程度）。
成语出处
汉·荀悦《汉纪·平帝纪》：“故乱则统其理，危则致其安，祸则引其福，绝则接其继，幼则代其任，夙夜孜孜不已，凡以为天下厚刘氏也。”
成语故事
‘孜孜不已’的典故最早可追溯至东汉史学家荀悦所著《汉纪》。荀悦（148-209年），字仲豫，颖川颖阴（今河南许昌）人，是当时著名的经学家、史学家。汉献帝时期，他受诏撰写《汉纪》，以编年体梳理西汉历史，旨在‘通古今之变’，为当世提供镜鉴。其《汉纪·平帝纪》中写道：‘故乱则统其理，危则致其安，祸则引其福，绝则接其继，幼则代其任，夙夜孜孜不已，凡以为天下厚刘氏也。’这句话是荀悦对西汉历史上辅政大臣（如霍光、丙吉等）的评价——他们面对乱世、危机或幼主，日夜操劳，毫不懈怠，一切举措都是为了巩固刘氏天下。荀悦身处东汉末年，政权动荡，外戚宦官交替专权，他通过总结西汉经验，强调臣子应‘夙夜孜孜’，以天下为己任。后世史书及文人常引此语，逐渐凝练为成语，用以颂扬那些为理想、事业或社会责任而持久奋斗的人物。例如《隋书·杨素传》记载杨素选址时‘志图元吉，孜孜不已’，正是借其意形容极度谨慎、反复求善的执着。该成语的演变体现了中国传统文化中对‘勤’与‘韧’的推崇，与儒家‘ Wedge而不舍’的进取精神一脉相承。
文化背景
该成语植根于中国古代史官文化及儒家价值观。荀悦作《汉纪》时，正值东汉政权风雨飘摇，他通过总结西汉兴衰，提出‘夙夜孜孜不已’的辅政理想，实则呼吁臣子以天下为重、持久担当。这与中国传统文化中‘勤’的伦理紧密相关：儒家强调‘ Wedge而不舍’（《论语》），法家主张‘夙夜匪懈’（《诗经》），均将持续奋斗视为治国修身之本。在科举时代，‘孜孜不已’成为寒门学子的精神写照，如范仲淹‘断齑画粥’苦读。近现代以来，该成语被赋予科学精神、工匠精神等新内涵，如钱学森归国后孜孜不已地推动中国航天事业。它不仅是语言符号，更承载了中华民族对坚韧、责任与奉献的集体认同，在年度感动中国人物的颁奖词中仍高频出现。
现代例句
为了攻克数学难题，他孜孜不已地演算了几百张草稿纸，最终在竞赛中摘得桂冠。
这位老工程师孜孜不已地钻研技术五十年，主导了多项行业标准的修订。
她孜孜不已地学习手语，只为能更好地帮助聋哑儿童，这种坚持让人动容。
志愿者们孜孜不已地奔走在山区，十年间为上百所小学建起了图书馆。
非遗传承人孜孜不已地守护着古老技艺，让濒临失传的工艺重焕生机。
用法详解
语法功能：在句子中多充当谓语或定语，也可作状语修饰动词。例如：‘他孜孜不已地钻研古籍’（状语）；‘这种孜孜不已的精神令人敬佩’（定语）。搭配要求：常与‘工作’‘学习’‘研究’‘追求’等动词组合，或与‘精神’‘态度’‘奋斗’等名词搭配。适用语境：正式书面语及庄重口语场合，用于表彰、劝勉或自我激励，如学术评价、颁奖致辞、家长期许等。使用禁忌：不宜用于轻松玩笑或贬斥语境，因其自带崇高色彩。常见误用：1. 与‘孜孜不倦’混用，但‘孜孜不倦’侧重‘不疲倦’，而‘孜孜不已’更突出‘不中断’的持续性；2. 误用于描述短暂努力，如‘他孜孜不已地玩了三天游戏’（违背‘不懈’本义）。
常见错误
