释义与用法
成语解释
拄支撑;笏古代大臣上朝时拿着的手版。旧时比喻在官有高致。
详细释义
拄笏看山是一个极具魏晋风度的成语。逐字解释:'拄'意为支撑、倚靠;'笏'(hù)是古代大臣上朝时手中拿的狭长板子,用玉、象牙或竹片制成,用于记事或遮面以示恭敬;'看'即观赏;'山'指自然山水。整体含义是指手拄着笏板欣赏山景。这个成语出自《世说新语》,描绘了东晋名士王子猷在担任高官参军时,面对上司的询问,不答公务,反而手拄笏板凝视西山,赞叹山色爽气的场景。引申义方面,它常用来形容官员虽身处官场,却保持高雅的情致,不为俗务所累,拥有超脱尘俗的胸怀;也可指代官员在任期间悠闲自得、寄情山水的生活状态。感情色彩上,该词多含褒义,赞美人的风度潇洒、志趣高洁,但在特定语境下也可略带讽刺,暗示官员不理政务、过于清高。
成语出处
南朝宋·刘义庆《世说新语·简傲》王子猷作桓车骑参军,桓谓王曰‘卿在府久,比当相料理。’初不答,直高视,以手版拄颊云‘西山朝来,致有爽气。’”
成语故事
故事发生在东晋时期,那是一个政治动荡但精神极度自由的时代,门阀士族盛行,名士们崇尚清谈,追求个性的解放与自然的重合。故事的主人公是王子猷(王徽之),他是书圣王羲之的第五个儿子,生性高傲,行为放达,是当时'竹林七贤'式人物的代表。当时,权臣桓温(桓车骑)担任大司马,权势熏天。王子猷被任命为桓温手下的参军,这是一个负责军事参谋的重要职位。然而,王子猷骨子里是个艺术家,对繁琐的军政事务毫无兴趣。有一天,桓温见王子猷在府中任职已久,却似乎从未处理过具体公务,便想试探或提醒他一下。桓温把他叫来,问道:'你在府里待了这么久,最近应该帮你安排些具体的事务料理料理了。'按照常理,下属听到长官要分配工作,应当立刻躬身听命。但王子猷的反应却令人大跌眼镜。他根本没有回答桓温的话,甚至连看都没看桓温一眼。他只是微微抬起头,目光越过厅堂,直直地望向远处的西山。他缓缓抬起手中上朝用的笏板,不是用来记事,也不是用来遮面,而是随手用它抵住脸颊,摆出一副慵懒而专注的姿势,自言自语道:'西山早晨以来,景致格外清爽怡人,真是好山色啊!'说完,他依然保持着拄笏看山的姿势,完全沉浸在自然之美中,将顶头上司晾在一边。桓温见他那副旁若无人的样子,竟也不以为忤,反而感叹其名士风流。这个故事后来被记录在刘义庆的《世说新语·简傲》篇中。深层寓意在于,它展示了魏晋名士蔑视礼法、崇尚自然、追求精神自由的风度。在他们眼中,自然的真趣远重于官场的虚礼和俗务。后世影响深远,'拄笏看山'成为了中国文人心中理想官员形象的象征——既有官职在身,又不失山林之志,在入世与出世之间找到了一种优雅的平衡。
文化背景
该成语深深植根于魏晋南北朝时期的'魏晋风度'文化背景。当时社会动荡,儒家礼教束缚力下降,士大夫阶层转而崇尚老庄哲学,追求个性解放和精神自由。'笏'作为儒家礼制中官员身份和职责的象征,与'山'代表的道家自然无为形成了鲜明对比。王子猷'拄笏看山'的行为,实质上是用道家的自然之趣消解了儒家的官场之累,体现了当时士人'名教与自然'之辩的思想潮流。这种文化心态对中国后世文人影响极大,使得'吏隐'(做官如同隐居)成为一种备受推崇的人生境界,许多文人墨客在诗词中都以'拄笏'自喻,表达自己虽食君禄却不失高洁志趣的情怀。
成语例句
输与清闲阳朔令,朝朝拄笏饱看山。★清·黄遵宪《岁暮怀人诗》
现代例句
读陶渊明的诗,总能感受到一种拄笏看山般的超脱,仿佛他虽身在官场,心却早已飞向了南山。
老张作为局长,却从不摆架子,闲暇时最爱在办公室窗前拄笏看山,这份雅趣在忙碌的都市生活中显得尤为珍贵。
站在黄鹤楼上,看着江景,我不禁想起古人拄笏看山的风度,那一刻,所有的烦恼都烟消云散了。
现在的公务员工作压力巨大,想要像古人那样拄笏看山、悠闲自得,恐怕只能是奢望了。
这幅画描绘了一位古代官员拄笏看山的场景,笔触细腻,将人物那种寄情山水的神态刻画得入木三分。
用法详解
语法功能上,'拄笏看山'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'他整日拄笏看山';作定语时,如'这是一种拄笏看山的生活态度'。搭配要求:常与表现闲适、高雅、超脱的词语搭配,如'情怀'、'风度'、'雅兴'等。适用语境:多用于文学创作、文化评论或形容具有文人雅士风骨的官员,适合在谈论传统文化、魏晋风度或评价人物气质时使用。使用禁忌:不宜用于形容严肃的政务场合或批评官员失职的语境,除非是特意使用其反讽义。常见误用:容易将其误解为单纯的'看风景',而忽略了'笏'这一特定道具所代表的官员身份以及其中蕴含的'身在曹营心在汉'式的超脱精神;另外,不可用于形容普通百姓,因为'笏'是官员专属物品。
