释义与用法
成语解释
指双方的智略或势力旗鼓相当。
详细释义
智:指智慧、智略、谋略;均:相等、平均;力:指力量、势力、实力;敌:指敌手、对手。整体含义是指双方在智慧谋略和军事力量或硬实力上都旗鼓相当,难以难分胜负。在现代生活中,这个成语常被引申用于描述商业竞争、政治谈判、体育博弈或其他任何领域中双方均力均衡、处于僵持状态且短期难以取得决定性突破的局面。该成语感情色彩偏中性,主要用于客观描述竞争双方的状态,不带有明显的褒贬之意。
成语出处
《三国志·魏书·王朗传》假使权亲与蜀贼相持,搏战旷日,智均力敌,兵不速决,当须军兴以成其势者,然后宜选持重之将,承寇贼之要,相时而后动,择地而后行,一举更无余事。”
成语故事
这个成语源于陈寿所著的三国志·魏书·王朗传》。故事发生在中国三国时期。当时魏国名将王朗以老谋善战著称。在著名的石亭之战中,王朗率领大军进攻蜀汉,面对蜀汉名将诸亮的坚守。王朗在战略分析中,对当时魏蜀对峙的走势进行了极其深刻的预判。他在奏文中提到:假使权亲与蜀贼相持,搏战旷日,智均力敌,兵不速决,当须军兴以成其势者,然后宜选持重之将,承寇贼之要,相时而后动,择地而后行,一举更无余事。这段话的核心逻辑是:如果曹魏政权(权亲)与蜀汉军队长期僵持,战斗持续时间很长,由于双方的智略和力量都旗鼓相当,无法速决胜负,那么必须等到一方的势力真正形成规模后,再选择稳重的将领来应对敌方的要害,并找准时机、选择地形后再行动,才能一举定胜,不再有余地。智均力敌一词正此体现了古代军事家对双方均力均衡状态的精准洞察,并在后世演变为形容双方实力对等、难分高下的的经典用语。
文化背景
智均力敌一词体现了中国古代兵法家对“智勇并重”的高度重视。在传统军事思想中,战争不仅取决于武力的多寡(力),更取决于谋略(智)的博弈。这种平衡观反映了中国古代哲学中对于中庸与动态平衡的审美追求,也体现了在面对强劲对手时,审慎观察形势、择机而动的战略智慧。
现代例句
这两家科技巨头在核心研发上智均力敌,导致市场争夺进入了激烈的白热化。
在这场决赛赛中,两队表现得智均力敌,直到进入点加赛阶段才分出胜负。
两位棋手在棋局中智均力敌,每一步都精准无误,毫无破绽。
双方在这一科学问题上的论点智均力敌,各方的论据都非常令人信服。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述双方状态;也可以充当定语,修饰描述某种对决或局面。②搭配要求:常与“势均相当”、“陷入僵局”、“难以胜负”等词连用。③适用语境:适用于描述双方实力均敌的正式场合,尤其是军事、战略或高水平的学术对决。④使用禁忌:不宜用于形容一方占据悬殊优势或完全压制的情况。⑤常见误用:有时会被误用为形容两人完全相同,实际上它更强调“智慧”与“力量”的双重平衡。
常见错误
①容易写错的字:可能会将“均”字误写为“军”。②容易读错的音:“均”字在此语境下读jūn。③容易用错的场景:不要用它来形容一方完全碾压另一方,必须是双方都很有实力的情况下。
近义成语辨析
① 大是大非:指最根本的是非原则,侧重于价值标准的判断,与智均力敌描述实力状态的含义完全不同。② 非是:指对错好坏,是一个中性的判断词,而智均力敌侧重于客观力量的对等。③ 青红皂白:比喻是非黑白白,侧重于辨清事实的明朗,而智均力敌强调的是双方势均持平的状态。
英文对照
直译: Wisdom equal and strength matching opponent | 意译: Both sides are evenly matched in intellect and strength | 英语习语: A match for each other; To be on neck and neck
常见问题
智均力敌可以只指力量上的相等吗?
不可以。它明确包含了智慧(智)和力量/势力(力)两个维度,强调必须在这两个方面都旗鼓相当。
这个成语的出处具体是哪部书?
源自《三国志·魏书·王朗传》,是王朗对魏蜀对峙局势的战略分析。
它和势均力敌有什么区别?
势均力敌更侧重于形势的平衡,而智均力敌额外增加了智慧水平强弱的对比,内涵更丰富。