释义与用法
成语解释
对国家尽忠，对父母尽孝，两样都做得很好。亦作忠孝双全”。
详细释义
逐字解释：忠指对国家或君主的忠诚尽；孝指对父母的孝顺与侍养；两指两个方面、双方；全指完全兼顾、完美。整体含义：这个成语形容一个人既能对国家尽忠，又能对父母尽孝，在社会责任与家庭伦理之间取得了完美的平衡。引申义：在现代社会中，这个词常被用来赞美那些在工作中履行社会责任、职业道德表现优异，同时又能顾持家庭、孝敬长辈的复合型人才或道德楷范。感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，表达了中国传统价值观中人格完善的极高赞誉。
成语故事
忠孝两全源于中国古代的儒家核心思想。在古代封建社会，儒家认为“孝是德仁之本”，而“忠是立国之道”。然而，在历史的现实生活中，人们往往会面临忠与孝的冲突，例如当国家遭遇危难需要上战场报国，而父母年事已高需要亲身侍奉时，两难困境困扰了无数古人。古代的圣贤们通过自己的智慧和行动向后世诠释了忠孝可以兼全的理想境界。最典型的代表人物是西汉初的颜回，他在面对国家灭国之危时，选择先侍父母后入朝，主张在乱乱中通过侍奉父母来尽孝，再在国家平稳后全力投身报国以尽忠。这种做法既体现了对父母的仁爱，也体现了对国家的长远负责。后世历代文人志士通过各种文学作品，不断丰富了忠孝两全的内涵，认为真正伟大的人应当通过内在的修养和合理的规划，完全可以在社会责任与家庭伦理之间找到和谐平衡点。这种思想不仅是道德的要求，更成为了中国传统社会追求完美人格的最高准则。
文化背景
忠孝两全深植于儒家文化的伦理体系中。在中国传统社会，“孝”被视为道德的基石，而“忠”是社会秩序的基础。这两者并非对立，而是相互统一的。古代儒家认为“家齐则平天下”，对父母的孝可以转化为对国家的忠。这种思想体现了中国古代对于人、家庭与国家关系的深刻思考，深刻影响了中国人的伦理观和价值观，是维护中国传统社会稳定和谐的重要基石。
现代例句
张经理不仅在事业上屡创佳绩，下班后还坚持照顾病中的母亲，真是我们公司忠孝两全的典范。
老师告诉我们，要做一个好孩子，要努力学习报效祖国，也要在生活中孝顺父母，做到忠孝两全。
这位老先生退休后依然热心参与社区服务，家里孩子也也都懂事孝顺，难得他忠孝两全。
在古代，一个能做到忠孝两全的人，往往会被视为圣贤的化身，受世人传颂的榜样。
用法详解
①语法功能：该成语可以在句中充当主语、谓语、宾语、定语或状语。②搭配要求：常与“做到”、“实现”、“难以实现”、“可谓是忠孝两全”等动词或形容词结合。③适用语境：适用于评价人物品格、表扬道德模范或在讨论传统伦理议题的正式场合使用。④使用禁忌：不宜用于讽刺或戏谑的场合，因为其带有强烈的正面褒义色彩。⑤常见误用：学习者有时会与简单的“尽忠”或“尽孝”混淆，忽略了“两全”二字强调的是兼顾关系，而非择其一。
常见错误
① 容易写错的字：误将“忠”写成“中”，或将“孝”写成“肖”。② 容易用错的场景：不要在形容一个人只顾及一方而忽略另一方时使用此词，因为它强调的必须是两样都做得很好。
近义成语辨析
① 忠孝双全：与忠孝两全意思完全相同，但“双全”更侧重于结果的圆满，而“两全”更强调在处理两个冲突关系时的成功兼顾。② 尽忠尽孝：更侧重于描述行为的程度，即忠诚和孝顺到了极致，但没有“两全”那种强调兼顾和完美平衡的含义。
英文对照
直译: To be loyal to the country and filial to the parents simultaneously. | 意译: To balance loyalty and filial piety perfectly. | 英语习语: To balance civic duty and family devotion.
常见问题
“忠孝两全”在古代真的容易做到吗？
在古代，尤其是战争频繁的社会动荡时期，确实存在两难困境。但古代圣贤通过智慧的安排，如先侍亲后报国等，在理论上实现了这种平衡，并认为这是人格的最高境界。
这个成语在现代生活中还有用吗？
非常有用。现代“忠”可以引申为职业道德或对社会的责任，“孝”依然指孝顺父母。它常用来形容那些能平衡好工作与家庭生活的优秀人物。
“忠孝双全”和“忠孝两全”有什么区别？
两者基本没有区别，可以互换使用。 “双全”在口语中稍微更常用一些。