释义与用法
成语解释
形容在官而有闲情雅兴。亦为悠然自得的样子。
详细释义
①逐字解释:拄,用手支撑;笏,古代文人用来字的竹简,这里指作拐杖用;西山,指当时洛阳一带的西山。②整体含义:原指王子猷在担任官职时却有闲情雅兴,形容人在官场中表现出悠然自得、超然脱俗的神态。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人即便身处繁忙的职场环境中,依然能保持内心的平静与淡泊,以及不盲目追求名利的这种态度。④感情色彩说明:褒义词,带有对人高高风骨、不随俗利的赞赏意味。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·简傲》王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰‘卿在府久,比当相料理。’初不答,直高视,以手版拄颊云‘西山朝来,致有爽气。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在南朝宋时期,那个时期的士人风气清高,追求人格的超脱与高洁。②主要人物:王子猷,东晋著名名士王敦之子,性格孤傲、不慕名利;桓温,王子猷的叔舅。③完整情节:当时,王子猷担任桓温府中的车骑参军。有一天,桓温对王子猷说:你已经在府里待了这么久,应该开始着手料理一下政务事务了。王子猷听了并没有立刻回答,而是抬头看向远方,用手中的笏板(古代用来字的竹简)支撑着脸颊,悠闲地说:今天早晨的西山气息非常清爽,我正打算去那里感受一番。这种态度表现出他对官位和权力完全不在乎,以及对自然的无限向往。④深层寓意:这个故事告诉我们,人生的价值不应取决于官职的高低,而在于内心的是否自由自在,以及对高尚精神境界的追求。⑤后世影响:这一典故被后世文人广为传,成为文人在名利场中淡泊生活、超然脱俗的经典表达。
文化背景
这个成语源于魏晋南北名人的言行。在那个时代,士人阶层推崇清谈,追求出世。他们认为官场是虚伪的束缚,而真正的生活应当在自然与内心。笏板在古代不仅是办公工具,更是文人身份的象征。这种文化反映了中国古代知识分子在入世与之间之间淡泊名利的独特审美追求。
成语例句
~志骑曹,朝来爽气与秋高。★金·元好问《西山楼为王仲理赋》诗之二
现代例句
尽管公司项目忙如火荼,老王依然保持着一种拄笏西山的从容,冷静地处理着每一个突发状况。
退休后的老教授每天在山间写书画画,真是一副拄笏西山的悠闲神态。
他不像那些追逐名利的同学,反而倒有股拄笏西山的傲气,只钻研自己的艺术世界。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语,描述人的状态;也可以作为状语修饰动作或心情。②搭配要求:常与“神态”、“兴致”、“悠然自得”等词连用。③适用语境:适用于描写那些志向高远、不慕名利,或在忙碌工作中能保持生活情趣的人士学者形象。④使用禁忌:不宜用来形容完全不负责任、消极怠工的人,因为它强调的是精神上的清闲而非工作上的懒散。⑤常见误用:容易被误解为单纯的拄着走路,而忽略了其背后蕴含的文人境界。
常见错误
①容易写错字:将“拄(zhù)”误写为“住”,将“笏(hù)”误写为“各”。②读音错误:“笏”字读作hù,不读guò。③场景误用:不能将其用来形容一个人懒散不干活,因为它描述的是一种高雅的心理清闲。
近义成语辨析
① 拄笏看山:与拄笏西山意义相同,但更偏重视觉上的动作,没有前者那种境界上的意蕴深远。② 拄颊看山:侧重于动作的悠闲,缺少了笏板代表的文人文化色彩。③ 抱头大哭:与本成语完全相反,属于表达极度悲伤的词,感情色彩截然不同。
英文对照
直译: leaning on a jade tablet and looking at West Mountain | 意译: to be leisurely at ease while in office | 英语习语: To take one's time / To be above the fray
常见问题
这个成语里的“笏”指的是什么?
笏是古代文人使用的一种竹制或木制的板,用来写字。在典故中,王子猷把它当成拐杖用,支撑着脸颊。
拄笏西山可以用来形容不努力的人吗?
不可以。它强调的是在有官位的情况下依然能保持闲情雅兴,这是一种精神上的境界,而不是指工作上的消极怠工。
为什么是西山?
因为西山是古代京都洛阳的一处名胜,是当时名士常游玩的地方,象征着自然与隐逸。