① 易写错字：‘孜’易误写为‘滋’（如‘滋孜不已’）或‘子’（如‘子子不已’），正确写法是‘孜’，从‘子’部，本义为‘汲汲求进’；‘已’易误写为‘己’，需注意‘不已’意为‘不停止’。② 易读错音：‘孜’为第一声 zī，非第四声；‘已’在此处读 yǐ，但易误读为‘已经’的‘已’（yǐ音同，但义异）。③ 误用场景：a. 用于贬义，如‘他孜孜不已地投机钻营’（违背褒义色彩）；b. 与‘孜孜不倦’完全等同，忽略前者重‘时间延续’、后者重‘精力投入’的细微差别；c. 用于描述非主动的机械重复，如‘机器孜孜不已地运转’（成语仅用于人或有意志的主体）。
近义成语辨析
① 孜孜不倦：两者均含勤奋之意，但‘孜孜不倦’侧重‘不疲倦’，强调工作学习时精力充沛；‘孜孜不已’则突出‘不中断’，更强调时间上的持续性。例如：‘他孜孜不倦地备课’（突出不累），‘他孜孜不已地研究了三十年’（突出时间长）。② 持之以恒：强调‘有恒心’，注重目标坚定、始终如一；‘孜孜不已’更突出‘不间断’的动态过程。如‘持之以恒地健身’（强调坚持），‘孜孜不已地写作’（强调每日不断）。③ 废寝忘食：形容极度投入而忘记睡觉吃饭，侧重专注程度深，可能短期爆发；‘孜孜不已’则侧重长期、稳定的努力状态。如‘他废寝忘食地赶项目’（短期冲刺），‘他孜孜不已地从事考古’（毕生事业）。
英文对照
直译: to diligently continue without stop | 意译: to work tirelessly and persistently | 英语习语: to be at it ceaselessly（持续不断地努力）; to keep at it（坚持做某事）; 对应谚语：'Constant dripping wears away the stone.'（滴水穿石，强调持久之力）
常见问题
‘孜孜不已’和‘孜孜不倦’有什么区别？
核心区别在于侧重点：‘孜孜不已’强调‘不中断’的持续性，突出时间维度上的长久坚持；‘孜孜不倦’强调‘不疲倦’的状态，突出精力充沛、不知疲劳。例如‘他孜孜不已地研究了四十年’（时间漫长），‘他孜孜不倦地工作到深夜’（精力旺盛）。两者可互换的场景较少，需根据语境选择。
这个成语只能用于形容学习吗？
不是。虽然最初多用于学术（如荀悦评史），但现代用法已扩展至任何需要长期坚持的领域，包括工作、科研、艺术创作、公益事业、技艺传承等。只要符合‘持续不懈奋斗’的核心义，均可使用，如‘工匠孜孜不已地打磨作品’。
出处中的‘夙夜孜孜不已’具体指什么历史事件？
荀悦在《汉纪》中并非特指单一事件，而是总结西汉历史中辅政大臣（如霍光辅昭帝、丙吉辅宣帝）的共性——他们在幼主在位、国家动荡时，日夜操劳政务，毫无懈怠，一切以维护刘氏政权稳定为出发点。这是荀悦对理想臣子形象的概括，反映其政治主张。
‘孜孜不已’可以用于自我贬低吗？比如‘我孜孜不已地犯错’？
不可以。该成语为褒义词，专用于赞扬正面品质，若用于负面行为（如犯错、捣乱）属于严重误用，既违背感情色彩，也扭曲原义。如需表达‘不断犯错’，应使用中性或贬义词，如‘屡教不改’。
在现代汉语中，这个成语的使用频率高吗？
属于中等使用频率成语，常见于正式文体、演讲、媒体报道及教育场景，尤其在表彰先进、倡导奋斗精神时高频出现。日常口语中相对少用，多被‘坚持不懈’‘持之以恒’等替代，但在书面表达中仍具文雅庄重感。