释义与用法
成语解释
释义：凡庸的姿质。出处：清·洪昻《长生殿·闻乐》想我浊质凡姿，今夕得到月府，好侥幸也。”示例：无
详细释义
①逐字解释：浊指浑浊、不清，这里指平庸、不精粹；质指质地、才能；凡指平庸、不突出；姿指容貌、体态。②整体含义：形容人平庸无华的才能和外俗的容貌。③引申义：在现代汉语中，这个词常被用作自谦语，表达自己才华有限、长相平平，特别是在自己获得巨大的荣誉、赞赏或机遇时，用来表达一种谦逊的态度。④感情色彩说明：中性偏褒（作为自贬词时，但在语境中多带有谦虚的美德色彩）。
成语故事
①时代背景：该成语源于清代著名文学家洪昂创作的传奇戏曲《长生殿》，这部作品以唐唐玄宗与杨贵妃的爱情故事为背景。②主要人物：杨贵妃。③完整情节：典故出自《长生殿》的第三回〈闻乐》。在剧中，杨贵妃在马马嵬之死后，灵魂与唐玄宗在月宫重逢。面对如梦似幻的仙境景象和圣皇的深情厚意，杨贵妃内心产生了强烈的情感震动与自卑。她感叹道：想我浊质凡姿，今夕得到月府，好侥幸也。这句话表达了她认为自己原本是一个质地平庸、容貌凡常的人，竟然能来到月宫，得见圣皇的宠爱，是多么幸运的事情。④深层寓意：这个故事体现了中国古代文学中常见的谦卑美德，即通过贬低自身的价值来衬托所处环境的尊贵或机缘的珍贵。⑤后世影响：此词后被文人墨客广泛引用，成为表达自己才不学的经典用语，形成了一种极具古典色彩的修辞手法。
文化背景
“浊质凡姿’反映了中国传统文化中深层的谦逊思想。在古代士夫社会中，文人面对权贵或名誉机缘时，往往习惯通过贬低自我来表现自己的道德修养和对命运的尊重。这种表达方式不仅是一种修辞技巧，更是一种处世的哲学，体现了儒家文化中不不张自扬的君子之道。
现代例句
面对公司颁发的年度优秀员工奖，他谦虚地表示自己只是浊质凡姿，能获得这个荣誉完全是大家同事帮助。
诗人在这首诗中通过‘浊质凡姿’的自比，反衬衬托出心中理想世界的圣洁与纯粹。
当老同学夸赞他变得年轻时，他笑着摇头说：哪里，我还是浊质凡姿，你们太过奖了。
用法详解
①语法功能：通常在句中作定语修饰人，或作为谓语的延续性成分，用来描述人的状态。②搭配要求：常与“自谦”、“自愧”、“侥幸”等词连用。③适用语境：适用于正式社交场合、文学创作，或在他人高度赞美自己时，用示自己的谦虚和礼貌。④使用禁忌：不宜用来形容他人，否则会变成贬低对方长相丑或无能。⑤常见误用：初学者容易误认为这是一个纯贬义词，忽略了其在文学语境中的自谦之意。
常见错误
①容易写错的字：将‘浊’错写为‘说’。②容易读错的音：‘质’字不要读成zhìì。③容易用错的场景：千万不要在赞美别人时使用这个词，否则会是对对方的极大的冒犯。
近义成语辨析
① 平庸无奇：指容貌或才能完全没有特点。与‘浊质凡姿’相比，后者更侧重于内在的气质，且带有自谦的色彩。② 笨如凡夫：形容人极其愚笨。这个词是纯贬义词汇，而‘浊质凡姿’包含了容貌与才能的双重内涵。③ 卑微自卑：形容人非常看不起自己。这侧重于心理状态，而‘浊质凡姿’是对客观外表和能力的描述性评价。
英文对照
直译: Turbid quality and ordinary appearance | 意译: Mediocre talent and common looks | 英语习语: To be of ordinary appearance / To be of no special talents
常见问题
‘浊质凡姿’真的是在骂自己丑吗？
不是的。虽然字面意思是平庸的体质和凡常的容貌，但在实际应用中，它多作为自谦语，用来表达自己的谦虚，而不是真的自我攻击。
这个成语出自哪部作品？
它出自清代作家洪昂的传奇戏曲《长生殿》，是杨贵妃在戏中的经典唱词。
它可以和‘平庸无奇’替换吗？
可以替换，但‘浊质凡姿’的文学色彩更浓，更适合出现在正式的写作或典雅的语境中。