常见错误
① 易错字:'笏'字容易写错,常被误写为'忽'、'物'或'板'。需注意'笏'是竹字头,下面是'勿',专指古代手板。② 易错音:'拄'读作 zhǔ(三声),易误读为 zhù(四声,如'住');'笏'读作 hù(四声),易误读为 wù。③ 误用场景:常有人将其误用于形容官员偷懒、不务正业,带有贬义。虽然典故中有不理政务的成分,但在成语定型后,主要侧重于赞美其风度高雅、志趣脱俗,除非特定反讽语境,否则不宜作贬义使用。另外,提供的近义词中'抱头痛哭'是完全错误的,需特别警惕。
近义成语辨析
① 拄笏西山:这是'拄笏看山'的变体,两者意思基本相同,都出自同一个典故。'拄笏西山'更侧重于指向具体的动作对象(西山),在诗词中为了平仄押韵常互换使用,但在现代汉语中'拄笏看山'更为通用。② 抱头痛哭:这是一个完全错误的近义词归类。'抱头痛哭'形容极度悲伤或悔恨,与'拄笏看山'所表达的高雅、闲适、超脱的情感色彩截然相反,两者在含义和用法上没有任何交集,学习者切勿混淆。③ 啸傲林泉:意思相近,都指隐居或向往隐居生活,不拘礼法。区别在于,'啸傲林泉'通常指已经辞官归隐或本就是隐士,完全脱离官场;而'拄笏看山'特指身在官场(手持笏板)却能保持隐士情怀,强调的是'身在魏阙,心在江湖'的独特状态。
英文对照
直译:Leaning on a tablet while gazing at the mountains | 意译:An official maintaining elegant detachment and appreciating nature despite being in office | 英语习语:To have one's head in the clouds(注:此习语侧重不切实际,与拄笏看山的高雅意境不完全对应,英语中无完全等同的习语,故多用解释性翻译)
常见问题
'笏'到底是什么东西?为什么官员要拿着它看山?
'笏'(hù)是古代大臣上朝时手中拿的狭长板子,材质有玉、象牙或竹片。它的主要功能有两个:一是用来记录君王的命令或自己要奏报的事项,相当于现在的记事本;二是臣子在君王面前说话时,用它遮挡口鼻,以示恭敬,避免口气冲撞君主。王子猷'拄笏看山',是随手拿起身边的办公用品(笏板)当拐杖或支架来托腮看山,这个动作极具画面感,生动地表现了他不拘礼法、随性洒脱的名士风度,说明他此刻完全忘记了笏板的礼仪用途,只把它当作欣赏自然的工具。
这个成语是褒义还是贬义?可以用来批评官员不作为吗?
这个成语主要含褒义,用来赞美官员风度潇洒、志趣高洁,能在繁忙的政务中保持内心的宁静和对自然的热爱。它强调的是精神境界的超脱,而非行为上的懒惰。虽然在典故原型中,王子猷确实没有回答上司关于工作的询问,但后世引用此典,多是欣赏这种'身在官场,心在自然'的雅量。因此,一般不直接用来批评官员'不作为'或'玩忽职守'。如果想批评官员偷懒,应使用'尸位素餐'等词。只有在极特殊的反讽语境下,才可能暗含对其不理政务的批评,但这种情况较少见。
提供的近义词里有'抱头痛哭',它们意思真的相近吗?
绝对不相近,这是一个严重的错误归类。'抱头痛哭'形容的是极度悲伤、痛苦或悔恨的场面,情感色彩是消极、沉重的。而'拄笏看山'表达的是闲适、高雅、超脱的情致,情感色彩是积极、轻松的。两者在语义、情感和适用场景上都风马牛不相及。这可能是资料录入时的错误。正确的近义词应该是'拄笏西山'、'啸傲林泉'或'寄情山水'等。学习时请务必忽略'抱头痛哭'这一选项。
普通人可以用'拄笏看山'来形容自己吗?
严格来说,不太合适。因为'笏'是古代官员上朝专用的手板,普通百姓是没有资格持有和使用笏板的。这个成语的意象核心就在于'官员'(手持笏)与'隐士情怀'(看山)的结合。如果普通人使用,会显得身份不符,产生逻辑矛盾。普通人想表达类似意境,可以用'寄情山水'、'闲云野鹤'或'悠然自得'等成语。当然,在现代比喻义中,如果非要在文学创作中极度夸张地表达某人在工作岗位上(比喻为持笏)偷闲看景,也偶有使用,但属于修辞上的借代,需谨慎。
'拄笏看山'和'不为五斗米折腰'有什么联系?
两者都反映了中国古代文人不愿受官场束缚、追求精神自由的态度,且都与晋代有关(后者是陶渊明的故事)。但侧重点不同:'不为五斗米折腰'表现的是决绝的反抗,为了尊严直接辞官归隐,彻底与官场决裂;而'拄笏看山'表现的是一种调和与平衡,人依然在官场任职,手依然拿着象征权力的笏板,但心却能超脱出来欣赏自然,是一种'大隐隐于朝'的境界。前者是'出世',后者是'入世中的出世'。