释义与用法
成语解释
至死不变。形容忠贞不二。同之死靡它”。
详细释义
①逐字解释:之,代词,指代某种信念、理想或情感;死,指死亡;靡,消灭、不改变;二,不改变、不。②整体含义:字面意思是直到死亡为止都不改变。它形容一个人极其忠贞,对某种信念、理想或情感坚定如山,毫不动摇。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来赞美一个人对事业、国家、信仰或爱人表现出的极高忠诚,强调在面对困难或诱惑时依然能坚守初衷。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬高尚的人格和坚定的意志。
成语出处
《宋史·忠义传一》若敌王所忾,勇往无前,或衔命出疆,或授职守土,或寓官闲居,感激赴义,虽所处不同,论其捐躯徇节,之死靡二,则皆为忠义之上者也。”
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代历史文献《宋史》。宋代政治变动频繁,士大夫群体中盛行忠君报国的仁义风气。②主要人物:此成语并非指某一个特定人物,而是泛指宋代历史上无数忠义士大夫的统称。③完整情节:在《宋史·忠义传一》中,作者描述了这些历史人物:面对君王的召唤或使命,他们勇往无前。有的衔命出疆保卫国家,有的被授职守卫一方土地,有的虽然在官场闲居,但为了报答知恩,依然慷慨赴义。尽管这些人的所处处境不相同,但论其捐躯徇节、坚守节操的精神,直到死亡都不改变,,这都是忠义之上的典范。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的忠诚和信念是不受环境影响的,即便在生死关头,也要坚守内心的道德准则。⑤后世影响:自此,“之死靡二”成为汉语中形容极度忠贞的经典表达,后世常用来歌颂那些舍生取义的形象。
文化背景
这个成语反映了中国传统儒家文化中“忠”的核心价值观。在古代士大夫眼中,气节是最高的人格追求,生命可以舍弃但名誉和道义绝不能背叛。“之死靡二”不仅是一个语言学上的表达,更是中国传统文人风骨中“士士为道死”精神的缩影,体现了古代社会对人格完备性的极致追求。
成语例句
白崖君之谏君泽民,~,在在所当祀者也。★清·曹寅《重修二郎神庙记》
现代例句
面对竞争对手的高薪挖角,他依然坚守创业初衷,这种之死靡二的职业操守令人敬佩。
这位老将在国破亡之际依然坚守边土,之死靡二的气概令后世景仰。
诗人在诗中赞美那份之死靡二的友谊,认为真挚的情感超越了生命的长度。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态,也可以充当定语修饰忠诚或情感。②搭配要求:常与“忠诚”、“信念”、“情感”等词连用,或直接描述某种态度不惜牺牲的精神。③适用语境:适用于正式的文学作品、历史传记或人物评价,在赞扬他人表现出不屈精神的场合。④使用禁忌:不用于描述随意的、轻微的承诺,因为其语调极其庄重且带有牺牲色彩。⑤常见误用:容易被误解为单纯的死掉,而忽略了其核心的“不改变”的忠贞内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“靡”字写成“没”或“灭”。②②容易读错的音:“靡”字读作mí。③容易用错的场景:不要用于描述生活中的微小承诺,如“我保证之死靡二不减肥”,这样用会显得非常荒诞且不庄重。
近义成语辨析
①之死不渝:侧重于意志不会改变,与之死靡二含义相近,但语气更偏向客观描述。②之死靡它:这是之死靡二的变体,强调直到死亡也不被他人改变,两者基本通用。③忠贞不渝:侧重于忠诚的程度,适用范围更广一些。
英文对照
直译: Not changing until death | 意译: Faithful unto death | 英语习语: Faithful to the death / Loyal to the very end
常见问题
之死靡二中的“二”字是什么意思?
这里的“二”是古汉语用法,表示“不”或“不改变”。整个词的意思就是“直到死亡都不改变”。
这个成语可以用来形容爱情吗?
可以,但它的感情色彩非常厚重,带有牺牲的意味,通常用于形容那种极其神圣、生死不渝的爱情。
它和“坚持不懈”有什么区别?
两者意义相似,但“之死靡二”更强调“忠贞”和“生死”,情感色彩比“坚持不懈”要浓烈得多。