释义与用法
成语解释
比喻为官廉以自守,不改清操。同脂膏不润”。
详细释义
①逐字解释:脂,指油脂;膏,指油制药物或油脂;莫,不要、不;润,滋润、浸润。②整体含义:这个成语本意是指人非常清廉、守操,就像油脂和膏药无法渗透进某种物质一样,不被外界的诱惑或财贿所动摇。③引申义:在现代汉语中,它主要被用来赞扬那些在面对利益诱或权力压力时,依然能够坚守道德底、不贪污、不随波逐流的正直气节。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美高尚的人格和坚定的操守。
成语出处
《金石萃编·隋赵芬碑》清白自守,脂膏莫润。”
成语故事
这个成语源于清代文献《金石萃编》,引自隋赵芬碑。故事背景设定在隋朝时期。赵芬是当时的一位官员,他以为人政清廉、正直不阿著称。在那个社会动荡、官场腐败、许多官员通过收贿受贿来中肥自自己的时代,赵芬却能独善其身。当地的权贵和商人曾多次试图通过赠送金银财宝、珍稀脂膏来贿赂他,希望拉拢他加入腐败阵营。然而,赵芬面对这些诱惑,始终纹然不动,他的内心像坚硬的物质一样,油脂和膏药根本无法渗透进去。后人为了纪念他这种高尚的廉洁操守,在相关的碑铭中写下了:清白自守,脂膏莫润。这一评价不仅生动地描述了赵芬拒绝诱惑的决心,也成为了后世形容人清正廉洁的经典性比喻。
文化背景
该成语反映了中国传统士大夫阶层对廉洁人格的极致追求。在古代,士大夫被视为社会的道德标杆,清廉被视为衡量一个人政治品格的核心金石。“脂膏莫润”这种比喻利用了物理性质上的不可渗透性,生动地形象化了精神世界上的坚不可摧。这种这种文化基因深刻影响了中国古代选官制度的要求,也体现了儒家文化中对于内在操守的高度重视。
现代例句
面对供应商提供的巨额回扣,他依然保持着脂膏莫润的底线,拒绝了任何不正交易。
这位老教授一生清白自守,脂膏莫润,是我们全校学生值得学习的榜范。
在那个物欲横流的年代,他这样一位脂膏莫润的正直之士显得尤为难得。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的品格;也可以作定语修饰人物或行为。②搭配要求:常与“清白自守”、“廉洁自律”、“不为所动”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学作品、人物传记、历史评论或表扬当代廉政官员、道德模范的场合。④使用禁忌:不宜用于口语中随意的聊天,因为其带有浓厚的书面色彩和庄重感。⑤常见误用:部分学习者可能将其误解为形容性格孤僻或不圆滑,而忽略了其清廉不为财所动的的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:将“脂”误写为“知”或“之”。②容易读错的音:“润”字在此处读rù。③容易用错的场景:千万不要把此词用来形容一个人性格固执或不近人情,它的核心褒义点在于廉洁、不贪污。
近义成语辨析
① 脂膏不润:与“脂膏莫润”意义完全相同,强调不被财色所诱惑。② 清白自守:侧重于保持清白,操守自己的节操,范围比脂膏莫润稍广,后者更强调对外界诱惑的抵抗力。③为所欲为:这是一个贬义词,指毫无顾忌地随心所欲做事情,与“脂膏莫润”的正直形象完全相反,使用时绝不能混淆。
英文对照
直译: Grease and ointments cannot moisten | 意译: Incorruptible and immune to bribery | 英语习语: To be as steadfast as a rock
常见问题
“脂膏莫润”中的“脂膏”指的是什么?
“脂”是油脂,“膏”是油制的药物或油脂。在成语中,它们泛指外界的财物、贿赂等物质诱惑。
这个成语可以用来形容性格固执的人吗?
不可以。虽然固执的人也不易动摇,但这个成语专门指代清廉、不贪污的道德操守,而不是指性格上的固执。
它和“不近私利”有什么区别?
“不近私利”是一个中性的描述性词,而“脂膏莫润”带有更强烈的褒义色彩,强调在面对诱惑时具有极强的抵御能力。