成语词条

自寻烦恼

zì xún fán nǎo

自找的烦闷苦恼。意思是,本来不该有烦闷苦恼。

简拼 zxfn 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

自找的烦闷苦恼。意思是,本来不该有烦闷苦恼。

详细释义

逐字解释:自:自己;寻:寻找、去找;烦恼:烦闷与苦恼,内心的痛苦。整体含义:这个成语指的是自己给自己找烦闷和苦恼。本来事情并没有到担心的程度,但因为自己的过度思考、纠结或错误的决定,导致陷入了心理上的困扰中。引申义:在现代生活中,它常被用来形容那些过度纠结于细节、过度担心未来可能发生的意外,或者因为太在意别人的评价而让自己产生精神内耗的行为。感情色彩说明:带有贬义色彩,含有劝诫或无奈的意思,暗示对方的行为是不理智、不必要的。

成语出处

巴金《家》六他不能够说服她们,他又何必自寻烦恼,浪费精力呢?”

成语故事

这个成语出自中国现代文学大师巴金的长篇小说《家》。故事发生在20世纪二三十年代的中国,背景是封建大家庭在新旧思想冲击下的剧变与挣扎。小说中,主角觉明是一个受过新式教育的青年,他深陷于封建礼教的束缚与追求自由的矛盾之中。在某个情节中,觉明试图说服家庭中那些思想顽固的女性成员(如他的婆婆或母亲),但他发现自己之间的观念鸿沟大到无法逾越。面对这种局面,觉明感到非常无力和无奈。文中写道:他不能够说服她们,他又何必自寻烦恼,浪费精力呢?这段话生动地刻画了一个知识分子在面对无法改变的现实时,如果继续执着于无法达成的结果,只会让自己陷入折磨。这个文学描写后来被广泛引用,演变成了一个汉语成语,用来形容人们在面对无法解决的问题时,由于自我纠结而浪费了不必要的精神能量。

文化背景

这个成语反映了中国文化中对于“心境”的重视。在传统哲学中,人们强调顺应自然、放下执着,认为很多痛苦源于内心的欲望。自寻烦恼一词在现代心理学语境下被频繁提及,与现代“精神内耗”的概念有某种共性,提醒人们要学会与自我和解,通过调整心态来减少不必要的心理不适。

现代例句

心理健康

这件事既然你已经尽力了,就不要再为结果失眠,这不完全是自寻烦恼吗?

职场沟通

方案已经通过了领导的审核,你再纠结那几个微小的细节,简直是自寻烦恼。

人际关系

他根本没在乎你那句话,你却在心里想了半天,真是些自寻烦恼。

学生生活

与其担心还没开始的考试,不如现在好好复习,否则只会在自寻烦恼中浪费时间。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语(如:他是在自寻烦恼)、宾语(如:这种自寻烦恼的行为很幼稚)或状语。②搭配要求:常与“没必要”、“何必”、“不要”、“与其何要”等词汇连用。③适用语境:适用于劝慰他人放下纠结,或批评那些因思虑过多而让自己痛苦的人。④使用禁忌:不宜用于描述他人遭遇的客观不可抗力导致的困难,因为该词强调痛苦的源头在于人自己。⑤常见误用:人们容易将其与“遇到麻烦”混淆,麻烦是客观环境问题,而自寻烦恼是主观的心理状态。

常见错误

①容易写错的字:将“寻”误写成“寻”,将“烦”误写成“烦”。②容易用错场景:误将他人遭遇的真实不幸(如天灾、变故)描述为自寻烦恼,因为这个词的前提是痛苦源源是主观的。

近义成语辨析

① 自讨苦吃:侧重于主动去做一件困难或痛苦的事情,结果导致了身体或实际上的辛苦,而自寻烦恼更侧重于心理上的烦闷。② 自贻伊戚:语义较书面,指由于自己的失误给别人带来祸患或麻烦,重点在于对他人的影响,而自寻烦恼重点在于自己的内心感受。③ 自苦自乐:指自己心里既感到痛苦又感到快乐,常用于形容感情上的纠结。

英文对照

直译: To seek trouble for oneself | 意译: To create problems for oneself | 英语习语: To make a mountain out of a molehill / To worry over nothing

常见问题

自寻烦恼和自讨苦吃有什么区别?

自寻烦恼多指心理上的纠结、烦闷;自讨苦吃多指实际行为上的辛苦、劳累或吃亏。

什么时候该该用自寻烦恼?

当你想劝说对方放下纠结,建议他们通过停止执念或采取实际行动来缓解无谓痛苦时。

这个成语有古代典籍吗?

它是一个现代成语,最直接出自巴金的小说《家》,虽然它表达的道理在古代也有,但词组本身是现代汉语。

成语接龙

自寻烦恼 后面可以接什么

按最后一个拼音 nao 继续接,下面是候选成语。

脑满肠肥

nǎo mǎn cháng féi

脑满指肥头大耳;肠肥指身体胖,肚子大。形容饱食终日的剥削者大腹便便,肥胖丑陋的形象。

挠直为曲

náo zhí wéi qū

将直的拗成弯的。比喻变刚强正直为阿世取容。

呶呶不休

náo náo bù xiū

呶呶形容说话唠叨;休停止。唠唠叨叨,说个不停。

挠腮撧耳

náo sāi juē ěr

抓搔腮颊,揪扯耳朵。形容慌乱焦急。

恼羞变怒

nǎo xiū biàn nù

由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。同恼羞成怒”。

恼羞成怒

nǎo xiū chéng nù

由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。

相关成语

恼羞变怒

nǎo xiū biàn nù

由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。同恼羞成怒”。

恼羞成怒

nǎo xiū chéng nù

由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。

自业自得

zì yè zì dé

业造作;得获得,取得。佛家语,指自作自受。

自以为得计

zì yǐ wéi dé jì

得计计谋得逞。自以为计谋很对很好了(含贬义)。

自以为是

zì yǐ wéi shì

是对。总以为自己是对的。形容主观,不虚心。

自作主张

zì zuò zhǔ zhāng

指没有经过上级或有关方面同意,就擅自处置。